Table des matières
Nous avons relié le salon à la salle à manger, où une table avec des chaises se dresse sur un palier. J'ai conçu moi-même la balustrade forgée de l'escalier, et elle a été fabriquée par un métallurgiste sympathique.
Sherri MacDonald-Wlodarski est née à Ottawa, au Canada, diplômée du Collège Algonquin (l'équivalent de l'Université polonaise de technologie). Architecte d'intérieur de formation. Il dirige un atelier de peinture et un atelier de rénovation de meubles. Elle a organisé plusieurs appartements et maisons de spectacle. Plus: macdonaldwlodarskidesign.pl
Nous avons aménagé notre chambre dans des couleurs assez sombres qui favorisent la détente. Des deux côtés du lit rembourré, il y a des tables de chevet que j'ai modifiées.
Sur une commode en chêne (repeinte bien sûr!) J'ai mis une composition de branches de saule. Une peinture de Ryszard Kaj, mon peintre préféré, est accrochée au mur. J'ai caché le radiateur derrière un panneau de chêne. Toute notre famille peut s'asseoir confortablement sur le rebord de fenêtre élargi recouvert d'un matelas.
La chambre douce de Stella est décorée de roses. Bien sûr, j'ai repeint le lit, la table de chevet et le coffre en chêne pour la literie. J'ai un penchant particulier pour le coffre - il était auparavant dans ma boutique.
Nous avons décoré le mur de la chambre de Matilda avec un patchwork de restes de papier peint. J'ai peint le lit de chêne en Paris Grey, et le meuble - en Provance.
Après avoir quitté le bureau, la secrétaire sert de bureau à Matilda. J'ai peint la chaise du marché des antiquaires dans la couleur Louis Blue et l'ai «saupoudrée» de pois, en choisissant le tissu avec ce motif pour le rembourrage.
Mon établi. Les peintures d'Annie Sloan peuvent avoir des boîtes discrètes, mais quel intérieur coloré!
La brume sur la commode bleue (la nuance du bleu Monet) est l'effet de l'application de cire rose.
Je suis originaire du Canada. Et c'est au Canada que j'ai rencontré mon mari Bartek. Je suis venu en Pologne pendant mes fiançailles. Pendant deux ans, j'ai enseigné l'anglais à Varsovie (le deuxième domaine d'étude m'a été utile - l'enseignement initial). Puis nous sommes retournés au Canada pendant un certain temps, nous nous sommes mariés et après quelques années nous avons décidé que notre place était en Pologne. Bien que nous ayons rêvé de Sopot, dont est issue la famille de Bartek, des raisons professionnelles nous ont poussés à nous installer dans la capitale. Avec mes filles, Matylda, 15 ans, et Stella, 9 ans, nous vivons ici depuis onze ans.
Je suis architecte d'intérieur de formation
Cependant, concevoir à lui seul ne me suffisait pas. Depuis que je suis enfant, je suis fasciné par le mobilier, et surtout par sa rénovation et sa modification. Dans ma maison canadienne, j'améliorais constamment quelque chose, je le corrigeais, je le repeignais. J'ai été infecté par cette passion par mon grand-père (un peintre autodidacte) et mon père, qui avait un petit atelier de menuiserie et s'occupait de la rénovation des antiquités. Ils ont volontiers partagé ce qu'ils savaient avec moi. J'étais probablement un adolescent très inhabituel, car je ne me séparais pas du pinceau et de la peinture. J'ai inventé mes propres mélanges, puis les ai essayés sur tous les meubles sur lesquels je pouvais mettre la main.
J'ai utilisé mes connaissances en Pologne
A Konstancin, près de Varsovie, j'ai ouvert une boutique de peintures, cires et divers accessoires pour la modification de meubles. Je l'ai nommé le plus simplement possible: "Brush". J'ai également décidé de vendre les peintures à la craie Annie Sloan de renommée internationale. Avant de commencer à les distribuer, je suis allé à Oxford et, sous la supervision de leur créateur, j'ai collecté des informations sur les techniques de peinture. Annie Sloan est mon gourou. Cette Anglaise hors du commun, forte de ses quarante ans d'expérience dans le domaine des peintures et pigments, a créé sa propre marque appelée Chalk Paint. Ces peintures peuvent être utilisées sur diverses surfaces, pas seulement en bois. Ils sont également parfaits pour les revêtements vernis, sur panneaux MDF et placages.Et surtout, le matériau n'a pas besoin d'être meulé ou apprêté au préalable. Il vous suffit de le dégraisser!
J'ai pris en charge la rénovation des meubles,
j'ai un petit atelier-atelier à côté du magasin, où je m'occupe de les embellir. Je trouve souvent des articles plus ou moins démodés ou très négligés. Je suis heureux de pouvoir leur donner une nouvelle vie et faire de l'ancien équipement une fois de plus une place d'honneur dans la maison de quelqu'un. Dans mon magasin, vous trouverez également une section avec un design polonais. Je suis amoureux du lin polonais, de l'argile et de la céramique. Je regrette que vous louiez les autres et sous-estimiez le vôtre …
Nous vivons dans un domaine calme et fermé
Nous avons choisi cet endroit à la périphérie de Varsovie en raison de la proximité de la forêt de Kabacki. J'ai aménagé notre maison en suivant des règles simples - elle était censée être intemporelle, conviviale et peu coûteuse. J'ai acheté la plupart des meubles et accessoires en ligne. J'apprécie le plus ces achats, cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'argent. Au rez-de-chaussée, nous avons un salon avec un coin repas, une petite kitchenette et des toilettes invités. A l'étage se trouve notre chambre, la chambre de la fille cadette de Stella et la salle de bain. La fille aînée Matilda a établi son royaume secret dans le grenier adapté. Je me suis concentré sur des matériaux naturels et des couleurs sobres et classiques dans toute la maison. Il y a aussi des accents décoratifs qui nous rappellent nos origines: les affiches de Ryszard Kaja de la série ,,Pologne "et un oreiller avec un motif de feuille d'érable, le symbole du Canada. J'ai personnellement adapté les meubles achetés dans les foires ou les ventes aux enchères au climat de la maison. J'ai remplacé leurs tissus d'ameublement ou les ai repeint avec mes peintures préférées. .

Articles Populaires

Découpes de tapis

Les projets de Joanna Rusin et Agnieszka Czop méritent certainement une attention particulière. Ils combinent forme moderne et motifs traditionnels.…

Muji - marque japonaise déjà en Pologne

Muji est une abréviation de ' mujirushi ryohin ' qui est un bon produit sans marque. Mais c'est une sorte de paradoxe car il s'avère que Muji est une marque qui doit être une marque ...…

De Moho au monde

Moho Design sont des tapis originaux, inspirés à la fois de la tradition folklorique et de la jungle urbaine contemporaine.…