Vous pouvez réfléchir au passage en visitant le Przewkowski à Jędrzejów et le jardin symbolique du temps qui l'accompagne. Dans le musée, nous verrons une collection de plus de 500 cadrans solaires et instruments astronomiques (la troisième collection de ce type au monde après Oxford et Chicago), ainsi que des gravures, estampes et ex-libris antiques, rassemblés par les générations successives de la famille Przykowski. Tout cela est entouré
d'intérieurs historiques soigneusement restaurés .
Les amateurs d'architecture verte seront ravis du Jardin du Temps caché derrière les murs des immeubles d'habitation, avec un affichage unique d'horloges solaires (la plus ancienne de 1777), le bâtiment conçu au début des années 1960 par le prof. Gerard Ciołek. Ce jardin extraordinaire avec une cascade d'eau et un belvédère original, portant les fils du modernisme, a été revalorisé en 2014.
Les plantations et les bâtiments finis avec des dalles de grès cassées ont été rafraîchis. L'élément naturel le plus précieux du décor de jardin est une haie de buis taillée depuis environ 50 ans.
Douze cadrans solaires sont exposés dans un jardin d'herbes circulaire, où sont rassemblées les plus anciennes plantes médicinales. Il s'agit de rappeler symboliquement qu'il était autrefois une propriété de pharmacie. Le musée emploie un astronome qui explique le fonctionnement des cadrans solaires.
L'établissement est visité par environ 20 000 personnes chaque année.
Musée de Wspkowskich à Jędrzejów et le Jardin du Temps sont ouverts tous les jours sauf le
lundi du 8-17, les derniers visiteurs entrent à 16; visites guidées
uniquement, entrée toutes les demi-heures. Billets normaux - 12, billets réduits - 8. L'entrée au jardin est gratuite.
À la mémoire du professeur Ciołek
Gerard Antoni Ciołek (1909-1966) - architecte, urbaniste, historien de l'art et jardinier, conservateur des monuments et du paysage, auteur d'ouvrages sur l'histoire de l'art
jardin en Pologne. Pendant la guerre, il a été conférencier à des cours secrets à l'Université de technologie de Varsovie, membre de l'armée de l'intérieur, participant au soulèvement de Varsovie. Après la guerre, il a été chargé de cours à la Faculté d'architecture de l'Université de technologie de Varsovie et de l'Université Jagellonne, membre du Conseil du parc national des Tatras et du Comité pour le développement des terres de montagne de l'Académie polonaise des sciences. Auteur d'environ 150 analyses spatiales et projets de parcs historiques et de paysages de montagne ainsi que de livres, incl. "Ogrody Polskie", "Un aperçu de l'histoire de la composition des jardins en Pologne", "Principes de protection et de mise en forme du paysage", "Registre des jardins polonais", "Matériaux pour le dictionnaire des créateurs de jardins polonais".
