Hôtel GALERY69
Si vous avez envie d'une bouillabaisse entre Olsztyn et Olsztynek, vous êtes sauvé. Vous pouvez vous procurer une friandise de poisson à Marseille, à 2000 km, dans le village de Dorotowo. Et quand vous allez lui coûter cher assis dans le restaurant de l'hôtel Galery69, il n'y a qu'une seule menace - cet endroit vous attirera complètement.
photo: service de presse
L'hôtel nad Jeziorem Wulpińskim est une "œuvre totale" originale du mariage créatif de Małgorzata et Wojciech Żółtowski. Ils ont adapté une école de village en ruine en un hôtel design et une galerie de meubles qu'ils ont conçue. Chaque tabouret, armoire et lit sont uniques.
photo: service de presse
Raffiné dans sa simplicité et son design ingénieux. Il y a aussi une boutique d'Isabella Cremer, une danseuse de tango qui conçoit de sublimes vêtements peints en laine feutrée sur une chaîne de soie.
hotelgalery69.pl; Dorotowo près d'Olsztyn, de 290 à 580 / jour
Le son de ce mot fait penser aux cendres. C'est tout le contraire - SPA_larnia de la beauté altérée restaure son ancienne splendeur. Le spa luxueux du Puszczykowo de Poznań est un projet audacieux de Bartosz Konieczny, propriétaire et architecte. Sous terre, parmi les murs de béton décorés uniquement d'imprimés de coffrage en bois et d'une mosaïque bleue fraîche, il y a des saunas, des piscines et des salles de soins.
photo: service de presse
Nous pouvons commander un bain de magnolia, un massage philippin aux coquilles chaudes ou un boulochage aux graines de pavot. La liste des traitements fait 24 pages! Le spa est accessible via un couloir souterrain depuis HOT_elarnia - il s'agit d'une continuation du projet de Konieczny, tout aussi surprenant. Les murs de chaume et blanchis à la chaux cachent les intérieurs modernes des hôtels. A partir de l'ancienne fabrique de riz préparé, de meubles et de jouets, l'architecte a créé un chef-d'œuvre de créateur, mariant des icônes de troncs d'arbres contemporains, post-industriels et… authentiques.
www.hotelarnia.pl; Puszczykowo près de Poznań, à partir de 499 la nuit / nuit + spa
PURIFICATION
Cela vous aidera à éliminer les informations excessives, les médias et le bruit de la rue de votre tête. C'est bien de venir ici pour un repos, des cours de yoga, mais vous pouvez aussi à l'origine (et loin du style caserne) célébrer votre propre mariage ou organiser une réunion. Parmi les champs, les étangs et les bosquets de Mazovie, une grange centenaire a été amenée de la périphérie de Mazurie. Il s'appelle maintenant All Saints Barn (en l'honneur du sanctuaire voisin) et a gagné un intérieur moderne.
photo: service de presse
Le minimalisme avec une pincée d'humour a été introduit par deux designers - Anna Myca et Joanna Muniak. Dans la chambre de St. Christopher, nous nous reposerons sur des poufs ressemblant à des roues tirées d'une voiture de course, et à St. Hubert, nous verrons des chevreuils dans les ornières … d'une grande ville. Le bâtiment a également sa propre sœur architecturale - une grange entièrement moderne de Grzechów i Virtue. Les murs des chambres ressemblent à des pages d'albums de peinture. Préférez-vous vivre dans le jardin des délices de Jérôme Bosch ou être noctambule au bar d'Edward Hopper?
www.oczyszczalniamiejsce.pl; Regów près de Sochaczew, à partir de 240 / jour
Ici, vous découvrirez qu'un morceau de verre et une racine peuvent être utilisés pour fabriquer un meuble décoratif et des tuyaux - un robinet design. Une visite dans cet hôtel est comme un cours de réflexion moderne sur le design d'intérieur, après quoi vous pouvez facilement imaginer un lustre Empire sous un plafond en épicéa. Au No Name Luxury Hotel & Spa à Łapsze Niżne, nous verrons des sculptures sur bois des Highlands à des doses homéopathiques et des panneaux de bois phénoménaux à partir de bûches décapées!
photo: service de presse
En plus de l'inspiration de l'intérieur, il y a de nombreuses attractions autour: le parc national de Pieniny, Zalew Czorsztyn, les thermes de Białka Tatrzańska. L'hôtel a été inventé et exploité par le couple polono-italien Katarzyna Marciniak et Alessandro di Stefano. Dans le restaurant local, vous pouvez sentir les vraies saveurs de l'Italie sur votre palais. L'espace spa propose des soins basés sur la médecine tibétaine. il y a une piscine, une grotte de sel et une salle de yoga.
nonameluxuryhotelspa.com; Łapsze Niżne près de Nowy Targ, à partir de 490 PLN par nuit / nuit + spa
Manoir Cinq étoiles dans l'ancien palais d'Odrowążów, Stajnia Platera (une seule étoile de moins que l'hôtel) ou les bains du château (chambres avec un programme de bien-être spécial) sont les points principaux sur la carte variée du complexe appelé Manor House in Chlewiska. Les amateurs de rituels magiques peuvent s'y promener sur des charbons ardents (cours de marche sur le feu), visiter le Vital SPA Village stylisé comme un ancien habitat slave ou le jardin de méditation.
photo: service de presse
La pyramide énergétique d'Horus et le cercle de pierre du pouvoir sont situés sur 10 hectares de verdure. Pour les rationalistes et les sportifs, c'est l'équitation ou le golf - attention - l'eau! Informations importantes - les familles avec enfants de moins de 12 ans ne sont hébergés que quelques fois par an. La plupart du temps, l'hôtel est, comme on dit à l'étranger, sans enfants.
manorhouse.pl; Chlewiska près de Radom, à partir de 376 la nuit
SALVINIA LODGE
Au cœur de Żuławy, près du village de Przemysław, se trouve l'une des plus anciennes fermes à arcades encore en vie, cachée dans un verger de fruits - un souvenir des colons hollandais. La maison historique de 1789 a été restaurée et les architectes du studio LOFT y ont aménagé trois appartements à louer. Ils ont introduit des éléments modernes de manière subtile, en complément du tissu ancien et non comme une fusion excentrique (enfin, peut-être à l'exception d'une des salles de bain, avec un mur décoré d'une grande bande dessinée allemande).
photo: service de presse
Les cadres et les portes de style baroque folklorique, les vieux bois bruts, le feu qui éclate dans la cheminée et la literie brodée créent une atmosphère inoubliable. Le nom de cette mini-pension vient de la Salvinia natans, une fougère aquatique protégée poussant dans la région, qui est revenue dans les lits propres des rivières environnantes. C'est rare et beau comme Salvinia natans elle-même.
www.salvinialodge.pl; Przemysław près de Gdańsk, à partir de 1800 / week-end pour 6 personnes
LaLaLa
"Le corps coulera à merveille" - ils annoncent l'un des lits de l'hôtel Lalala, qui, selon Szymon Majewski, est même différent des autres. L'hôtel d'art Sopot se compose de seulement sept chambres, mais chacune d'elles est une histoire à part, remplie d'impressions - un conte de fées. Chacun a été conçu par un artiste différent de Tricity. Par exemple, salle 295 - Kuba Bąkowski. C'est un peu rétro ici, un peu comme chez grand-mère - on verra des découpes Kurpie, un thermos rose chinois avec des roses et des fauteuils réalistes socialistes. Dans la chambre 100 (Emilia Bartkowska), les enfants se sentiront bien - il a le goût du milk-shake, des ballons de gomme et de l'anis, et vous pouvez jouer à la marelle sur le sol.Le numéro 44 sera réservé aux amateurs de mystères criminels gothiques et non résolus. Les auteurs - Jakub Rebelka et Iwona Cybula - ont lancé une peinture murale rouge sang sur un mur et une fourrure noire sur l'autre. Le restaurant de l'hôtel a un caractère de chasse - vous obtiendrez des cerfs et des champignons forestiers de plusieurs manières éprouvées.
www.lalala.lu; Sopot, 190 / jour
TROUBLES
Dans un palais, une dépendance, une orangerie ou une brasserie? Le choix n'est pas facile, car chacun des bâtiments du complexe Kurozwęki a son propre caractère. Vous devez décider si vous préférez des plafonds voûtés et des murs épais, ou plutôt de grandes fenêtres sur le monde.
photo: service de presse
Dans l'ancien château, nous mangeons de la pizza et dans la maison en pierre appelée Bizon Bar - saucisse grillée. Les enfants peuvent aller au mini-zoo (à la rencontre du raton laveur, mouton camerounais), visiter les donjons du château ou conduire le wagon occidental jusqu'à l'enclos à buffles. En été, un labyrinthe est balisé dans le champ de chanvre - vous pouvez vous y perdre à temps.
www.kurozweki.com; Kurozwęki près de Kielce, de 80 à 280 / jour
PALAIS DE LA FORÊT NOIRE
Pour ceux qui aiment l'histoire. Dans les forêts environnantes, l'empereur Guillaume II organisait la chasse et dans les salles du palais, les insurgés silésiens avaient leur bâton et rangeaient leurs armes. Le monument restauré du XIXe siècle est situé entre Częstochowa et Tarnowskie Góry. Vous pouvez séjourner dans les chambres du palais et choisir leur style (par exemple Art déco ou Art nouveau) ou séjourner dans l'une des six demeures du palais situées dans un grand parc envahi par de vieux arbres.
photo: service de presse
Dans une chambre de luxe, une bouteille de vin et une corbeille de fruits nous attendent, et dans la salle de bain - une baignoire avec jacuzzi. Si vous appréciez l'indépendance, vous pouvez choisir un appartement colonial - dans une partie séparée du palais, avec une cheminée et sa propre cuisine.
www.czarnylas.pl; Czarny Las près de Częstochowa, de 240 à 740 (avec spa) par jour
SANTÉ SUR LE TERRAIN
Bienvenue au pays du slow life! - c'est le slogan principal d'une ferme écologique dans la petite ville de Wleń en Basse-Silésie. Son propriétaire et architecte Mateusz Trojanowski et son épouse, Magdalena, ont reconstruit la maison de tisserand du XIXe siècle, en conservant le meilleur de celle-ci - y compris la tuile de toit vieille de 200 ans. Les intérieurs blanchis à la chaux jouent à merveille avec les pierres naturelles - ardoise et grès - qui ont été apportées ici des carrières de Silésie.
photo: service de presse
Le grand avantage de Polna Zdrój est la cuisine régionale et saine et la possibilité d'utiliser le bain finlandais dans une maison séparée. Les enfants vont se déchaîner sur l'aire de jeux qui ressemble à un bac à sable géant.
www.polnazdroj.com; Wleń près de Jelenia Góra, à partir de 80 par nuit et par personne
Dans les arbres
Les adeptes de la thérapie de la silhouette et les rêveurs qui sont mentalement coincés dans des maisons construites dans leur enfance seront captivés. À Nałęczów, ils peuvent vivre dans des appartements suspendus à quelques mètres du sol, à la cime des arbres. Trois pour être exact: le pin, le charme et le sapin.
photo: service de presse
Les auteurs de cette idée folle sont Jakub et Małgorzata Fraszka, et elle a été mise en œuvre par l'architecte Piotr Jakubowski. Il n'y a pas de télévision ni de radio dans les chambres - il y a une radio pour oiseaux devant les fenêtres. Ici - loue le propriétaire - "les managers stressés apprennent à couper du bois ou suivent les traces de particularités dendrologiques. Pour les amoureux, nous commandons une araignée qualifiée, qui déposera un anneau d'un arbre voisin sur un fil au bon moment". Un engagement dirigé par la nature doit être quelque chose!
www.wdrzewach.pl; Nałęczów, de 290 à 390 par appartement et par jour
