











La maison d'habitation a été construite en 1938 d'une manière très innovante et techniquement avancée pour cette époque.
Par exemple, il y avait une goulotte (qui a survécu à ce jour) et un incinérateur de déchets. Grâce aux efforts de la propriétaire de l'appartement et de sa voisine, l'immeuble a récemment été inscrit sur la liste des monuments.
L'appartement a cependant nécessité une rénovation majeure. Le sol était dans un tel état que la vieille planche a dû être arrachée. Cependant, le même matériau a été conservé, c'est-à-dire le chêne naturel, et ressemblant à la disposition originale des planches. La porte d'entrée d'origine a été conservée et restaurée. Les ailes intérieures - en raison de leur état terrible - ont été remplacées par de nouvelles ailes sur mesure. Ils étaient recouverts de placage de noyer, seules les poignées d'origine sont restées.
La plupart des cloisons ont été supprimées, permettant de modifier la disposition des pièces.
A l'origine la pièce, qui sert maintenant de chambre à coucher, formait un tout avec le salon. Le passage a été fermé - du côté de la chambre il y a des armoires, 8 du côté du salon - des meubles intégrés pour les livres et une télévision. À l'endroit où il y a maintenant une cheminée, il y avait un passage du salon à la cuisine.
La conception du nouvel aménagement intérieur a été préparée par Justyna Banachowska-Rejman (Made in Studio). L'endroit lui-même était inspirant pour elle - un ancien immeuble avec une atmosphère unique. Le designer se souvient que la coopération avec les propriétaires a été très réussie, même si la création du concept d'intérieur a nécessité un retour dans le temps et une immersion dans l'atmosphère de Varsovie d'avant-guerre. L'aspect de tous les détails - mobilier, revêtement, éléments de décoration intérieure - a été soigneusement convenu avec les hôtes. - Il y avait un brainstorming constant - se souvient le designer.
photo de Łukasz Zdanecki
Elle et sa famille ont étudié avec passion des albums et des livres sur l'art déco, échangeant constamment des idées et des idées.
La rénovation en elle-même n'a pas été facile non plus - l'appartement était dans un état très technique et il n'y avait pas de documentation fiable. Avant de commencer la conception, Mme Justyna a fait un inventaire détaillé des murs, ainsi que de toutes les installations, ce qui a grandement facilité la planification des pièces, ainsi que le changement de leurs fonctions.
En conséquence - lorsque les principaux travaux de rénovation ont été achevés et que l'image de l'intérieur a commencé à émerger - les travaux d'ameublement étaient déjà très agréables, même s'ils nécessitaient beaucoup d'engagement et d'attention aux détails.
photo de Łukasz Zdanecki
Presque tous les meubles sont des originaux restaurés des années 1930.
Les lampes proviennent de maisons d'habitation d'avant-guerre à Lodz - soigneusement restaurées, elles ont reçu une seconde vie. Les propriétaires sont de grands amoureux du style art déco. La maîtresse de maison aime aussi les articles orientaux. Cette passion s'est développée dès la petite enfance - à 8 ans, elle est partie pour la Chine avec ses parents pour la première fois. Au cours des voyages ultérieurs, la fascination pour ce pays a grandi et la famille a apporté de plus en plus d'objets décoratifs. Certains datent d'avant la Révolution culturelle.