Kasia est née en France, près de Marseille. Pendant les premières années de sa vie, les couleurs et les senteurs de la Provence ont été son quotidien.
De retour en Pologne, ma mère ne pouvait pas imaginer une maison sans tissus pastels, meubles essuyés, sols blanchis à la chaux et jardin- il dit. Cependant, lorsque Kasia et son mari ont commencé à aménager leur propre appartement, ils ont choisi un style différent.
Bien sûr, nous avons pensé à l'ambiance française, mais nous avons décidé de la laisser pour plus tard, lorsque nous serons plus âgés et que nous construirons une maison, car le style sudiste demande de l'espace.Pour l'instant, ils rêvaient d'un intérieur plus moderne. La designer Maria Olejnik les a également convaincus de cette solution. Elle a proposé ses gris et blancs préférés et un mur de briques qui brise les couleurs tamisées, et a ajouté des carreaux expressifs disposés dans un motif en damier noir et blanc. Non seulement cela, elle leur a parlé dans un accent avec une pincée de sel, à savoir une tache noire sur le mur de la salle à manger.
Ceci, bien sûr, n'est pas une farce des peintres, mais une métaphore du trou. Tu peux sauter dedans quand on veut échapper aux soucis- le créateur rit. Ou quand nous voulons un peu de magie dans nos vies; le bibliophile pensera aussitôt au terrier du lapin dans lequel Alice a sauté.
J'ai aimé l'effet, mais il manquait encore quelque chose. Les propriétaires recherchaient un compromis entre modernité audacieuse et confort tout droit venu de Provence. Chez Kasia, il y avait une envie d'objets avec une âme qui racontait une histoire. À la demande de Maria, elle fait du shopping à Czacz près de Poznań, en compagnie de Tomek, connu comme le centre d'antiquités. Ils y ont passé de nombreuses heures, ont pris des centaines de photos, ont discuté de la question avec le designer, et après une semaine, une ancienne table, un buffet, un lit et une armoire sont apparus dans l'appartement. Les deux derniers meubles, recouverts de peinture jaune écaillée, avaient été repeints en blanc de leurs propres mains. Et ainsi l'appartement a commencé à prendre un caractère éclectique. "Et si oui,Contrairement à la résistance initiale, il y avait de la place pour les accents français "- Kasia fait un clin d'œil. Il y a des affiches parisiennes sur le mur, la cuisine trouvera toujours le bon vin et le bon fromage, et les pots sentent les herbes fraîches.
ACCÉDER À LA GALERIE >>
