L'appartement est situé à Varsovie, dispose de 4 chambres, il est occupé par Marta et Wiktor et les enfants, Zosia et Staś.
Małgorzata Tomczyk: Quelle était votre image de chez vous dans votre enfance?
Marta Kochanek-Zbroja: Notre maison a toujours été un peu différente de toutes les autres. Les parents se sont efforcés de lui donner du caractère. Ils fabriquaient eux-mêmes des lampes, des cadres pour des miroirs et des tableaux, la mère cousait des rideaux. J'ai vite compris que ma propre invention faisait en quelque sorte la maison, que je voulais y revenir. Que vous ne pouvez pas avoir peur de vos idées et que cela vaut la peine d'être expérimenté. La première association avec le slogan "maison" sont des murs pleins d'images, la mère vit presque comme dans une galerie, j'essaie de ne pas en faire trop.
Selon quelle clé les œuvres d'art ont-elles été sélectionnées?
Marta Kochanek-Armor: J'ai choisi ce que j'aime regarder, qui évoque de bonnes émotions et me fait me sentir positif. C'est ce que j'essaye de peindre moi-même. Certaines peintures ont été créées spécialement pour cet appartement. Par exemple, "Joueurs de tennis" - dès que j'ai commencé à travailler dessus, je savais qu'ils animeraient le mur, apporteraient beaucoup de bonne énergie dans le salon, même si je n'ai rien de commun avec le tennis. J'ai reçu une peinture abstraite de Włodek Pawlak de la série "Diaries" en cadeau de ma mère, je l'ai trouvé vraiment avéré! Maman a le sentiment de choisir des images que j'ai probablement héritées d'elle. J'aime Edek Dwurnik, donc il y a aussi une place pour lui - dans la chambre et la salle de bain. Insolite, pour Dwurnik, une série de photos avec sa fille se déshabillant, se cachant sur l'armoire,quand mes amis viennent. Face à Stanisław Młodożeniec et Magda Bielesz, la jeune génération est plus sérieuse. Les peintures sont accompagnées de photos des enfants prises par un ami.
Avez-vous un œil tel qu'un coup d'œil suffit et vous savez immédiatement où accrocher la photo? Ou n'y a-t-il pas de fin à l'ajustement?
Marta Kochanek-Zbroja: Parfois, il faut courir avec un tableau. Je ne m'essouffle pas car de nombreuses années et une expérience dans la composition d'expositions à la galerie Milano se traduisent par de bonnes décisions rapides. J'aime aussi conseiller les autres sur ces questions, nous le faisons tous les deux avec ma mère - nous allons souvent chez les clients et aidons à présenter l'art d'une manière intéressante.
Vos images ressemblent à des livres de coloriage, avez-vous toujours su que ce serait votre marque de fabrique?
Marta Kochanek-Zbroja: C'était une impulsion. Vacances avant l'obtention du diplôme passées au festival Sziget à Budapest. Vingt scènes avec une musique variée, beaucoup d'événements et au milieu de cette confusion, un cylindre de quatre mètres avec des échelles attachées. N'importe qui pouvait entrer et peindre un extrait du livre de coloriage géant, aidant à battre le record du monde Guinness. Puis il m'est apparu que je pouvais peindre de cette manière, laissant aux spectateurs une place à colorier dans leur imagination. Mon promoteur, Leon Tarasewicz, a accepté cette idée, et cela continue à ce jour.
Quelle a été la chose la plus importante pour vous dans la décoration intérieure de votre propre famille?
Marta Kochanek-Zbroja: Mon mari et moi voulions vivre moderne, mais pas stérile. Esthétiquement, pratiquement, avec de jolies vues (depuis nos fenêtres on admire un tapis vert tissé à partir de parcelles sur l'une des rues, et le Manhattan de Varsovie illuminé le soir).
La base de couleur est sobre: blanc et gris.
Marta Kochanek-Zbroja: Oui, mais il y a différentes couleurs expressives dans les accents: le canapé du salon est violet, le pouf est orange. Le lit attire l'attention avec une nuance d'indigo. J'ai aussi assemblé différentes nuances de gris, j'aime ses versions chaudes; même quand je peins des tableaux, j'ajoute une goutte de brun au gris. Telles sont, par exemple, les armoires de la cuisine. J'ai également déguisé la cabine avec une salle de bain au milieu de l'appartement avec du gris. Et la structure de l'armoire en verre métallique pour les souvenirs de voyage est vert citron!
Cette armoire est un bijou parmi les meubles vintage, vous aimez combiner les meubles modernes avec ceux d'il y a des années. Parce que le fauteuil de Roman Modzelewski des années 50 et une lampe dans la cuisine au-dessus de la table du hall de production PRL …
Marta Kochanek-Zbroja: Oui, car grâce à cela, l'appartement acquiert une âme et une histoire. La garde-robe fait l'objet d'une anecdote familiale: elle est venue chez nous dans une ambulance - une vieille polonaise - d'un entrepôt d'hôpital, où personne n'en avait besoin. Un site magnifique et insolite.
Les souvenirs sont adjacents à une belle porcelaine qui rappelle les meilleures traditions de l'usine de Ćmielów.
Marta Kochanek-Zbroja: Vaisselle à café et à thé, dot de grand-mère. Dans des roses incroyablement sales, bordeaux et jaunes. J'adore son chic!
J'ai fait attention aux meubles dans le "style individuel".
Marta Kochanek-Zbroja: Parce qu'ils sont issus de notre fantaisie, ils sont une production familiale. J'ai inventé moi-même la table de la cuisine et la commode du salon, mon mari a soutenu les idées. Un oncle près de Lublin soudait des chèvres à la table. Mon frère a conçu un bureau pour Zosia. Les séries de production étaient ennuyeuses et coûteuses. Nous avons fui les modèles.
Les objets artistiques dans vos salles de bain, les sculptures-installations-compositions, comme une poupée avec un bouquet de fleurs au lieu d'une tête, sont également insolites.
Marta Kochanek-Zbroja: C'est la folie créative de Maryla Weiss, que j'adore. Parfois, j'obtiens quelque chose d'elle qui me fait sourire. Ces œuvres ont beaucoup de sens de l'humour, parfois avec des commentaires humoristiques coupés des journaux. Ils font sensation entre amis.
Est-il plus facile de peindre une image ou de concevoir la maison de quelqu'un pour une vie confortable et agréable?
Marta Kochanek-Zbroja: Une peinture si j'ai un sujet bien pensé. Si je m'assois, je le peindrai dans une semaine. Cela me fait toujours beaucoup de plaisir. Je travaille trois ou quatre jours par semaine dans le studio de Saska Kępa. Je m'épanouis artistiquement. Les conceptions de maisons sont plus compliquées et nécessitent plus de temps, de diplomatie et d'empathie. Vous devez bien connaître quelqu'un, ses besoins et ses préférences pour se comprendre. Le design d'intérieur a toujours été mon hobby, qui devient maintenant ma deuxième activité professionnelle importante. Grâce à elle, je trouve aussi des maisons de rêve pour mes tableaux.
À propos du propriétaire de l'appartement:
Marta Kochanek-Armor. Peintre et architecte d'intérieur. Elle a étudié à la Faculté de peinture de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie. Elle a obtenu son diplôme dans l'atelier de peinture du prof. Leon Tarasewicz. La marque de ses œuvres est la forme de l'image inspirée des livres de coloriage connus depuis l'enfance. Marta les utilise comme moyen d'expression. Sur ses toiles, il montre souvent des groupes de personnes qui ont quelque chose en commun - s'amuser, travailler, avoir des intérêts, l'amitié. Les personnages sont naturels, non idéalisés. Souvent, le point de départ de ses peintures sont des cartes postales des années 50 et 60. La deuxième passion de Marta est l'intérieur. Il les arrange de manière moderne et pratique et fixe les couleurs de manière intéressante. Elle est proche du style scandinave, dans cet esprit elle a récemment transformé une ancienne grange en appartement.
