Cela a commencé par le fait que dans l'entre-deux-guerres, une petite villa dans le style d'un manoir polonais a été érigée à la périphérie de Varsovie. Il avait un porche avec des colonnes à l'entrée principale, un toit cassé et un aménagement intérieur typique d'un manoir. La superficie de 120 m2 accueille: un hall d'entrée "passage" situé au centre, des pièces de jour situées dans deux alcôves sur ses côtés, ainsi que des chambres privées dans les combles. Comme la propriété sur laquelle la maison est érigée est longue mais étroite, le bâtiment est situé à une courte distance de la rue, en face d'elle, et le coin salon est généralement prévu - derrière la maison, donnant sur toute la propriété.
Mauvaises conséquences d'une expansion inconsidérée
Les années ont passé et le petit bâtiment a résisté aux nouvelles modes et aux besoins croissants des propriétaires. Les premiers changements ont eu lieu dans les années 1980, lorsque la possession d'une voiture est devenue plus courante. Ensuite, un garage détaché avec une buanderie a été construit à côté du bâtiment résidentiel.
Peu de temps après, un pavillon séparé pour les visiteurs a été érigé juste derrière le garage. Malheureusement, comme le temps l'a montré, son emplacement était malheureux et a eu un impact très négatif sur le fonctionnement de l'ensemble du bien. Le bâtiment était situé parallèlement à la maison, au milieu de la parcelle, de telle sorte qu'il bloquait la vue de la maison sur le jardin verdoyant. Cela a conduit à la division de la parcelle en deux parties: celle utilisée - entre les bâtiments, et celle inutilisée - derrière la maison d'hôtes, où pendant des années personne n'avait même tondu l'herbe.
Mûrir pour changer
Au fil du temps, malgré la modernisation effectuée, la maison était de moins en moins adaptée aux besoins de la vie moderne. Les propriétaires actuels de la propriété l'ont rapidement découvert. L'ancien agencement intérieur traditionnel avec de petits salons des deux côtés du hall manquait d'une pièce plus grande et spacieuse. Il était difficile d'organiser une réunion de famille à la maison, et encore moins d'accepter un grand groupe d'amis (le salon ne faisait que 20 m2).
Nos hôtes rêvaient d'un salon spacieux et lumineux, répondant aux besoins modernes et aux normes fonctionnelles. Ils étaient aussi de plus en plus irrités par la partie en jachère et oubliée de la parcelle qui, malgré les meilleures intentions, n'a pas été utilisée. Finalement, les propriétaires se sont tournés vers plusieurs architectes pour des propositions de modernisation.
Clé du jardin Le
"concours" privé a été remporté par l'architecte Marek Rytych. Contrairement à ses concurrents, il ne s'est pas concentré uniquement sur la création d'un salon confortable.
- Ce qui m'a le plus plu dans mon projet, c'est que j'ai redonné vie à une malheureuse partie coupée de la propriété - dit l'architecte. - Quand j'ai vu pour la première fois un jardin sauvage et herbeux s'étendant sur la moitié de la parcelle, j'ai décidé que c'était trop de perte et j'ai décidé de l'impliquer à nouveau dans la vie quotidienne de la maison.
Selon sa conception, la cour existante a été fermée avec un pavillon rectangulaire - le quatrième bâtiment, grâce auquel un patio intime classique a été créé dans l'espace entre les bâtiments. Le nouveau pavillon d'une superficie de 81 m2 se veut un salon et est relié à l'ancienne maison et au bâtiment d'invités par des connecteurs. Cette communication améliorée entre les différentes parties de la maison et considérablement amélioré leur fonctionnalité. Le designer a déplacé au maximum le mur du jardin du nouveau salon vers le jardin «sauvage». Son extension est une spacieuse terrasse couverte, qui déplace encore la frontière de la maison dans la parcelle.C'est cette idée simple qui est devenue la clé du jardin et a aidé à résoudre le problème qui tourmente les résidents ultérieurs de la maison depuis tant d'années.
A la demande des investisseurs, le pavillon nouvellement construit comprend: un espace pour prendre les repas, un coin repos devant la cheminée, ainsi qu'un endroit pour respirer l'air frais, c'est-à-dire deux terrasses - latérales, face à la parcelle adjacente, et couvertes, situées au bout du bâtiment.
Moderne parmi élégant
Une idée intéressante et quelque peu contradictoire de l'architecte était la forme du pavillon qu'il proposait. Le bâtiment est bas (pour ne pas éloigner la lumière des autres bâtiments), avec un toit plat et de grandes vitres, ce qui contraste clairement avec l'environnement historique et rompt la convention architecturale existante. Seules la large corniche qui entoure le toit et les deux colonnes soutenant le toit de la terrasse font discrètement référence à l'architecture de l'ancien manoir polonais.
Le bâtiment a un toit plat (30 cm d'épaisseur) soutenu par plusieurs piliers en béton armé. Presque tous les murs entre eux étaient remplis de grandes vitres et seulement de fragments - un mur en couches (isolé avec du polystyrène et fini avec du plâtre traditionnel pour se référer aux autres bâtiments).
Le toit isolé était recouvert de tuiles bitumineuses, bien qu'il y ait eu des plans pour une solution beaucoup plus intéressante - un toit vert. Cependant, il n'a pas été réalisé en raison des retards de construction importants et des coûts dépassés. Peut-être qu'un jour les propriétaires reviendront sur cette idée. Depuis les fenêtres de l'ancienne maison, une vue sur la végétation sur le toit du pavillon s'ouvrirait.
Attrape chaque rayon de soleil
Les propriétaires et le designer voulaient créer un lieu lumineux, mais en même temps romantique, pour le repos en famille. Ainsi, dans l'installation nouvellement construite, non seulement de grandes ouvertures de fenêtres et de portes en verre sont apparues dans les murs, mais également trois lucarnes dans le toit. Le premier d'entre eux, en forme de trapèze immense, illumine la terrasse couverte, donnant sur le jardin «sauvage» et la dernière partie du salon. Le deuxième faisceau de lumière rond sur le porche semi-circulaire, le troisième - de forme carrée - illumine la zone centrale du salon, près de la cheminée.
Lors du dernier agrandissement, l'ancienne maison d'hôtes a également été modernisée - construite selon la technologie à ossature bois. Les anciennes arcades et cloîtres du côté du patio intérieur ont été démolis et remplacés par un mur de verre, le long duquel un couloir reliant les deux pavillons a couru.
Verre, verre … et après?
Les grandes fenêtres ont besoin d'un cadre approprié. Il y avait une différence d'opinion entre les propriétaires et le concepteur quant à la façon dont ils étaient finis. L'architecte pensait que les profilés en aluminium minces seraient optiquement plus légers que les larges cadres en bois typiques et s'intégreraient mieux dans un bâtiment moderne, censé être «aéré». Les hôtes, réfléchissant aux solutions proposées par le designer, ne se sont pas sentis convaincus pendant longtemps. Ils ont préféré la menuiserie en bois typique, comme dans les autres bâtiments. Finalement, certaines des fenêtres (celles donnant sur le patio) ont été encadrées d'aluminium et d'autres de bois. A la porte, des boiseries plus agréables au toucher ont été utilisées,qui donne à l'entrée un caractère chaleureux et en même temps souligne la solidité et la stabilité de la maison.
De la gêne à la commodité
Les propriétaires n'étaient pas satisfaits du rythme et de la qualité des travaux de construction. Ils ont duré plusieurs mois (prévu 4-5 au maximum), et l'équipe de construction, bien qu'avec des références, n'a pas été en mesure de répondre aux attentes élevées des propriétaires et du concepteur. Les entrepreneurs manquaient d'attention aux détails. Il a fini par dépasser largement les délais prévus. Heureusement, les membres du ménage ont eu assez de patience et maintenant ils peuvent être heureux de ne pas avoir peur d'appliquer des solutions plus difficiles et non standard.
Les solutions architecturales modernes et «fraîches» dans le nouveau pavillon en béton armé et en verre sont équilibrées avec des parquets en bois exotique chaleureux et des couleurs pastel des murs et du plafond.
Les intérieurs étaient décorés avec des meubles élégants. L'ambiance des coins individuels a été soulignée par des lampes et un éclairage halogène choisis de manière appropriée. Pour des raisons esthétiques, ils ont remplacé les radiateurs traditionnels par des panneaux chauffants dissimulés dans les planchers.
L'impressionnante terrasse couverte à colonnes est bordée de grès. Bien que dans les conditions polonaises, la pierre se salisse et perd sa couleur lumineuse, elle semble mieux convenir au caractère des bâtiments. La finition d'une partie du sol avec du bois, comme dans le salon, a donné de la chaleur à cet espace. Après avoir ouvert la porte-fenêtre, le salon s'agrandit optiquement, et vice versa - la terrasse semble également beaucoup plus grande qu'elle ne l'est en réalité. L'éclairage de la terrasse et d'une partie du salon avec le même puits de lumière relie encore plus les deux espaces.
La deuxième terrasse, plus petite, située sur le côté du bâtiment, n'est inférieure ni à la qualité de la finition ni à l'ambiance individuelle. Cette fois, seul du bois a été utilisé pour le finir - des planches rainurées en bois exotique. La proximité d'un vieux noyer pittoresque était ingénieusement utilisée - une grande plate-forme en bois était construite autour de son tronc. De cette façon, il était possible de créer un endroit plus romantique pour se détendre; le concepteur a souhaité transférer les fonctions d'utilité de la maison située sur un terrain long et étroit sur les côtés, vers la parcelle voisine, encore peu développée. Cependant, il s'est assuré que la terrasse située près de la frontière était protégée de la vue humaine - elle est protégée par d'ingénieux stores / écrans en bois,glissant sur des guides et des rouleaux.
L'extension de la maison a apporté deux avantages: créer un nouvel espace de loisirs confortable pour s'adapter à l'époque et relier l'ensemble du bâtiment à la partie malheureusement perdue du jardin.
L'exemple de cette maison montre qu'il ne faut pas avoir peur de la modernisation, même s'il s'agit d'une maison ancienne et élégante. Les extensions peuvent apporter une nouvelle brise au nid familial et les adapter aux exigences modernes.
Maison individuelle
Auteur de la conception de l'extension:
Marek Rytych Surface utile
de la maison: 350 m2
Superficie du pavillon ajouté: 81 m2
Superficie du terrain: 1200 m2
Résidents: trois personnes
Maison vers le jardin
Table des matières