








Les propriétaires ont trouvé ici tout ce dont on peut rêver au cœur de la capitale: la solidité architecturale et le charme des détails historiques, la commodité de la communication du centre-ville, et d'autre part - la largeur d'un grand espace indivis. Pour le dessert, beaucoup de lumière du jour et un panorama de la ville derrière d'immenses vitres. Eh bien les gars chanceux! Mais je dois avouer que l'appartement a aussi eu un peu de chance. À eux et au créateur.
C'est un appartement insolite. La reconstruction de l'immeuble a confronté le passé à l'avenir et la tradition bourgeoise aux accents modernes audacieux. Elle a détourné l'ancien escalier, de sorte que la cage d'ascenseur traverse maintenant l'appartement comme une colonne vertébrale, et la cabine s'arrête entre la cuisine, la chambre et la salle de bain. Ici, l'ancien rencontre le nouveau au sens littéral du terme: les fenêtres à battants à double battant se regardent dans les miroirs des grandes vitrines du mur opposé. Cet effet peut être admiré sans limites, car l'appartement a un plan allongé atypique, et les ouvertures de fenêtres d'époques différentes «se voient» sur toute sa longueur.
Comme dans un film de science-fiction
Ce n'était pas un projet facile: deux mondes dans une boîte oblongue. Il fallait les connecter pour qu'ils commencent à se parler, et idéalement, ils devraient bien s'entendre. Dans ce dialogue, hier et demain, cependant, le handicap avait ce dernier.
Mes clients voulaient vivre dans un espace moderne et futuriste, et leur courage et leur imagination ne m'ont donné aucune limite. Au contraire, c'était la première fois que je jouais le rôle du frein, ce qui était inhabituel pour un architecte, se réjouit la designer Joanna Kulczyńska. - Nous étions limités par la structure historique du bâtiment, par exemple la différence de niveau des étages entre l'appartement et l'escalier dans lequel se trouve aujourd'hui la salle de bain. Mais grâce à cela, j'ai pu réaliser ce dont j'ai toujours rêvé: une baignoire sur le sol. De plus, sous la magnifique fenêtre cintrée!Les plans d'aménagement originaux dans l'esprit de "A Space Odyssey" ont été revus au fil du temps. - J'avais peur de l'effet d'un paysage exagéré - dit Joanna Kulczyńska. - Ensemble, nous avons convenu que dans une maison qui est avant tout une atmosphère de détente, il vaut mieux éviter le littéralisme. Atmosphère futuriste - oui, mais réalisée au moyen de moyens non évidents: par des associations libres, des couleurs, des arrangements spatiaux, une interaction mutuelle des solides, le jeu des textures et de la lumière.
Blanc du sol au plafond
Ainsi, un intérieur complètement immergé dans le blanc est né. Un sol fait de planches blanchies à la chaux, de boiseries blanches essuyées, de murs et plafonds blancs créent un environnement neutre, mais aussi légèrement irréel, un peu onirique. L'appartement est un seul espace, ce qui approfondit les sentiments inhabituels. Il n'y a pas de porte, à l'exception de la salle de bain et des toilettes invités, mais même celles-ci forment un système de vaisselle communicante: depuis le salon, vous pouvez aller à la chambre, et autour de la cage d'ascenseur, revenir à la salle à manger et au salon. Il a fallu un contrepoint pour se retrouver dans cette transparence. Meubles et objets qui vous permettent de capturer les proportions et la perspective. Le designer a choisi des formes simples, légères et des couleurs monochromes, des teintes blanc cassé aux gris,aux accents de noir.
Espace encadré de lignes
Les objets ne s'entassent pas dans l'espace, certains sont mobiles et modulables. Le canapé et les fauteuils du salon sont en fait des puzzles qui peuvent être disposés librement; les éléments fonctionnent seuls ou en groupe. Les lampes au-dessus d'eux attirent le regard avec leurs contours en filigrane, mais elles ne submergent et ne couvrent rien. Il y a plus de traitements linéaires ici. Le monolithe du meuble de cuisine collé à la cage d'ascenseur a été brisé par les coupures des façades ressemblant à des herbes sauvages. Les lacunes connexes, bien que plus géométriques, sont marquées par une longue bibliothèque basse contre le mur exposé du salon. À l'intérieur, il y a des sources de lumière qui sortent à travers des bandes transparentes. Il y a aussi une table en chêne dans la salle à manger avec de petites rainures - fantaisie, avec des pieds asymétriques,collé en diagonale à l'îlot de cuisine. Les angles droits sont également là pour la médecine. - Tous ces meubles sont l'œuvre d'un talentueux menuisier Grzegorz Terpiński de la société Bau Service, qui a bravement enduré mes fioritures - Joanna rit. Les perturbations des surfaces lisses qu'elle a inventées ont leur but: associées à un système d'éclairage étendu, elles rompent la monotonie du blanc, évoquant le jeu de la lumière et de l'ombre. Le mur en briques crues peintes en blanc fonctionne de la même manière - celui avec des fenêtres modernes - et un autre, dans la chambre, avec la texture d'une balle de golf.qui a bravement enduré mes fioritures - Joanna rit. Les perturbations des surfaces lisses qu'elle a inventées ont leur but: associées à un système d'éclairage étendu, elles rompent la monotonie du blanc, évoquant le jeu de la lumière et de l'ombre. Le mur en briques crues peintes en blanc fonctionne de la même manière - celui avec des fenêtres modernes - et un autre, dans la chambre, avec la texture d'une balle de golf.qui a bravement enduré mes fioritures - Joanna rit. Les perturbations des surfaces lisses qu'elle a inventées ont leur but: associées à un système d'éclairage étendu, elles rompent la monotonie du blanc, évoquant le jeu de la lumière et de l'ombre. Le mur en briques crues peintes en blanc fonctionne de la même manière - celui avec des fenêtres modernes - et un autre, dans la chambre, avec la texture d'une balle de golf.
L'art fait du bien dans cet appartement minimaliste, transparent mais surprenant. Tous ceux qui quittent l'ascenseur sont accueillis par une figure en bois, une sculpture de Marcin Rząsa; dans le salon, entre les rectangles des fenêtres, l'œuvre lumineuse de Wojtek Wieteska brille de mille feux, à côté et dans la chambre il y a des photographies d'Ireneusz Luta. Les propriétaires s'assurent qu'il y aura de plus en plus de peintures. Il y aura beaucoup d'espace; après tout, le cosmos est incommensurable.