- Il y avait une radio secrète dans le sous-sol pendant la guerre; lors de la rénovation, nous avons trouvé une boîte à tabac avec des bribes de rapports. Parmi les restes inépuisables, nous avons sorti une plaque avec les mots "Zaułek" - c'est le nom d'avant-guerre de notre rue, aujourd'hui Stefan Pogonowski. Et il y avait des adresses manuscrites sur la porte - dit Anka. Elle pourrait continuer encore et encore comme ça. La maison de Varsovie, où elle vit avec son mari Michał et sa fille de dix-huit mois, est une mine de connaissances sur l'ancien temps.
Le bâtiment a été construit par l'arrière-grand-père de Michał, Józef Płatek, propriétaire du célèbre magasin "Warzywa, Owoc, Cukry" sur la place Wilsona. Le complot a été aidé par son ami, un officier (après tout, c'était Żoliborz Oficerski et le marchand n'avait aucun droit sur cet endroit), et son arrière-grand-père a financé le reste. Ainsi, deux familles vivaient dans la maison, divisée en grands appartements. Bien que bientôt. La construction fut achevée au début de 1939, bientôt la guerre éclata, d'où ni l'ami de mon arrière-grand-père ni les amis proches ne revinrent.
Quand Anka et Michał ont fondé une famille, il était évident pour eux qu'ils s'installeraient ici. "Je ne sais pas ce qui devrait arriver pour que nous déménagions d'ici." C'est notre histoire, nos racines - dit Anka. Au départ, ils vivaient dans … un sous-sol. Avec le temps, ils ont déménagé dans le grenier, qui a cependant nécessité une rénovation majeure.
Après que les planchers et le plâtre ont été arrachés et que le toit qui fuyait a été réparé, nous avons emporté huit conteneurs de gravats. Et combien de souvenirs de famille nous avons récupérés!- rappelle le propriétaire. Elle a décoré la maison avec des meubles anciens trouvés dans le grenier, les œuvres de son oncle (Kazimierz Tomorowicz, ancien recteur de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie) et les siens. Parce qu'elle est également diplômée de l'Académie des Beaux-Arts. En plus de peindre, il coupe, broie et récemment aussi les cous - les soi-disant oreillers de guérison remplis de cosse de sarrasin et d'une composition de sept herbes, qu'il collecte dans la forêt de Białowieża, où ils ont leur habitat. Il va juste à la campagne pour se préparer à la nouvelle saison.
VOIR LES PHOTOS >>
