Une maison à Czerniaków - comme un petit palais du Belweder

L'histoire de la maison commence en 1925, lorsque les grands-parents de Kasia - Anna et son mari Przemysław Podgórski, décorés de la Croix Virtuti Militari et de Polonia Restituta pour leurs nombreux services - ont acheté un terrain de 700 m2 dans la banlieue de Varsovie pour y construire une maison familiale.
Le célèbre architecte Władysław Borawski, lorsqu'on lui a demandé de concevoir le bâtiment, a évoqué les meilleurs exemples de construction polonaise. Poussé par la conviction que l'architecture de la Mazovie doit s'intégrer dans le paysage de plaine et en même temps remplir des fonctions représentatives, il propose une maison stylisée comme un manoir polonais, mais avec une carrosserie compacte, avec un toit cassé.
Coup d'État de mai
Le bâtiment a été érigé dès 1926, mais les hôtes n'ont pas eu le temps d'en profiter lorsqu'ils l'ont perdu - la maison a été bombardée puis démolie presque jusqu'à ses fondations lors des événements mémorables de mai. Les propriétaires ne l'ont pas décomposé et ont dès que possible reconstruit le nid familial selon les plans originaux. La maison a été construite une deuxième fois.
La mère de Katarzyna, Maria, et trois de ses frères et sœurs, ont déménagé ici bientôt. Quelques années heureuses et relativement calmes ont suivi. L'un des événements majeurs de la vie de la famille a été le mariage de Maria avec Tomasz Piskorski (en 1927). Il y a une histoire amusante qui y est liée, même dans les notes de presse. L'élu de Maria était à ce moment-là le commandant du commandement principal de l'Association polonaise du scoutisme, alors ses subordonnés ont donné au jeune couple toute une fête - alignés le long de la rue Książęca, ils ont applaudi en criant - Le commandant arrive! La confusion a troublé les passants qui, pensant qu'il s'agissait du maréchal Piłsudski, ont fui tellement de foules que la police a dû intervenir.
Éclosion de guerre
Bientôt, deux filles sont nées dans la famille Piskorski. L'une d'elles est Mme Katarzyna - l'actuelle propriétaire de la maison.
Dès leur plus jeune âge, les deux filles ont passé beaucoup de temps avec leurs grands-parents à Czerniaków; étaient des témoins et des participants d'événements dramatiques ultérieurs dans la vie de la maison. Déjà dans les premiers jours de la Seconde Guerre mondiale, la villa de mes grands-parents a été bombardée et bombardée par les troupes allemandes. Puis le coin du bâtiment et tout le mur avant se sont effondrés. Comme le raconte l'histoire de la famille, l'un des missiles est tombé dans la salle à manger, a volé, a heurté la porte coulissante entre le salon et la salle à manger, ricoché dans le salon depuis la table en marbre où Napoléon Bonaparte aurait été assis à un moment donné (la table provenait de l'ancienne propriété près de Warka) et finalement tombé dans la salle de bain et "noyé" dans la baignoire.La porte qui a survécu à ce jour est un souvenir de ces événements, endommagée à l'époque par une bombe non explosée explorant la maison.
Période d'occupation Mes
grands-parents ont eu beaucoup de mal à rénover la maison en ruine, dans laquelle de nombreux membres de la famille immédiate et élargie ont rapidement trouvé refuge. Parmi eux se trouvaient également Maria et ses filles. Cependant, les dures expériences de la guerre étaient encore à venir.
Premièrement, mon grand-père, qui se cachait des Allemands, a quitté la maison. Puis, en 1940, le père de Kasia, Tomasz Piskorski, a été abattu par les Russes à Kharkiv. Bientôt l'oncle de Kasia, Jurek, fut brûlé vif à Majdanek. Le second oncle, également persécuté par les Allemands, survécut miraculeusement à la guerre; Le mari de ma tante - Janek - est passé par le Pawiak, puis a été enfermé dans un camp pour étrangers. En 1941, la grand-mère de Kasia, Anna Podgórska, a été arrêtée. Elle a passé six terribles mois à Pawiak.
Insurrection de Varsovie
Les événements dramatiques n'ont pas brisé les membres de la famille - Katarzyna dit que même sa sœur et elle - deux petites filles - ont participé aux activités du «petit sabotage», en comptant les Allemands à leurs postes. Il n'est donc pas étonnant que tout le monde dans la maison ait attendu avec espoir le déclenchement du soulèvement prévu. La jeune Kasia, élevée par ses grands-parents et ses parents - scouts et patriotes - se réjouit en criant: - Grand-maman, on va enfin se battre!
Lorsque les soldats de l'Armée de l'Intérieur ont demandé que le bâtiment soit mis à disposition pour l'état-major de Czerniaków et le point sanitaire et d'observation (les fenêtres étaient visibles: Solec, Powiśle, le lac Czerniakowskie, la Vistule et la zone de l'église Sainte-Catherine et de Królikarnia), personne dans la famille n'a hésité . La mère de Kasia, officier de liaison du soulèvement, a participé activement à des combats de rue. Les portes claquaient et quelqu'un entrait et sortait toujours. Du bâtiment, vous pouviez voir les combats sur les barricades et la Varsovie en feu.
Malheureusement, le cinquième jour du soulèvement, un voisin - un Allemand nommé Lange - a rapporté qu'il y avait l'état-major de l'Armée de l'Intérieur à la maison Podgórski. Les soldats allemands ont donc tourné le canon d'Aleja Sobieskiego vers leur bâtiment et ont tiré dessus. Les habitants ont réussi à se cacher dans le sous-sol, mais étaient recouverts de gravats. Les voisins ne les ont déterrés que le lendemain - heureusement, ils étaient tous sains et saufs. Cependant, le bâtiment a été gravement endommagé - tout le toit a été détruit et le plafond au-dessus de la salle s'est effondré sous son poids.
Après la chute du soulèvement, la famille a dû quitter la maison pour sa sécurité. Mme Maria et ses filles ont été déléguées par les autorités insurgées en Silésie, où elle était active dans l'organisation «Rodło».
L'époque de la République populaire de Pologne
Le bâtiment en ruine de Czerniaków a été pris par des locataires sauvages. Les propriétaires, cependant, n'ont pas abandonné l'idée de revenir. Ma grand-mère a commencé à mettre de l'ordre dans la maison (rénovation après le dernier bombardement et expulsion de locataires). En 1946, elle est la première à revenir à Varsovie. Mme Maria et ses filles y sont apparues un an plus tard, quand enfin il y avait un coin libre pour elles.
Ils ont rénové la maison pleine d'étrangers de manière économique - par étapes, en contractant des prêts à cet effet. Ils avaient les pires souvenirs de la réparation du toit - pour que cela soit réalisé, tous les habitants du grenier devaient se loger au rez-de-chaussée. L'espace exigu était terrible, mais quelque chose de joyeux s'est également produit lors de la rénovation - une boîte avec des fusils cachée dans le grenier sous les tuiles du toit a été trouvée, d'où, selon les propriétaires, Pouchkine a "tiré" et est mort. Ce cadeau inhabituel, que Tomasz Piskorski a reçu il y a des années du comte Wodziński, a miraculeusement survécu intact dans le grenier en ruine et pillé. Il n'est pas difficile d'imaginer la joie d'une famille à retrouver un précieux souvenir.Aujourd'hui, Kasia garde les pistolets dans un dépôt bancaire comme l'une des reliques familiales les plus précieuses.
La famille a déménagé les locataires indésirables hors de la maison pendant plus de 30 ans. Le dernier locataire a quitté l'immeuble en 1981.
Cependant, le sort tordu de l'histoire n'a pas permis aux membres du ménage de mener à nouveau une vie paisible. Lorsque la loi martiale a été déclarée, Mme Kasia s'est engagée dans des activités de solidarité. Un imprimeur a commencé à travailler à domicile et des réunions de personnes associées à «Solidarité» ont eu lieu. Les résidents ont donc été fouillés et réquisitionnés.
Les dernières années Arrivent les années
1990. La maison, déjà classée monument historique, a nécessité des réparations plus sérieuses. En plus de cela, de l'eau est apparue dans le sous-sol.
En 1993, Mme Kasia, avec le soutien de sa «marraine» familiale, entreprend une rénovation générale. Premièrement, les caves existantes, qui occupaient auparavant un tiers du rez-de-chaussée, ont été drainées. Puis, à la demande de l'architecte et après avoir obtenu l'accord du conservateur des monuments, ils ont été agrandis pour utiliser l'espace sous l'ensemble du bâtiment. L'état des fondations et des parties inférieures des murs a également été vérifié. Ils étaient en bon état, mais pour les protéger de l'eau, une bande de drainage a été placée autour de la maison. Un plafond en béton armé a été coulé sur les caves. Ensuite, le plafond en bois au-dessus du rez-de-chaussée a également été rénové. Les sols ont été remplacés dans la plupart des chambres.
Le toit attendait toujours d'être réparé. En fin de compte, Kasia a décidé de le rénover, même si elle a dû le financer sans soutien, sur sa propre pension. Le travail a duré près de trois ans, mais quel effet! Non seulement les chevrons, les planches, le feutre de toiture et les tuiles ont été remplacés, mais surtout, le toit a été restauré à sa forme conformément à la conception d'avant-guerre (après la guerre, lors de la rénovation temporaire, les avant-toits ont été raccourcis, ce qui a eu un impact négatif non seulement sur l'apparence du bâtiment, mais aussi sur l'état des murs). Maintenant, les larges avant-toits permettent à l'eau de s'écouler bien au-delà des murs de la maison.
Par rapport à la rénovation du toit, la rénovation de la façade du bâtiment n'était qu'une procédure cosmétique. Mme Kasia a commencé ce travail en 2002. Toutes les lacunes dans le plâtre ont été remplacées, les murs ont été peints en beige et les corniches et les cadres de fenêtres - blancs. La maison a également été solidement isolée, de sorte que personne ne gèle dans le grenier.
Inscrit au registre des monuments, il ressemble à nouveau au Petit Belweder à Czerniaków.
Voir également: