Anna et Jarosław ont construit leur maison dans les années 1980 en utilisant des matériaux qu'ils ont réussi à obtenir à l'époque. Ils n'étaient pas de bonne qualité. Pas étonnant qu'après moins de trois décennies, le bâtiment ait commencé à s'effondrer. Presque tout, du toit aux planchers, devait être remplacé. Mais la rénovation est devenue une opportunité de changer l'intérieur.
- Nous avons pensé que si nous ne pouvons pas nous déplacer dans les montagnes, laissez-les venir à nous - plaisante Anna.
Magda Mikołajczyk, qui dirige un studio de design dans la ville voisine de Konin, a aidé les hôtes à transformer une maison en brique en une maison en bois. - J'ai beaucoup aimé l'idée, mais j'avais peur que le style fidèle ne paraisse trop artificiel. J'ai donc proposé aux propriétaires une version modernisée d'un cottage highlander, un mélange du style Zakopane avec un loft - se souvient-il. Le projet a supposé une combinaison de bois avec des imitations de béton, éclaircissant la couleur brune avec de grandes zones de blanc et limitant le nombre de meubles au minimum nécessaire. Une partie importante de celui-ci était également le remplacement des petites fenêtres par de grandes, ce qui permettrait plus de lumière à l'intérieur, et la démolition de certains murs, ouvrant ainsi l'espace. La vision du créateur a tellement ravi les époux,qu'ils ont commencé avec enthousiasme à le mettre en œuvre. - C'était un vrai défi, mais aussi une aventure ressemblant à une chasse au trésor. La plupart des équipements ne pouvaient pas être achetés dans un magasin ordinaire. Tout devait être fait sur commande. Nous avons donc dû trouver de bons professionnels - disent-ils.
Le plus dur était de trouver du bois rongé par les dents du temps. Après une longue recherche, ils ont finalement trouvé la société Paul Bunyan, qui leur a préparé de vieilles planches à partir de maisons démolies, soumises à une rénovation minutieuse. Le menuisier Max Wejman était responsable de la construction de la porte, de la bibliothèque en rondins, du revêtement du plafond et des murs, et les meubles de cuisine et le meuble TV sont l'œuvre de Jacek Pinciak. Ils y ont mis tout leur talent artistique et tout leur cœur, ce dont les hôtes leur sont extrêmement reconnaissants. Parce que c'est leur travail qui a eu un impact significatif sur l'apparence finale de l'intérieur de rêve.
ACCÉDER À LA GALERIE >>
