Table des matières
LES FIGURES DE CHEVAUX galopant autour de l'appartement sont un souvenir des cours d'équitation de mes filles. Le tableau dans des cadres dorés est un souvenir de la grand-mère de Magda, qui l'a obtenu d'un peintre amoureux d'elle. Enfant, la maîtresse de maison n'aimait pas cette toile. Lorsqu'elle est devenue sa propriété, elle l'a rénovée professionnellement selon les conseils de son amie, la conservatrice des monuments. Après la rénovation, il a retrouvé sa luminosité et désormais tous les jours au petit déjeuner, les membres de la famille le regardent comme par magie.
LE MEUBLE LE PLUS IMPORTANT DE LA MAISON, la table, vient d'Inde. Magda l'a choisi pour lui des chaises trouvées dans la galerie Bielsko. Comme vous pouvez le constater, la maîtresse de maison a opté pour des couleurs sobres et des matières naturelles: bois, lin, coton, verre et céramique. Et elle se soucie toujours des fleurs fraîches, même en hiver.
AVEC UN PEU D'AIDE D'AMIS … Magda a choisi le tableau de «L'échelle» de Regina Lipicka, qu'elle a rencontrée en étudiant l'art, pour le salon. Elle a confié la réalisation des garnitures de radiateur (c'est bien visible sur la photo de la page suivante) à un ami menuisier. Les stores ont été réalisés par une couturière avec qui l'hôtesse collabore à la décoration des maisons depuis plus de dix ans.
À CETTE MAISON, vous pouvez voir l'attention aux détails et une atmosphère relaxante à chaque étape.
À CETTE MAISON, vous pouvez voir l'attention aux détails et une atmosphère relaxante à chaque étape.
Il n'y a pas d'armoires supérieures classiques dans la CUISINE, Magda ne les a jamais aimées, elle a préféré accrocher une étagère légère pour ses bibelots préférés. Il garde ce dont il a besoin pour cuisiner juste à côté de lui, dans le garde-manger.
MEUBLES EN PIN avec beaucoup de bibelots et de souvenirs accrocheurs.
Derrière la cabine de douche, il y a une place pour des étagères. Les produits cosmétiques placés dessus peuvent être atteints à la fois du lavabo et de la douche. - Au lieu d'étagères métalliques laides, nous avons un évidement pratique sous la douche - explique Magda. Bonne idée: un miroir dans la salle de bain peut avoir un cadre intéressant. Cherchons un cadre original, par exemple en bois exotique sculpté.
DANS LA CHAMBRE… un lit très utile. L'appuie-tête rembourré est suffisamment large pour servir d'étagère pour les lampes de chevet, en plus, il dispose d'un compartiment de rangement qui s'ouvre par le haut.
LES FENÊTRES ÉTROITES dans le mur ont été réalisées par les hôtes après un voyage en Grèce, d'où ils sont revenus ravis des détails de l'architecture méditerranéenne. Le soir, ils allument des lanternes.
UNE VUE SUR LE PLAN: 90 m2

La maîtresse de maison recherche toujours l'inspiration dans le design d'intérieur dans la nature. Elle aime observer les combinaisons de couleurs dans les jardins à l'arrivée de l'automne et les fleurs qui s'estompent, en particulier ses hortensias préférés, changent de couleur - d'intense à délicate. Tous les membres du ménage se sentent mieux dans les climats écologiques. Il ne s'agit pas seulement de décoration intérieure - ils mangent sainement (le presse-fruits fonctionne tous les jours), vivent en harmonie avec la nature, infectant ainsi tout le monde autour d'eux. Magda est professionnellement engagée dans la décoration intérieure, mais la maîtrise de l'art de l'agencement ne lui suffit pas. Il croit qu'un foyer convivial signifie avant tout une bonne énergie, c'est pourquoi il a également suivi des cours de feng shui.

En décorant la maison, elle a utilisé toutes ses compétences et ses talents. Pendant des années, elle a vécu avec son mari et ses deux filles, Marcysia et Kasia, sur 50 mètres carrés. Puis elle a acheté un appartement derrière le mur et les a combinés dans un confortable appartement de 90 mètres. L'acquisition, négligée pendant des années, était dans un état terrible. Et la rénovation n'a pas été sans nerfs. Cela a commencé avant même que les formalités avec un voisin vivant à l'étranger ne soient finalisées; au fur et à mesure que les travaux avançaient et que l'appartement retrouvait sa splendeur, le propriétaire n'était pas sûr de vouloir se séparer de lui. Heureusement, il l'a finalement récupérée.

Le but de l'opération «Appartements communicants» était: une chambre pour chaque membre du ménage plus une armoire et un garde-manger. Mais si chacun a désormais son propre coin, la famille se réunit le plus souvent autour d'une grande table ou sur un petit balcon. Le soir, les membres de la maison allument les lumières, étendent les oreillers et s'assoient avec leur musique et leur vin préférés. Le matin, ils boivent du thé vert ici. Et devant la porte du balcon dans le salon, il y a une balançoire hamac. Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, le chien Ginger est également très heureux de le prendre.

VOIR LES PHOTOS >>

Articles Populaires

Hellébores - Helleborus - E-Gardens

Même si le vent gèle et que la neige tombe, les hellébores sont en fleurs. Comme pour dire que toute la nature ne s'est pas endormie. Délicat mais fort et ...…

Poiriers - Pyrus - E-Gardens

Si vous voulez des fruits délicieux et aromatiques, plantez une poire. Parmi les nombreuses variétés, il en choisira sûrement une qui conviendra à son jardin…