1. Principal
  2. Intérieur
  3. Martyna Wojciechowska: mission à domicile

Martyna Wojciechowska: mission à domicile

Table des matières
Bien que notre hôtesse passe plusieurs jours par an dans des pays lointains, il n'y a toujours pas assez d'exotisme. Par conséquent, dans son appartement de Żoliborz à Varsovie, elle a évoqué un morceau d'Asie. Et parce que - comme elle le dit - elle n'aime pas les excès, elle a soigneusement choisi les objets qui l'entourent: ceux qu'elle juge beaux, vraiment nécessaires ou auxquels elle se sent sentimentale.
Le centre du salon est dominé par un poteau de construction revêtu de briques, ce qui est utile pour soutenir le téléviseur. Bois d'Iroko sur le sol.
- La lampe en laiton au-dessus de la table était autrefois une cage à oiseaux. Je l'ai acheté sur un marché au Maroc. Une commode en palissandre est gardée par des lions de laiton.
Martyna Wojciechowska. Journaliste et voyageur. Rédacteur en chef des magazines National Geographic Polska et NG Traveler. Elle est associée à TVN depuis 1998, pour laquelle elle a notamment réalisé Programme Mission Martyna et la populaire série documentaire Woman at the End of the World (5 saisons). La première femme polonaise sur la ligne d'arrivée du Dakar (2002), la deuxième femme polonaise de l'histoire à remporter la couronne de la terre. Auteur de livres à succès, incl. Déplacer l'horizon, Notes diverses (sous), Femme au bout du monde (3 parties); pour les enfants, elle a écrit Kids of the World et Animals of the World. Mère de Marysia, 5 ans.
Quand je ne travaille pas, je … travaille, donc le bureau (en palissandre avec des garnitures en laiton) devait être grand et confortable. J'ai écrit trois livres avec lui. Pendant mon travail, je suis assisté par le Bouddha. Sur le chemin d'Asie, la statue d'argile s'est brisée en plusieurs morceaux; Je l'ai collé moi-même.
Une porte centenaire en teck avec des ferrures en laiton conduit d'abord à une maison indienne, puis au club Heresy de Varsovie. J'ai convaincu le propriétaire de me les vendre. Sous le plateau en verre de la table basse, il y a un fragment d'un ancien volet indien. Le chandelier suspendu vient du Népal - au moment où je l'ai acheté, le tremblement de terre le plus fort de ce pays en 70 ans a commencé.
La cuisine n'est pas mon fort, j'ai donc réduit au minimum les meubles de cuisine. Le mobilier est en chêne noir et le dessus est en granit.
J'ai accroché un couvre-lit en coton simulant un baldaquin sur un lit en similicuir recouvert d'une cape en soie d'Inde. Ce n'est pas seulement une décoration - je suis habitué aux nuitées dans des conditions difficiles, dans une tente ou dans un sac de couchage uniquement, et même dans mon propre appartement je préfère avoir le plafond plus près de moi. Sur le mur derrière il y a un mandala du Népal. Près de la fenêtre, il y a un lieu de travail supplémentaire - une table et une chaise en palissandre.
- J'ai aussi repéré un volet en teck accroché au mur derrière le lit pendant le dîner au club Heresy. Un éclairage LED y a été installé.
Garde-robe. Armoires spacieuses en chêne noir avec des empiècements en cuir artificiel sur les façades, à part les vêtements, elles cachent aussi mon équipement d'expédition, et il y en a beaucoup. Je projette le contenu de la valise sur un banc en bois de manguier, soutenu par deux lions.
Le mur au-dessus de la baignoire est décoré de pierre d'Inde, qui a été meurtrie à la main selon mes instructions. L'entrée est gardée par le roi et la reine - des poupées de Thaïlande (Mary aime jouer avec elles).
La chambre de ma fille avec des meubles en pin blanchi. Une carte du monde des États-Unis est accrochée au mur. On l'étudie très souvent avec Marysia, ses connaissances en géographie pour un enfant de 5 ans sont vraiment impressionnantes!
La couverture du premier numéro de National Geographic - 1888!
J'ai confectionné des culottes en écorce pour hommes sur l'île indonésienne de Siberut. Un chaman de la tribu Mentawai m'a aidé.
J'ai un penchant particulier pour cette lourde tête de Bouddha en laiton. C'est assez gros; pour le ramener du Cambodge, j'ai dû me débarrasser de presque tout le contenu de la valise.
Gong birman. Je l'ai acheté juste avant mon expulsion de ce pays (malgré mes longs efforts, il n'a pas été possible d'y filmer l'émission).
Les cochons d'argile ailés sont un cadeau de National Geographic. Avec le message que tout est possible - même les porcs peuvent voler!
Mes derniers livres, cette fois pour les plus petits.
Un cadeau du gérant - mon double en inventaire complet, c'est-à-dire une poupée Laloushka fabriquée sur commande.
Bien que notre hôtesse passe plusieurs jours par an dans des pays lointains, il n'y a toujours pas assez d'exotisme. Par conséquent, dans son appartement de Żoliborz à Varsovie, elle a évoqué un morceau d'Asie. Et parce que - comme elle le dit - elle n'aime pas les excès, elle a soigneusement choisi les objets qui l'entourent: ceux qu'elle juge beaux, vraiment nécessaires ou auxquels elle se sent sentimentale.
Le centre du salon est dominé par un poteau de construction revêtu de briques, ce qui est utile pour soutenir le téléviseur. Bois d'Iroko sur le sol.
- La lampe en laiton au-dessus de la table était autrefois une cage à oiseaux. Je l'ai acheté sur un marché au Maroc. Une commode en palissandre est gardée par des lions de laiton.
Martyna Wojciechowska. Journaliste et voyageur. Rédacteur en chef des magazines National Geographic Polska et NG Traveler. Elle est associée à TVN depuis 1998, pour laquelle elle a notamment réalisé Programme Mission Martyna et la populaire série documentaire Woman at the End of the World (5 saisons). La première femme polonaise sur la ligne d'arrivée du Dakar (2002), la deuxième femme polonaise de l'histoire à remporter la couronne de la terre. Auteur de livres à succès, incl. Déplacer l'horizon, Notes diverses (sous), Femme au bout du monde (3 parties); pour les enfants, elle a écrit Kids of the World et Animals of the World. Mère de Marysia, 5 ans.
Quand je ne travaille pas, je … travaille, donc le bureau (en palissandre avec des garnitures en laiton) devait être grand et confortable. J'ai écrit trois livres avec lui. Pendant mon travail, je suis assisté par le Bouddha. Sur le chemin d'Asie, la statue d'argile s'est brisée en plusieurs morceaux; Je l'ai collé moi-même.
Une porte centenaire en teck avec des ferrures en laiton conduit d'abord à une maison indienne, puis au club Heresy de Varsovie. J'ai convaincu le propriétaire de me les vendre. Sous le plateau en verre de la table basse, il y a un fragment d'un ancien volet indien. Le chandelier suspendu vient du Népal - au moment où je l'ai acheté, le tremblement de terre le plus fort de ce pays en 70 ans a commencé.
La cuisine n'est pas mon fort, j'ai donc réduit au minimum les meubles de cuisine. Le mobilier est en chêne noir et le dessus est en granit.
J'ai accroché un couvre-lit en coton simulant un baldaquin sur un lit en similicuir recouvert d'une cape en soie d'Inde. Ce n'est pas seulement une décoration - je suis habitué aux nuitées dans des conditions difficiles, dans une tente ou dans un sac de couchage uniquement, et même dans mon propre appartement je préfère avoir le plafond plus près de moi. Sur le mur derrière il y a un mandala du Népal. Près de la fenêtre, il y a un lieu de travail supplémentaire - une table et une chaise en palissandre.
- J'ai aussi repéré un volet en teck accroché au mur derrière le lit pendant le dîner au club Heresy. Un éclairage LED y a été installé.
Garde-robe. Armoires spacieuses en chêne noir avec des empiècements en cuir artificiel sur les façades, à part les vêtements, elles cachent aussi mon équipement d'expédition, et il y en a beaucoup. Je projette le contenu de la valise sur un banc en bois de manguier, soutenu par deux lions.
Le mur au-dessus de la baignoire est décoré de pierre d'Inde, qui a été meurtrie à la main selon mes instructions. L'entrée est gardée par le roi et la reine - des poupées de Thaïlande (Mary aime jouer avec elles).
La chambre de ma fille avec des meubles en pin blanchi. Une carte du monde des États-Unis est accrochée au mur. On l'étudie très souvent avec Marysia, ses connaissances en géographie pour un enfant de 5 ans sont vraiment impressionnantes!
La couverture du premier numéro de National Geographic - 1888!
J'ai confectionné des culottes en écorce pour hommes sur l'île indonésienne de Siberut. Un chaman de la tribu Mentawai m'a aidé.
J'ai un penchant particulier pour cette lourde tête de Bouddha en laiton. C'est assez gros; pour le ramener du Cambodge, j'ai dû me débarrasser de presque tout le contenu de la valise.
Gong birman. Je l'ai acheté juste avant mon expulsion de ce pays (malgré mes longs efforts, il n'a pas été possible d'y filmer l'émission).
Les cochons d'argile ailés sont un cadeau de National Geographic. Avec le message que tout est possible - même les porcs peuvent voler!
Mes derniers livres, cette fois pour les plus petits.
Un cadeau du gérant - mon double en inventaire complet, c'est-à-dire une poupée Laloushka fabriquée sur commande.

Articles Populaires

Numéro 8/2004

* 336 propositions: mobilier, électroménager, tissus, décorations, accessoires de style * Cuisine avec salle à manger, soit 2 en 1…