Vogue Living et Architectural Digest sont des magazines prestigieux traitant du thème de l'intérieur, du design et de l'architecture. Les deux magazines ont décrit en détail un appartement dans le quartier Mokotów de Varsovie. Pas étonnant, il ressemble à des appartements parisiens chics pleins de style, avec une touche d'extravagance et de nonchalance.
L'appartement est situé dans un immeuble de 1937. Il fait un peu plus de 100 m² et ses fenêtres donnent sur le parc Morskie Oko. La designer de l'intérieur est Marta Chrapka.
Nous voulions que l'intérieur ressemble aux appartements polonais d'avant-guerre. Nous nous sommes concentrés sur la recréation des boiseries (portes, puits de lumière), une sélection appropriée de peintures (nous recherchions des ingrédients naturels similaires aux peintures à la craie), ainsi que des moulages de poignées et de ferrures- souligne Marta Chrapka du studio Colombe Design. Comme elle l'ajoute, l'inspiration était de combiner différents styles, et le tout devait ressembler à des intérieurs parisiens.
En plus du français, l'appartement a aussi des accents africains et montagnards, qui, contrairement aux apparences, vont bien ensemble- met l'accent sur le designer. Comme il l'explique, l'appartement était à l'origine sombre et négligé. Une rénovation complète était nécessaire. Pendant ce temps, la disposition de l'appartement a été légèrement modifiée et tout l'équipement a été remplacé. Des accessoires soigneusement sélectionnés, notamment des lampes, des papiers peints et des tissus, jouent un rôle particulier dans le nouvel agencement.
La pièce préférée du designer est la cuisine. Comme elle l'admet, celui-ci ressemble plus à un salon qu'à une cuisine. Il comprend, entre autres une cuisine inspirée de la véranda de Versailles, dans laquelle l'attention est attirée par le papier peint au motif de feuilles exotiques.
Les parquets Chapel Parket, les coffres en chêne et les planches à chevrons français ajoutent au chic parisien. Avec le reste des éléments, ils ont créé un mélange éclectique qui a ravi les éditeurs étrangers ainsi que nous.
ACCÉDER À LA GALERIE >>
