Avertissement! Il est inacceptable de construire et d'exploiter des réservoirs qui fuient, à partir desquels les eaux usées s'écoulent dans le sol. Quiconque fait cela contribue à la contamination des sols et des eaux souterraines, et constitue ainsi une menace pour eux-mêmes et leurs voisins, en particulier les jeunes enfants et les nourrissons (boire de l'eau contaminée peut même leur causer la mort).
Une alternative à la fosse septique est une station d'épuration domestique, c'est-à-dire un ensemble de dispositifs dans lesquels une partie importante des eaux usées est traitée à un point tel qu'elle peut être rejetée dans le sol ou dans les eaux de surface à proximité sans risque de contamination du sol et de l'eau. Cependant
, une station d'épuration ne peut être construite que dans les conditions suivantes: - lorsque le sol est suffisamment perméable pour absorber les eaux usées traitées, ou les eaux usées peuvent être rejetées dans un réservoir ou un cours d'eau à proximité;
- les eaux souterraines sont suffisamment basses;
- vous pouvez garder les distances minimales requises des prises d'eau, des bordures de parcelles, des bâtiments résidentiels, des buissons et des arbres.
Les utilisateurs d'une station d'épuration à domicile doivent suivre les règles de son bon fonctionnement et utiliser à domicile des agents de nettoyage spéciaux qui sont inoffensifs pour la flore bactérienne bénéfique qui y vit.
Lorsqu'une fosse septique … Une fosse d'
égout sans drain appelée fosse septique peut être construite sur la parcelle dans presque toutes les situations, à condition que les distances minimales de la prise d'eau, du bâtiment et de la bordure de la parcelle soient respectées.
Une fosse septique est parfois la seule solution possible, par exemple lorsque:
le niveau des eaux souterraines est si élevé que les eaux usées traitées ne peuvent pas être évacuées directement dans le sol et que les solutions complémentaires sont trop coûteuses;
- il y a trop peu d'égouts pour rentabiliser la construction de la station d'épuration;
- la parcelle est trop petite pour accueillir la station d'épuration drainant les eaux usées dans le sol de la propriété, et il n'y a pas d'autre récepteur à proximité.
La taille de la fosse, et plus précisément sa capacité utilisable V, c'est-à-dire la partie où les eaux usées peuvent être collectées, doit être telle que la fosse septique se vide tous les 10 à 14 jours. En supposant qu'une personne consomme 150 litres d'eau par jour, le réservoir pour une famille de quatre personnes doit avoir la capacité suivante:
V = 4 × 150 l / jour × 14 jours = 8400 l (8,4 m3)
S'il n'y a pas de réservoir de cette capacité disponible, vous devriez en acheter un dont la capacité sera similaire, mais plus grande (généralement 10 m3).
Les réservoirs peuvent être en plastique, en stratifié, en béton et en béton armé. Il vaut toujours la peine d'acheter ceux qui ont l'agrément technique de l'Institut de protection de l'environnement (IOŚ) ou COBRTI INSTAL ou le certificat PZH ou un autre document confirmant la qualité et l'étanchéité du produit. Il est également préférable de ne pas fabriquer de réservoirs en béton par vous-même, à moins que le mélange de béton (classe B20) contienne des produits d'étanchéité, soit compacté avec un équipement approprié et que le réservoir soit solidement scellé des deux côtés une fois terminé.
Frais. La construction d'une fosse septique est généralement moins chère que la construction d'une station d'épuration domestique, mais son bon fonctionnement est beaucoup plus cher que l'exploitation d'une station d'épuration. Une fosse septique n'est une solution plus économique que si dans un proche avenir (environ un an et demi) il y aura un système d'égouts municipal dans la région.
… et quand votre propre station d'épuration
Les stations d'épuration à domicile ne sont toujours pas aussi populaires en Pologne qu'elles le méritent en raison de leurs avantages. Leur construction est cependant soumise à de nombreuses conditions. Ils prennent plus de place qu'une fosse septique, vous avez donc besoin de beaucoup de terrain pour eux. Ils nécessitent de vérifier la perméabilité du sol et du niveau des eaux souterraines, et de plus, de maintenir les distances minimales des prises d'eau (c'est-à-dire à la fois du puits propre et du puits du voisin), de la maison et de la limite de la parcelle. Pour tout cela, vous devez vous occuper de formalités un peu plus compliquées. Si les eaux usées traitées doivent être rejetées dans le sol, les dispositifs de drainage (par exemple, drainage) doivent être à au moins 1,5 m au-dessus du niveau des eaux souterraines. Dans les zoneslà où il n'y a pas d'approvisionnement en eau, la parcelle doit être grande.
La construction d'une usine de traitement des eaux usées est légèrement plus coûteuse que la construction d'une fosse septique, mais si toutes les conditions permettent la construction du type de station de traitement le moins cher - avec drainage des eaux usées, l'investissement sera rentable en moyenne après un an et demi, et sa poursuite de l'exploitation sera presque gratuite.
Types d'usines de traitement des eaux usées
- Avec drainage drainant. Ce sont les moins chers et les plus utilisés. Après le traitement initial dans la fosse septique, les eaux usées s'écoulent vers le drainage posé sur la couche de gravier, puis - après l'avoir nettoyée dans la couche de gravier et éventuellement de sable en dessous - s'écoulent vers le sol. Cependant, ces usines de traitement des eaux usées ne peuvent être construites que sur des terrains perméables où il est possible de maintenir une distance minimale de 1,5 mètre entre les tuyaux de drainage et le niveau des eaux souterraines et d'autres distances minimales (w2).
Si le niveau des eaux souterraines est élevé, le drainage peut être placé sur une colline de sable et une pompe supplémentaire qui pompe les eaux usées dans le système de drainage peut être utilisée, mais cette solution augmente considérablement le coût de la station d'épuration.
- Avec filtre à sable. Ils peuvent être utilisés sur des sols imperméables - argile ou argile. Le fonctionnement est similaire à ceux avec drainage de drainage, sauf que les eaux usées, après filtrage et nettoyage en couches de gravier et de sable, s'écoulent dans le drain collecteur, puis sont rejetées dans les eaux de surface ou dans le sol (par exemple à travers le puits dit absorbant) - sous la couche imperméable .
- Avec un filtre sol-plante, également appelé racine ou station d'épuration hydrobotanique. Ils sont le plus souvent utilisés dans les zones argileuses ou argileuses. Les eaux usées prétraitées sont drainées soit dans du gravier et du sable, soit dans le sol, et la plante entière est recouverte de végétation que l'on trouve dans les zones humides: roseau, quenouille, saule de brousse ou jonquilles. Le fonctionnement de la station d'épuration est basé sur la symbiose des plantes et des microorganismes se développant dans la cuve de filtration. Une station de traitement des racines est plus efficace qu'un filtre à sable (surtout en été), et en hiver son efficacité est comparable à un lit de sable.
- Réservoir biologique ou réacteur à boues activées. Ils prennent très peu de place (ils peuvent donc être utilisés sur de petites propriétés où il est difficile de maintenir les distances requises des prises d'eau). Habituellement utilisé sur les parcelles où les eaux usées ne peuvent pas s'écouler dans le sol, mais où il y a de l'eau de surface à proximité. Ils sont beaucoup plus chers que le drainage de drainage et plus sensibles à un mauvais fonctionnement. Comme les autres types de stations d'épuration, elles disposent d'une fosse septique, et en plus de celle-ci - une fosse remplie soit d'un matériau spécialement sélectionné, dit biologique (sur lequel les microorganismes se développent après l'introduction des eaux usées), soit d'eau (dans laquelle des microorganismes, c'est-à-dire des boues activées, flottent parfois sur un support. ).Un autre élément d'une telle station d'épuration est un bassin de sédimentation secondaire, souvent dans le même logement que les agents biologiques ou les boues activées.
Les stations d'épuration décrites nécessitent généralement une alimentation 230 V et une supervision de service. Les eaux usées qui y sont traitées peuvent être rejetées dans les eaux de surface ou dans le sol.
Formalités nécessaires
- La construction d'une fosse septique ne nécessite pas de permis de construire, mais 30 jours avant le début prévu des travaux, cette intention doit être signalée au service d'architecture de la poviat starosty locale ou du bureau communal, et avec le formulaire de demande, la conception du réservoir et son emplacement prévu sur la parcelle doivent être présentés. Si le bureau n'a pas d'objection à la candidature, la construction peut commencer 30 jours après le dépôt de la candidature (ou à partir du cachet de la poste si elle est envoyée par la poste). Toutes ces formalités peuvent également (et doivent être) effectuées simultanément à la demande de permis de construire.
- La construction d'une station d'épuration d'une capacité allant jusqu'à 7,5 m3 / jour (ce que possèdent les stations d'épuration des ménages) nécessite la notification du projet de construction à la mairie ou à la poviat starosty au moins 30 jours avant le début prévu du montage. L'ensemble de la procédure se compose de plusieurs étapes.
1. Il est nécessaire de vérifier auprès de la mairie ou de la poviat starosty s'il est permis de construire une station d'épuration dans une zone donnée dans les conditions de construction et d'aménagement du terrain.
2. Un spécialiste agréé doit être chargé de concevoir une station d'épuration choisie de manière appropriée pour les conditions de sol et d'eau préalablement testées. Vous pouvez vérifier les conditions vous-même en effectuant ce que l'on appelle un test de percolation (nous en avons parlé dans le numéro 06/2002, p. 81, généralement les instructions sont également fournies par les fabricants de stations d'épuration) ou confiez cette opération à un spécialiste.
3.Au département d'architecture de la poviat starosty locale ou de la mairie, la demande de demande de construction doit être déposée, et avec elle: a) la conception de la station d'épuration, b) le plan du terrain avec l'emplacement de la station d'épuration projetée, c) un document confirmant le droit d'usage du bien ou confirmation d'acceptation de la notification de la station d'épuration émise par le service de protection de l'environnement.
Si les eaux usées traitées sont rejetées dans les eaux de surface, la demande doit également inclure: e) le consentement du propriétaire de ces eaux pour rejeter les eaux usées, f) le consentement des propriétaires fonciers à faire passer des canalisations dans leur zone, g) l'eau et l'enquête légale.
Si la station d'épuration doit desservir une installation de service ou de production, la demande doit être accompagnée de l'autorisation légale de l'eau obtenue au préalable auprès de la poviat starosty.
4. Si, après 30 jours à compter de la date de l'avis de construction, le bureau n'a pas d'objection ou émet un accusé de réception de la notification, la construction de la station d'épuration peut commencer.
5. Parfois, à la demande du bureau, des documents ou arrangements supplémentaires doivent être joints à la demande.
6. L'achèvement de la construction doit être signalé au même bureau où la construction a été signalée.
Avertissement! De nombreuses municipalités accordent des subventions pour la construction d'usines de traitement des eaux usées domestiques. Il vaut la peine de se renseigner à leur sujet lors du rapport de construction.
Si un système d'égouts est introduit dans la propriété à l'avenir, les propriétaires de la maison ont le droit de demander un raccordement à la maison. Cependant, ils peuvent - s'ils le souhaitent - continuer à rejeter les eaux usées dans une fosse septique ou une station d'épuration à domicile.
Avantages et inconvénients des fosses septiques:
Lourd: béton et béton armé:
+ résistance aux dommages mécaniques, écrasement sous l'influence de poids lourds, déplacement par les eaux souterraines,
+ prix relativement bas,
- poids lourd (transport et montage uniquement avec du matériel spécialisé),
- plus grand tailles par rapport à des chars légers de même capacité,
- étanchéité incertaine (moins il y a de connexions, mieux c'est; ils doivent être en béton armé de classe B20 spécialement épaissi et bien scellés de l'extérieur et de l'intérieur),
- résistance incomplète à la corrosion et au descellement des eaux usées.
Léger: en plastiques et stratifiés:
+ léger, ce qui facilite le transport et le montage,
+ étanchéité,
+ résistance au descellement dû aux eaux usées agressives,
- non-résistance aux dommages mécaniques (sous la route ou le parking, ils doivent être recouverts d'une plaque de béton armé pour se protéger contre l'écrasement),
- problèmes de stabilité dans les zones à niveau élevé des eaux souterraines (le réservoir doit être ancré ou lesté pour ne pas être forcé hors du sol par la flottabilité de l'eau,
- coût élevé (en moyenne deux fois plus élevé que le béton armé)
