Rares sont ceux qui associent le cœur du quartier animé de Kazimierz au confort d'une maison. - Beaucoup de gens nous demandent comment nous allons, et tout nous convient ici - disent les hôtes. - Nous sommes proches de tout, de plus, nous vivons entre deux charmants quartiers - la vieille ville et le vieux Podgórze, et ce n'est qu'à quelques pas du boulevard de la Vistule. Le bruit n'est vraiment pas gênant. Il est vrai que pendant la saison de descente moto, son intensité augmente rapidement, mais heureusement pas pour longtemps. De plus, nous avons la chambre sur le côté de la cour tranquille - ajoute Iza, la maîtresse de maison.
Photo Monika Filipiuk-Obałek
L'aspect actuel de l'intérieur est peut-être le résultat de la quatorzième version du projet de réaménagement, qui ne fait que prouver la multitude d'idées et leurs modifications successives. ? L'architecte Jacek Grycaj de Grycaj Design a créé une atmosphère dans laquelle, en tant qu'investisseur, je n'avais pas peur de créer des concepts fous. Le résultat de l'effervescence créative est, entre autres, des visions non réalisées, telles qu'un lit au-dessus de la baignoire et un palier central avec des armoires de chargement coulissantes et un lit coulissant sur un rail - se souvient le propriétaire. - Notre coopération s'est accompagnée de nombreuses séances de brainstorming. Il n'y a eu aucune critique de solutions apparemment irréalistes. Parfois, il était nécessaire d'amener l'auteur sur le terrain, parfois les propositions nécessitaient des modifications,mais la plupart se sont matérialisés.
Type: appartement de plain-pied
Superficie: 95 m2
Lieu: Cracovie
Qui habite ici: un mariage d'avocats avec un enfant de 1,5 ans
La percée pour l'ensemble du projet a été le réaménagement de l'entrée de l'appartement, grâce auquel le hall avec deux paires de portes doubles s'est ouvert. Le salon d'aujourd'hui était composé de deux chambres avec des poêles à charbon indépendants. Ces chambres ont été déplacées de l'autre côté de l'appartement, tandis que la cuisine est située dans le salon. Un poêle était fait des tuiles démontées, légèrement pressées dans le coin. Un insert de cheminée Dimplex y a été installé. Arek a voulu combiner deux fonctions de l'intérieur: bureau et résidentiel. Cette hypothèse a été le point de départ pour créer un espace de vie original, où la salle à manger est aussi un espace bibliothèque et bureau, et la cuisine, grâce aux façades coulissantes, disparaît en une seconde,se transformant en bar-réception. La limite conventionnelle entre le salon, où se trouve un canapé avec une table basse ingénieuse de Jacek Grycaj (combinant la fonction d'une bibliothèque pratique avec des rails coulissants pour les livres), et la cuisine et la salle à manger, est une ligne de briques recouverte d'une feuille de verre coulant dans le sol - c'est le vestige du démoli mur. Le parquet en chêne, initialement posé en chevrons, a été arraché et, comme il était en parfait état, il a été décidé de le nettoyer et de disposer les planches d'une manière différente. Une astuce ingénieuse pour redresser optiquement les murs de cette pièce trapézoïdale est de placer une barre cassée à l'intérieur. Il est répété par des éléments en graphite suspendus au-dessus - un cintre en verre et un rail qui le fixe au plafond.Les ventilateurs de plafond modernes Blade sont également de la même teinte.
Une table de 1911 retrouvée dans un magasin d'antiquités à Lodz facilite également la transformation magique de la surface habitable de l'appartement. Lorsqu'il est utilisé comme meuble de petit-déjeuner, il mesure 1,5 m de long. Grâce aux leviers et aux rails, il peut être déplié de plusieurs manières: il peut mesurer 2, 3 ou même 3,5 m - il est alors facile pour une famille d'une dizaine de personnes de s'asseoir à côté, par exemple pour le souper du réveillon de Noël . Une fois dépliée (lorsque la cuisine est voilée et que la bibliothèque est exposée), elle peut également devenir une table de conférence. La table a été bien restaurée et peinte en blanc par Ryszard Kłos et Jerzy Wilk du studio Krakow Lamus. Eux aussi, selon le projet Grycaj Design, ont réalisé tous les nouveaux bâtiments de l'appartement.L'élément le plus accrocheur de l'intérieur est sans aucun doute les tabourets de bar avec des sièges en forme de main. Ces sculptures originales découvertes par Arek lors de son séjour à Berlin venaient tout droit d'Indonésie. Lors du déballage, une araignée exotique est sortie de la boîte!
Le maître de maison n'abandonne toujours pas ses concepts fous. Actuellement, il est au stade de la reconstruction du balcon et de l'agrandissement et de la transformation du rebord de la fenêtre interne en une sorte de plate-forme sur laquelle une table avec des chaises sera placée, remplissant tout le renfoncement de la fenêtre, comme c'est le cas dans de nombreux cafés de Cracovie. - Grâce à cela, nous ferons partie intégrante de Kazimierz - dit le créateur. - Nous sommes fans de cet endroit, et ma femme Iza est toujours fascinée par Cracovie. La seule manifestation qu'elle ne s'est pas totalement intégrée au climat de Cracovie est qu'elle va obstinément à l'extérieur, pas sur le terrain …
Chambre
Dans le Kazimierz de Cracovie, tous les greniers ont été réaménagés en appartements et les caves en locaux commerciaux. En conséquence, les résidents manquent d'espace pour ranger leurs effets personnels. D'où la nécessité d'un grand nombre d'armoires et de casiers dans les appartements. Les meubles de chambre de grande hauteur fabriqués conformément au projet Grycaj Design sont un exemple de bonne utilisation de l'espace. Le ventilateur élégant a été apporté de Berlin.
Photo Monika Filipiuk-ObaA, ek
La coopération du propriétaire de l'appartement avec l'architecte Jacek Grycaj du studio Grycaj Design s'est accompagnée d'une réflexion créative et d'un brainstorming constant. De nombreuses idées folles ont été mises en œuvre.
L'architecte et les propriétaires ont souhaité conserver le plus de mobilier et de matériaux d'origine possible. Des éléments modernes ont été adaptés pour créer un ensemble harmonieux.
Salon et cuisine
La table en chêne peint en blanc et le parquet en chêne d'origine correspondent parfaitement aux lampes modernes Moto Hyperpipe, Lira et Bubo, Leds-C4. Le canapé, recouvert de cuir blanc, provient de la société Italsofa. La bibliothèque, combinée à une cuisine et un bar insolite, a été réalisée sur mesure par le studio Lamus.
L'élément le plus accrocheur de l'intérieur sont sans aucun doute les tabourets avec des sièges en forme de main. Ces tabourets de sculpture originaux sont venus tout droit d'Indonésie.
Photo Monika Filipiuk-ObaA, ek
Les façades de meubles coulissantes vous permettent de fermer rapidement la bibliothèque et d'ouvrir la cuisine. L'échelle, utilisée en permanence dans la section bibliothèque, est également utile lorsque vous devez atteindre la cave à vin placée en hauteur.
Les armoires en panneau MDF laqué ont des inserts en panneau plaqué ébène. Le bois de Merbau a été utilisé pour fabriquer les plans de travail de la cuisine.
Salle de bains
Les deux murs opposés sont recouverts d'ardoise Tango (proposée par BOZ2), la tuile blanche Bianco Mate provient de la société Max-Fliz. Un éclairage massif, un radiateur Libra, Enix et un grand robinet Bandini unique du lavabo Silver Dune sont de véritables décorations de cet intérieur.
Photo Monika Filipiuk-ObaA, ek
La baignoire, les toilettes et le lavabo se trouvent dans des zones séparées. Le parquet, le plan de travail sous le lavabo et le contour de la baignoire animent la blancheur du plafond et des murs. Les toilettes sont en outre fermées par une porte coulissante en verre.
Photo Monika Filipiuk-ObaA, ek
