





Il se compose de plusieurs produits qui se complètent, protègent la maison contre les facteurs externes défavorables ainsi que le refroidissement et la surchauffe de l'intérieur. Les ETICS ne sont pas seulement des panneaux d'isolation thermique, mais aussi des mortiers adhésifs et de renforcement, des attaches mécaniques, des mailles, des apprêts, des apprêts, des enduits et des peintures. Les produits individuels doivent s'emboîter, car ce n'est qu'en tant qu'ensemble cohérent qu'ils assurent la durabilité de la façade et le bon fonctionnement de l'ensemble du système.
Comment acheter?
L'isolation des murs extérieurs est l'une des principales mesures pour réduire la quantité d'énergie nécessaire pour chauffer votre maison. Les systèmes d'isolation thermique, connus sous le nom d'ETICS, sont utilisés en Pologne depuis plus de 20 ans. Une si longue expérience signifie que les maisons sont de mieux en mieux isolées et que les erreurs sont de moins en moins nombreuses.
Que choisir?
Pour l'isolation thermique des murs extérieurs, des systèmes d'isolation originaux d'une marque, avec approbation technique ou évaluation technique, devraient être utilisés, entre autres, afin qu'ils soient couverts par une garantie à long terme de bon fonctionnement. La caractéristique la plus importante des systèmes d'isolation thermique est leur exhaustivité.
Le choix du bon système ETICS dépend de nombreux facteurs, principalement du montant que nous pouvons payer. La protection thermique, acoustique et incendie est également importante. Il prend également en compte l'emplacement de la maison et à quoi elle ressemble, de quoi elle est faite, quelle est la largeur de l'avant-toit, quelle est la couleur prévue de la façade et qui arrangera l'isolation. Il est toujours préférable de choisir le matériau isolant avec lequel l'équipe de direction que nous choisissons peut travailler.
Le système d'isolation thermique nécessite une préparation de conception. Il ne s'agit pas simplement de calculer l'épaisseur minimale de la couche d'isolation pour donner aux murs la valeur U requise. Pour avoir un mur plus chaud, vous pouvez choisir quelques centimètres d'isolation supplémentaires. Cependant, il convient de garder à l'esprit que dans un mur avec une couche d'isolation très épaisse, les fenêtres doivent être montées différemment (en les insérant dans la couche d'isolation, pour laquelle des consoles spéciales sont nécessaires). En pratique, par conséquent, l'isolation ne dépasse pas 20 cm d'épaisseur (elle est plus grande dans les maisons à économie d'énergie et passives et atteint plus de 30 cm).
En plus des projections d'élévation avec un concept de couleur, la conception doit également spécifier la méthode de préparation du substrat et contenir des solutions détaillées pour les détails difficiles à réaliser.
De quoi faire l'isolation?
- Polystyrène expansé (polystyrène expansé, EPS). Il est le plus souvent choisi. Les cartes ont un coefficient de conductivité thermique de 0,031-0,045 W / (mK). Le polystyrène graphite est de plus en plus populaire car il a un meilleur coefficient (plus il est bas, meilleure est l'isolation thermique du matériau). L'ajout de graphite augmente l'absorption du rayonnement thermique, ce qui améliore les propriétés d'isolation thermique des panneaux jusqu'à 30% par rapport aux panneaux PSE blancs traditionnels.
- Laine minérale. Il est complètement ininflammable - il a la meilleure classe de feu A1. La laine est flexible, elle est donc placée là où les murs sont courbes ou arrondis et le polystyrène serait difficile à poser. La laine a également de bien meilleures propriétés acoustiques que les panneaux de polystyrène. Son coefficient est similaire à celui des plaques de polystyrène expansé.
- Mousse phénolique. Les panneaux de mousse ont une structure à cellules fermées, grâce à laquelle ils offrent la meilleure isolation thermique; = 0,021 W / (mK). Cela signifie plus ou moins que l'épaisseur de l'isolant est presque deux fois plus petite que celle du polystyrène ou de la laine, de sorte que le mur a la valeur U appropriée. Cependant, il ne peut pas être utilisé dans autant d'applications que le matériau élastique, par exemple la laine minérale.
Quels pansements? Les types
Ils peuvent être minéraux (inorganiques), résineux (organiques) ou silicates, c'est-à-dire minéraux avec des additifs organiques. Les emplâtres organiques sont complétés par des biocides et des fongicides pour empêcher les micro-organismes de se développer sur eux. Cependant, ces additifs sont emportés par la pluie. Les plâtres minéraux sont alcalins, de sorte que les micro-organismes ne s'y développent pas. Au fil du temps, cependant, leur alcalinité diminue et les peintures avec lesquelles elles sont peintes sont généralement organiques.
Les enduits minéraux sont proposés dans des tons pastel et leurs surfaces sont mates. Ils passent bien la vapeur d'eau. Ils nécessitent une seule couche de peinture de la couleur du plâtre. Les plâtres organiques, c'est-à-dire les plâtres acryliques et silicones, peuvent être de n'importe quelle couleur. Ils sont moins absorbants que les minéraux, mais moins perméables à la vapeur. Les pansements en silicone n'absorbent pas l'humidité, mais laissent passer la vapeur d'eau. Les enduits au silicate, tout comme les enduits minéraux, doivent être peints.
Réchauffement rapide et sans faille
Pour accélérer et faciliter le travail, les fabricants proposent des solutions spéciales, par exemple des planches avec des endroits suggérés d'application de la colle (cercles et lignes ondulées) avec des dimensions supérieures aux dimensions standard (60 x 120 cm). De plus, les endroits de fixation des connecteurs sont marqués par 5 cercles avec une croix et la flèche placée sur le bord - le sens de l'assemblage. La liaison des planches au mur renforce également 5 rainures longitudinales. De plus, les rainures en relief le long et en travers de la planche éliminent les contraintes mécaniques.
Pourquoi cela vaut-il la peine d'isoler les bâtiments?
Justyna Mikołajczyk, Association pour les systèmes d'isolation thermique:
Les systèmes d'isolation sont une technologie éprouvée qui est utilisée depuis 60 ans. Son principal avantage est l'efficacité énergétique. Une isolation thermique des murs extérieurs correctement réalisée et ensuite exploitée peut même réduire de moitié les coûts de chauffage et de climatisation. Ceci est important non seulement pour les budgets des ménages, mais contribue également à protéger l'environnement grâce à la réduction des émissions de CO2. Les systèmes ETICS sont idéaux pour le climat polonais, caractérisé par la diversité des conditions météorologiques tout au long de l'année. Dans un bâtiment isolé, il est facile d'assurer le confort thermique des pièces, c'est-à-dire la température de l'air de 18 ± 2 ° C et l'humidité de l'air de 50 à 60% recommandée pour le séjour permanent des personnes. Le mur avec le système d'isolation thermique installé est complètement isolé de l'extérieur,donc en hiver, il sert de réserve de chaleur. En été, l'isolation extérieure empêche les murs de se réchauffer au soleil, ce qui réduit efficacement la surchauffe des pièces. De plus, la structure du bâtiment n'est pas exposée aux fluctuations de température, au profit de sa durabilité et de sa sécurité. Parmi les avantages de cette méthode, il y a la possibilité d'obtenir tout type d'apparence de façade. La richesse des solutions système disponibles avec des enduits de plâtre dans de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, donnant au bâtiment un caractère unique.En été, l'isolation extérieure empêche les murs de se réchauffer au soleil, ce qui réduit efficacement la surchauffe de la pièce. De plus, la structure du bâtiment n'est pas exposée aux fluctuations de température, au profit de sa durabilité et de sa sécurité. Parmi les avantages de cette méthode, il y a la possibilité d'obtenir tout type d'apparence de façade. La richesse des solutions système disponibles avec des enduits de plâtre dans de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, donnant au bâtiment un caractère unique.En été, l'isolation externe empêche les murs de se réchauffer au soleil, ce qui réduit efficacement la surchauffe de la pièce. De plus, la structure du bâtiment n'est pas exposée aux fluctuations de température, au profit de sa durabilité et de sa sécurité. Parmi les avantages de cette méthode, il y a la possibilité d'obtenir tout type d'apparence de façade. L'abondance de solutions système avec des revêtements en plâtre de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, qui confèrent au bâtiment un caractère unique.De plus, la structure du bâtiment n'est pas exposée aux fluctuations de température, au profit de sa durabilité et de sa sécurité. Parmi les avantages de cette méthode, il y a la possibilité d'obtenir tout type d'apparence de façade. La richesse des solutions système disponibles avec des enduits de plâtre dans de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, donnant au bâtiment un caractère unique.De plus, la structure du bâtiment n'est pas exposée aux fluctuations de température, au profit de sa durabilité et de sa sécurité. Parmi les avantages de cette méthode, il y a la possibilité d'obtenir tout type d'apparence de façade. L'abondance de solutions système avec des revêtements en plâtre de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, qui confèrent au bâtiment un caractère unique.L'abondance de solutions système avec des revêtements en plâtre de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, qui confèrent au bâtiment un caractère unique.L'abondance de solutions système avec des revêtements en plâtre de nombreuses couleurs et nuances, et même imitant des matériaux tels que la brique, la pierre ou le bois, donne à la maison une belle apparence. Les systèmes d'isolation thermique utilisent également des profilés prêts à l'emploi et des éléments décoratifs, donnant au bâtiment un caractère unique.
Pourquoi l'isolation du système est-elle si importante?
Dariusz Czarny, Association pour les systèmes d'isolation thermique:
L'utilisation d'un système ETICS complet est la seule méthode pour assurer la durabilité, la sécurité et l'esthétique de la façade isolée. Seuls les systèmes complets certifiés d'une marque doivent être montés sur les murs. Ce n'est qu'alors que les composants qui le composent fonctionneront correctement lorsqu'ils seront combinés. Et seulement dans ce cas, le fournisseur du système assume la responsabilité du produit, le couvrant d'une garantie et tenant compte des éventuelles réclamations. L'interaction des composants du système d'isolation thermique et le respect des exigences techniques et fonctionnelles est confirmée lors de tests de laboratoire rigoureux. Chaque système d'isolation thermique fait l'objet d'une évaluation technique et n'est approuvé pour la commercialisation qu'après avoir passé tous les tests.Les matériaux combinés au hasard ne fournissent pas de certitude quant à la résistance et à l'aspect de l'isolant, qui dépendent des propriétés du système telles que la perméabilité à la vapeur, l'ignifugation, l'adhérence entre les couches, l'absorption d'eau, la résistance mécanique, la durabilité et l'uniformité de la couleur. Une isolation non systémique peut entraîner, par exemple, des dommages mécaniques à la façade, une décoloration et une faible résistance à la saleté, une accumulation d'humidité dans les pièces ou la propagation d'un incendie à travers la façade en cas d'incendie. De plus, l'utilisation de produits autres que les systèmes d'un seul producteur pour l'isolation thermique est contraire à la loi sur la construction.qui dépendent de caractéristiques du système telles que la perméabilité à la vapeur, l'ignifugation, l'adhérence intercouche, l'absorption d'eau, la résistance mécanique, la durabilité et l'uniformité de la couleur. Une isolation non systémique peut entraîner, par exemple, des dommages mécaniques à la façade, sa décoloration et sa faible résistance à la saleté, l'accumulation d'humidité dans les pièces ou la propagation du feu à travers la façade en cas d'incendie. De plus, l'utilisation de produits autres que les systèmes d'un seul producteur pour l'isolation thermique est contraire à la loi sur la construction.qui dépendent des caractéristiques du système telles que la perméabilité à la vapeur, l'ignifugation, l'adhérence intercouche, l'absorption d'eau, la résistance mécanique, la durabilité et l'uniformité des couleurs. Une isolation non systémique peut entraîner, par exemple, des dommages mécaniques à la façade, sa décoloration et sa faible résistance à la saleté, l'accumulation d'humidité dans les pièces ou la propagation du feu à travers la façade en cas d'incendie. De plus, l'utilisation de produits autres que les systèmes d'un seul producteur pour l'isolation thermique est contraire à la loi sur la construction.les dommages mécaniques de la façade, sa décoloration et sa faible résistance à la saleté, l'accumulation d'humidité dans les pièces ou la propagation du feu à travers la façade en cas d'incendie. De plus, l'utilisation de produits autres que les systèmes d'un seul producteur pour l'isolation thermique est contraire à la loi sur la construction.les dommages mécaniques de la façade, sa décoloration et sa faible résistance à la saleté, l'accumulation d'humidité dans les pièces ou la propagation du feu à travers la façade en cas d'incendie. De plus, l'utilisation de produits autres que les systèmes d'un seul producteur pour l'isolation thermique est contraire à la loi sur la construction.
Que faut-il inclure dans la documentation technique des travaux d'isolation?
Łukasz Kulczycki, ATLAS Sp. z o. o. Droit de la construction *) à l'art. 28. décide que tous les travaux de construction peuvent être commencés sur la base du permis de construire définitif, sous réserve des réserves énumérées à l'art. 29-31. Il s'ensuit que, par exemple, les travaux d'isolation de bâtiments jusqu'à 25 m de hauteur ne nécessitent pas de permis de construire ((art. 29.2.4)). Dans le même temps, afin d'isoler le bâtiment avec des hauteurs supérieures à 12 m et ne dépassant pas 25 m, la volonté de commencer les travaux doit être signalée au maître d'ouvrage ((article 30.1.2c)). La conclusion est que les bâtiments de plus de 25 m de hauteur nécessitent une conception de construction à préparer avant d'être isolés. Le projet sera une annexe obligatoire au permis de construire.Le contenu du projet de construction est réglementé par la loi. Une telle étude devrait contenir au moins:
- plan de développement de la parcelle avec l'objet marqué sur la carte;
- une brève description de l'objet à isoler;
- une brève description des travaux, y compris les caractéristiques de la technologie d'isolation;
- calculs de température et d'humidité de l'existant (avec isolation secondaire) et de l'état de conception
- dessins techniques généraux des solutions adoptées;
- les couleurs de la façade;
- opinions et dispositions requises (par exemple, experts en incendie);
- d'autres documents formels et juridiques (par exemple confirmant les droits du créateur).
Cependant, est-il possible d'effectuer les travaux d'isolation correctement et sans problème uniquement sur la base de la conception de la construction? Et qu'en est-il des installations pour lesquelles la loi n'exige pas de permis de construire, et donc un tel projet n'est pas nécessaire?
Dans tous les cas, avant le début des travaux, il convient de prendre soin de développer une conception exécutive (formellement non obligatoire), qui, en dehors des éléments susmentionnés, devrait inclure au moins:
- des calculs statiques du nombre nécessaire de fixations mécaniques avec un schéma de leur disposition;
- des dessins détaillés des détails montrant les solutions adoptées;
- détermination de la résistance aux chocs de la façade;
- instructions exécutives, de préférence isolation du système, complétées par des solutions non standard;
- les exigences techniques relatives aux matériaux de construction utilisés.
Il convient de rappeler que, bien que le droit de la construction permette dans certains cas de simplifier la procédure d'obtention de l'autorisation de démarrer des travaux d'isolation, il ne libère pas de l'obligation de les mettre en œuvre en fonction des exigences et des conditions techniques actuelles.
Combien coûte un m2 d'un système d'isolation thermique avec main-d'œuvre?
Krzysztof Krzemień, THERMO BIO:
Cette question est l'une des plus fréquemment posées par les investisseurs. Cependant, la réponse n'est pas simple, car le coût total du projet dépend de nombreux facteurs. Les principaux sont les coûts des matériaux et de la main-d'œuvre. Les premiers dépendent de l'épaisseur et du type de matériau d'isolation thermique, ainsi que de la colle utilisée pour coller les planches, de la colle destinée à l'enrobage du treillis et du plâtre extérieur (proposé en plusieurs variétés et une palette de couleurs contenant plusieurs centaines de couleurs). Lors du choix des matériaux pour l'isolation des murs, il faut se rappeler que seuls les systèmes d'isolation complets garantissent la compatibilité des composants individuels, ce qui se traduit par une durabilité et un maintien de l'esthétique sur une longue période d'utilisation.D'autre part, les coûts de main-d'œuvre sont influencés par le degré de difficulté des travaux, l'emplacement du bâtiment et la réputation des entrepreneurs. Comparons donc deux variantes de matériaux d'un système d'isolation thermique complet: le maximum (qui comprend les matériaux avec la plus grande efficacité d'utilité, par exemple le polystyrène graphite et le plâtre de silicone, destinés spécialement à la construction économe en énergie) et optimal (composé de matériaux de haute qualité, par exemple le polystyrène avec des points) et plâtre acrylique). La valeur d'achat estimée des matériaux dans la première variante est d'environ 51 net / m2, dans la seconde - environ 34 net / m2. La valeur estimée des coûts de main-d'œuvre est de 50 à 80 / m2.Comparons donc deux variantes de matériaux d'un système d'isolation thermique complet: le maximum (qui comprend les matériaux avec la plus grande efficacité d'utilité, par exemple le polystyrène graphite et le plâtre de silicone, destinés spécialement à la construction économe en énergie) et l'optimum (composé de matériaux de haute qualité, par exemple le polystyrène à pois). et plâtre acrylique). La valeur estimée de l'achat de matériaux dans la première variante est d'environ 51 net / m2, dans la seconde - environ 34 net / m2. La valeur estimée des coûts de main-d'œuvre est de 50 à 80 / m2.Comparons donc deux variantes de matériaux d'un système d'isolation thermique complet: le maximum (qui comprend les matériaux avec la plus grande efficacité d'utilité, par exemple le polystyrène graphite et le plâtre de silicone, destinés spécialement à la construction économe en énergie) et l'optimum (composé de matériaux de haute qualité, par exemple le polystyrène à pois). et plâtre acrylique). La valeur estimée de l'achat de matériaux dans la première variante est d'environ 51 net / m2, dans la seconde - environ 34 net / m2. La valeur estimée des coûts de main-d'œuvre est de 50 à 80 / m2.spécialement conçu pour la construction économe en énergie) et optimal (composé de matériaux de haute qualité, par exemple le polystyrène avec des points et du plâtre acrylique). La valeur estimée de l'achat de matériaux dans la première variante est d'environ 51 net / m2, dans la seconde - environ 34 net / m2. La valeur estimée des coûts de main-d'œuvre est de 50 à 80 / m2.spécialement conçu pour la construction économe en énergie) et optimal (composé de matériaux de haute qualité, par exemple le polystyrène avec des points et du plâtre acrylique). La valeur estimée de l'achat de matériaux dans la première variante est d'environ 51 net / m2, dans la seconde - environ 34 net / m2. La valeur estimée des coûts de main-d'œuvre est de 50 à 80 / m2.