villa d'avant-guerre avec grenier résidentiel est entre les mains d'une famille depuis la construction du bâtiment, soit depuis 1932. Alina et Wiesław sont les troisièmes gardiens d'une maison construite en rondins de mélèze avec une façade en planches. Comme il sied à de bons hôtes, ils continuent à améliorer quelque chose. Pas à pas, ils ont adapté la vieille maison aux besoins du 21ème siècle, tout en conservant toutes les caractéristiques de l'architecture d'avant-guerre. Ils ont changé le revêtement du toit, la couleur de la façade, rénové les boiseries de portes et fenêtres en mélèze bien conservées, adapté le grenier et les recoins du grenier auparavant inutilisés.
Une maison d'été pour résidence permanente
Une maison en bois avec un sous-sol partiel avec un grenier résidentiel a été construite en 1932-35 par le grand-père de Mme Alina, qui voulait offrir à une famille de cinq personnes un endroit confortable pour des vacances. Il ne pensait pas alors que la maison deviendrait bientôt son seul refuge. Cela s'est produit après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'un appartement de l'Ul. À Varsovie a été bombardé. Ensuite, toute la famille a déménagé définitivement dans la "maison d'été", bénissant le charpentier qui l'a persuadée une fois de créer trois petites pièces dans le grenier (selon la conception originale, le grenier devait être inutilisé). C'est grâce à cette correction mineure que l'occupation a été passée loin de l'agitation des guerres à Varsovie.
Le déménagement en ville n'a cependant pas épargné les membres de la famille de transitions dramatiques. Leur maison a été temporairement choisie par un officier de la Wehrmacht comme quartier général. Comme le dit Mme Alina, chaque fois que c'était possible, mon grand-père organisait des réunions secrètes dans sa maison et cachait une station de radio dans le grenier (les propriétaires actuels ont trouvé une cachette dans le sol lors de la rénovation). Puis, après le soulèvement de Varsovie, bien sûr déjà en l'absence d'un Allemand, la villa est devenue un refuge pour les réfugiés de Varsovie en feu et pour les soldats de l'Armée de l'Intérieur. Les histoires de famille montrent que parfois 50 à 60 personnes sont restées avec elles, et certaines sont restées plus longtemps. Après la guerre, la villa de mes grands-parents n'a pas été exclue des quartiers d'habitation. Deux femmes étrangères sont venues vivre avec la famille,dont l'un n'a déménagé que dans les années 1960. Heureusement, les membres de la famille vivaient en harmonie sous le même toit, même si ce n'était certainement pas facile - ils utilisaient tous une petite cuisine et une salle de bain!
Les propriétaires ont grandi dans la communauté locale et mon grand-père est même devenu administrateur de village. Dans les années difficiles de l'après-guerre, il a aidé de nombreuses personnes dans le besoin. Parmi eux se trouvait l'écrivain Maria Dąbrowska, qui, par gratitude pour l'attribution de carburant, ainsi que par sympathie pour sa famille, lui a offert un exemplaire de "Nocy i dni", qui aime toujours beaucoup sa maison.
Escaliers menant à divers intérieurs (VIDEO)
Chaque rénovation est une joie
À la fin des années 1960, le père d'Alina a pris en charge la maison et a organisé sa famille de cinq personnes au premier étage (les grands-parents vivaient au rez-de-chaussée jusqu'à leur mort). C'est lui qui a libéré les membres de la maison de la nuisance de la combustion du charbon dans des poêles en faïence (chacun ne chauffait que deux pièces). Grâce aux radiateurs électriques installés en eux, il est devenu confortable et moderne. Et quand il avait sa propre voiture, il a construit un garage indépendant et un hangar pour le matériel de jardinage dans le jardin-parc créé par ses parents.
D'autres équipements ont été introduits en 1985 par sa fille, l'actuel propriétaire de l'immeuble. Dès son enfance, elle rêvait de vivre dans la maison de ses ancêtres. Quand cela s'est avéré possible, elle a vendu un appartement à Varsovie et a dépensé tout l'argent pour la rénovation de la villa.
Elle a commencé à travailler sur la maison en installant une installation de chauffage central. Le sous-sol a dû être converti en chaufferie - reconstruit et approfondi, car il était trop bas jusqu'à 50 cm pour installer la chaudière! Les travaux ont commencé par le support du plafond au-dessus du sous-sol avec des tampons en bois. Ensuite, le sol a été sélectionné par lots et un fragment du sol au sol a été bétonné à cet endroit. Une fois ces travaux terminés, les propriétaires ont divisé le sous-sol en deux pièces - une chaufferie et un garde-manger.
Une entrée normale a dû être faite à la chaufferie depuis l'extérieur du bâtiment. Jusqu'à présent, on y accédait par une échelle étroite à travers une trappe dans le sol de la cuisine. Vous pouvez imaginer à quel point il était difficile de sortir des seaux de charbon de cette façon!
Mme Alina a également agrandi la cuisine, démissionnant d'un garde-manger séparé et adjacent. Au premier étage, elle a trouvé une place pour sa salle de bain de rêve. Les membres de la maison se souviennent encore de la joie de leur premier bain dans le nouveau tabernacle!
Quoi qu'il en soit, tout changement dans la maison était toujours accueilli avec enthousiasme et joie. Ce fut également le cas lorsque les appareils de chauffage sont apparus dans les poêles en faïence, lorsque l'installation de chauffage central a été installée et lorsque la maison a été raccordée au gazoduc municipal. Chaque fois, les membres du ménage ont passé de vraies vacances.
Un événement important a également été le démontage de la cloison et du poêle en faïence entre la chambre des anciens parents et la salle à manger (lors de ces travaux, on pouvait admirer des cloisons en bois de mélèze recouverts de roseau et enduits d'argile). Grâce à ce traitement, l'espace des pièces représentatives a été visuellement agrandi et bien que la superficie de tout le rez-de-chaussée ne soit que de 90 m2, la maison semble vraiment spacieuse.
La place laissée par le poêle et l'accès direct à la cheminée ont été utilisés pour construire une cheminée traditionnelle, qui est devenue la décoration de la zone jour. D'un autre côté, les anciennes portes doubles qui séparaient les deux pièces dans le passé étaient si belles que le propriétaire les installa entre le hall et le hall intérieur.
Lors de cette rénovation, tous les parquets ont également été rénovés. Le parquet en chêne du rez-de-chaussée et les planchers du deuxième étage étaient en si bon état qu'ils n'avaient qu'à être poncés et vernis.
Ce qui n'est pas fait à la maison
Depuis les années 90, le mari d'Alina Wiesław est impliqué dans les soins et la gestion du bâtiment. Aujourd'hui, ils planifient ensemble de nouveaux travaux de rénovation chaque année.
Récemment, en cherchant un moyen d'agrandir la chambre d'une fille de collégienne, ils ont pensé à adapter le grenier en haut du toit. Malheureusement, pour qu'il devienne utilisable, il était nécessaire de surélever le toit de 50 cm. Ils ont donc demandé à l'architecte de préparer un projet d'extension préliminaire. Ils attendaient déjà avec impatience les prochains changements, quand il s'est avéré qu'ils avaient mauvaise mine sur le papier - après les modifications, la forme de la maison perdrait complètement ses proportions! Les habitants ont convenu qu'ils ne pouvaient pas blesser leur maison bien-aimée de cette manière et ont rapidement abandonné l'idée d'agrandir le grenier. Ils ont également envisagé la possibilité de remplacer le grenier par une mezzanine pour dormir, mais cette idée a également échoué.Les escaliers menant au sommet occuperaient la moitié de la pièce de neuf mètres de la fille, qui deviendrait ainsi complètement non fonctionnelle.
Cependant, le grenier a été rénové. Il était isolé de l'intérieur avec de la laine minérale, et la laine était recouverte d'une feuille perméable à la vapeur et un plâtre sec en plaques de plâtre était posé dessus.
Enfin, un nouveau parquet a été posé et les murs ont été recouverts d'étagères. Vous pouvez maintenant stocker divers objets inutiles ici, dont il est dommage de se débarrasser. Les hôtes ont également rénové les frontières entre les chambres du premier étage de la même manière. Ils ont des armoires pour chacun des membres du ménage.
Rajeunissement de la couleur
La façade de la maison en bois, entièrement construite en rondins et planches de mélèze non résineux, était brun clair dès le début. Le grand-père, puis le père du propriétaire, l'ont peint tous les 3-4 ans avec une imprégnation spéciale au bois.
M. Wiesław a décidé, cependant, que les façades en tableaux blancs sembleront plus propres que dans la couleur du bois se fanant au soleil. Il a réussi à persuader le reste de la maison d'entreprendre ce changement radical. Le nettoyage fastidieux de la façade de tous les anciens revêtements est devenu l'occasion d'une inspection minutieuse du revêtement en bois du bâtiment. Il est organisé de deux manières. Juste au-dessus de la fondation - verticalement (facilitant le remplacement des éléments endommagés individuels, plus exposés à l'humidité et à la destruction ici), et à partir de la hauteur de 1/3 du rez-de-chaussée et au premier étage - horizontalement (grâce à quoi les élévations semblent plus larges) À la joie de la maison, il s'est avéréque les façades en bois sont en parfait état, même près du socle et sous les appuis de fenêtre - aucun signe de détérioration du bois n'a été trouvé nulle part.
Depuis deux ans, les propriétaires renouvellent pas à pas leurs menuiseries de portes et fenêtres, également en mélèze. Malgré le passage du temps, les fenêtres, les portes et les volets sont en très bon état, mais bien sûr, ils ont tous été nettoyés, rénovés et repeints. Les hôtes espèrent que grâce à ces mesures, les boiseries survivront aux soixante-dix prochaines années.
Les anciens enduits d'argile internes sont également en parfait état. Il est presque incroyable que fabriqués dans la méthode d'avant-guerre sur un tapis de roseau, ils ne se fissurent pas et ne s'effritent pas, ils sont donc conservés dans leur état d'origine. Ils ne sont régulièrement peints qu'avec de bonnes peintures «respirantes». M. Wiesław - un partisan du blanc - a décidé que les murs du rez-de-chaussée seraient peints en blanc. Au premier étage, conformément à la mode actuelle, Mme Alina a introduit les couleurs.
Pendant de nombreuses années, le toit du bâtiment était recouvert de tuiles d'amiante gris-gris. Ce n'est qu'en 2002 que les propriétaires les ont échangés contre du ciment et
-lime, couleur graphite. Afin de savoir si ce type de couverture de toit fonctionnerait sur une villa élégante, il a d'abord été placé sur le toit du garage (prolongé avec une place de parking pour une deuxième voiture). Ce n'est que lorsque les hôtes ont examiné les effets qu'ils ont changé la couverture de l'immeuble.
Il y a toujours quelque chose à faire dans une vieille maison, alors les propriétaires continuent à faire de nouveaux projets.
- Après avoir changé le revêtement du toit, j'ai rêvé d'un léger changement de couleur de la façade - admet Mme Alina. - Je voudrais assortir l'ardoise gris foncé avec une nuance blanchâtre de beige ou de vert clair. Je rêve aussi d'un jardin d'hiver donnant sur le coin salon de la parcelle.
Le propriétaire a même recherché un catalogue de conservatoires anglais. Cependant, elle sait que l'extension de son domicile n'est pas facile. L'architecture symétrique d'un bâtiment nécessite le respect de certaines règles architecturales. L'extension d'une aile implique la construction de la même sur le côté opposé de la maison - sinon les proportions nobles existantes seront perturbées.
Peut-être, cependant, ne devriez-vous pas améliorer ce qui est déjà beau et éprouvé?
REGARDER LA GALERIE DE PHOTOS DE LA VILLA LARCH
