


C'était ainsi
Un jardin de 6 × 10 m est situé du côté nord de la maison en rangée. Il y a des marches qui y mènent depuis le rez-de-chaussée surélevé. Pour se débarrasser du sentiment de chaos, il faut changer la disposition spatiale

Sur un plan circulaire
Certaines des plantations ont été laissées dans le jardin - des groupes de grands conifères (A) et un bosquet de bouleaux (B) en bordure de parcelle, ainsi que deux impressionnants rhododendrons, poussent sur les emplacements existants. Les abords de l'escalier et l'entrée de la maison sont renforcés de tuiles. L'endroit est entouré de touffes d'impatiens saisonniers et de plantes vivaces tolérantes à l'ombre (y compris les bigorneaux, les muguets et le tawułki). La pelouse située au centre a été débarrassée des plantations et modelée sur un plan circulaire. Cet espace est fermé par une large arche d'un lit pérenne (C). Les murs latéraux du jardin sont marqués par une bande d'arbustes ornementaux. Le seul arbre arrivé dans le jardin est un spécimen de magnolia étoilé atteignant 3 m de hauteur.
dessin de Grażyna Rodzewicz
PLANTES DANS LE PROJET
1.rododendron (arbustes existants)
2. magnolia stellaire? Rosea?
3. bouquet d'hortensia?
4. tamaris à petites fleurs
5.berberys Thunberg? Chef rouge?
6. buis (moulé)
7 titres japonais
8. impatience
9 pivoines ligneuses
10. Azalées japonaises
11. Vivaces d'ombrage: fougères, muguets, bergenie, funkie
A. groupes de conifères (existants)
Groupe de bouleaux (existant)
C. rabata vivace (sauge, jacinthes concentrées, marcinki, rudbeckie, hémérocalles)

Avec un pénétrateur
Afin d'offrir plus d'intimité aux propriétaires, un pénétrateur (A) a été construit au centre du jardin, où il fera bon se reposer parmi les plantes. Les limites de cette surface graveleuse sont renforcées par un muret, qui sert également de siège. Il y a de larges marches en gravier (B) avec des bords de cube en béton. Des groupes de conifères (C), de bouleaux (D) et de buissons de rhododendrons ont grandi dans leurs anciennes localités. Sur les clôtures du côté des voisins, des cloisons en vignes fleuries ont été tendues. Certains des buis ont été regroupés à côté des escaliers menant à la maison, incl. en forme de haie (E). Des plantes vivaces pour l'ombre ont également été plantées ici.
dessin de Grażyna Rodziewicz
PLANTES DANS LE PROJET
1. rododendron
2. amarante intermédiaire
3.berberys Thunberg 'Atropurpurea Nana'
4. tavline
5 'Paul Farges' (ou Clématite du Sud)
6. pommier ornemental 'Ola'
7e rosier grimpant 'Rosarium Uetersen'
8. hémérocalles
9. Buis
10 tables japonaises 'Crispa'
11. hortensias de jardin
12 titre japonais 'Froebelii'
13. Azalées japonaises
14. vivaces pour l'ombre (hostas, herbe rouge, sauterelle japonaise, violettes)