Le charme discret d'une maison ancienne

Depuis des années, en Europe occidentale et aux États-Unis, la tendance est à redonner vie aux anciens bâtiments résidentiels et industriels. Elle n'a pas manqué non plus la Pologne. De plus en plus d'amateurs d '«antiquité» achètent des palais, manoirs, moulins et églises délabrés. Aussi des villas élégantes, qui peuvent être vues mieux dans les villes proches de Varsovie - Konstancin, Milanówek ou Podkowa Leśna. De tels investisseurs apparaissent également dans les villes. Ceux qui s'intéressent non seulement aux terres de valeur, mais aussi à la beauté des vieilles maisons, entreprennent la rénovation des bâtiments construits dans les années d'avant-guerre.
De retour en Pologne
Il y a des années, Mme M. a émigré aux États-Unis, où, après un certain temps, elle a obtenu un succès financier grâce au commerce immobilier.
Lors de son séjour aux États-Unis, cependant, elle n'a pas négligé ses contacts animés avec le pays, elle était donc parfaitement consciente des possibilités du marché immobilier local. Lorsqu'elle a commencé à se développer rapidement ces dernières années, notamment après l'adhésion de la Pologne à l'Union européenne, elle a décidé de profiter du boom de la construction domestique en investissant dans l'immobilier. La mise en œuvre de ces plans étant associée à un séjour plus long dans le pays, elle décide de créer sa résidence secondaire, à côté de celle de New York. Tout en faisant des affaires principalement dans la capitale, c'est là qu'elle a acheté une propriété qui répondait à ses besoins.
Choisir une maison
Grâce aux contacts dans le milieu artistique préservé de sa jeunesse, notre héroïne n'a eu aucune difficulté à trouver un designer qui, après avoir conclu un contrat approprié, aménagerait l'intérieur ou - si nécessaire - rénoverait et reconstruirait les locaux choisis.
Mme M. a confié la tâche de rechercher un bâtiment adapté et de le préparer aux besoins contemporains à Teresa Rużyłło, une amie à elle depuis des années, une scénographe et architecte d'intérieur bien connue. C'est elle qui a trouvé une maison à Stara Ochota, à Kolonia Lubeckiego.
Le bâtiment date de 1927 et a un style moderniste de cette époque. Sur deux étages, avec un garage, il se dresse dans une rangée de maisons jumelles, constituant sa propriété d'angle. Lors de la rénovation, l'ancien agencement intérieur a été en grande partie conservé, n'agrandissant que légèrement la cuisine.
Aujourd'hui, le bâtiment fait 300 m2. Il se compose de six chambres, trois salles de bains, une cuisine et de vastes pièces au sous-sol qui remplissent des fonctions récréatives et économiques. Une attraction supplémentaire est la proximité immédiate de l'ancien parc.
Teresa Rużyłło, responsable de l'ensemble de la reconstruction et de la rénovation du bâtiment, a bénéficié de la pleine confiance des investisseurs, afin qu'elle puisse pleinement mettre en œuvre ses propres idées. Le concepteur souligne que le budget pratiquement illimité de l'investissement a été une aide considérable, ce qui est une circonstance rare dans cette profession. Bien sûr, elle a consulté toutes les décisions avec Mme M. et son mari - un architecte d'intérieur.
Faites ressortir la beauté des vieux murs
Le bâtiment était en mauvais état technique et avait l'air très négligé. Elle a dû être drainée et encrassée, elle a également nécessité une nouvelle toiture, le remplacement des gouttières, des enduits, des installations et des appuis de fenêtre. Dans le même temps, tous les éléments qui témoignaient de son passé ont été soigneusement préservés. Par conséquent, les boiseries et les parquets d'origine ont été laissés, et là où les pertes étaient importantes, ils ont été recréés en utilisant les mêmes types de bois et en conservant le style d'origine.
Pour façonner l'intérieur, le designer a suivi la voie de la retenue stylistique, des couleurs et des formes équilibrées. Il croit qu'un intérieur ainsi façonné, mis en sourdine, est facilement soumis à des traitements stylistiques et peut satisfaire diverses idées et goûts esthétiques. Dans un tel intérieur, vous pouvez facilement afficher tout meuble ou objet de décoration digne d'attention.
C'est pourquoi les murs et les cadres de fenêtres, les surfaces des portes et même les parquets et les planchers sont conservés dans une gamme de couleurs uniforme, discrète et légère. Afin de diversifier la couleur, les murs sont mats et les boiseries sont recouvertes de peinture brillante.
Symbiose architecturale
Dans les pièces conçues avec une sensibilité extraordinaire, la célèbre décoratrice Aleksandra Laska a su mettre en œuvre avec succès son concept d'intérieur.
Le spécialiste du design d'intérieur a décidé de baser la décoration intérieure sur des contrastes.
- J'ai toujours cru que les objets appartenant à une tradition ou une époque différente de l'intérieur qu'ils remplissent, tant qu'ils sont authentiques dans leur style, ne provoqueront pas de disharmonie, au contraire - ils établiront un dialogue créatif avec l'environnement - dit Aleksandra Laska.
Cette façon de penser était proche de ces investisseurs qui, après avoir passé de nombreuses années à New York, ont découvert à quel point la collision de l'ancien (il y a beaucoup de maisons unifamiliales de plus de 100 ans) et de ce qui est nouveau (des objets d'éminents stylistes contemporains) a de bons résultats.
Ainsi, la cheminée séparant la salle à manger du salon a été dépouillée de toute décoration pour ne pas détourner l'attention de la forme brute du corps. De plus, l'assise en plexiglas au style raffiné d'Opów est à la fois un objet fonctionnel et une forme sculpturale expressive. De même, dans la chambre à coucher de l'état de la maison, un miroir rond, étonnamment petit, suspendu au-dessus d'une table à écrire, est un contrepoint ludique à un grand lit posé sur fond d'un grand tableau contemporain et recouvert d'un riche couvre-lit. Le tout est complété par deux tables de chevet en plexiglas transparent, parfaitement neutre, ce qui leur permet de se placer dans n'importe quelle configuration stylistique.
Un salon situé dans un ancien grenier aménagé à des fins résidentielles semble être une synthèse de telles solutions. Sa grande surface, agrandie en dévoilant la charpente du toit, aux murs de couleur claire, aux planchers blanchis à la chaux et aux fenêtres de balcon donnant sur le jardin, crée un espace rempli de lumière, propice à la détente. Cette atmosphère est bien assortie par le mobilier rassemblé ici, qui est une combinaison de l'ancien (armoire de l'entre-deux-guerres, fauteuil des années 1960) avec le nouveau (un canapé recouvert d'un tissu brillant et des sièges en plexiglas qui apparaissent dans la plupart des pièces de la maison). Le lustre d'origine ferme la vue.
Le bâtiment est couronné de deux terrasses accessibles depuis le balcon de la chambre. Elles offrent une vaste vue sur le parc du domaine et les vieux jardins adjacents. Ils sont un complément attrayant à cette maison, qui combine d'une manière extrêmement raffinée le charme retrouvé des temps anciens avec la beauté du design moderne.