







Seuls quelques-uns ont accès au pays des fleurs, caché derrière un paravent d'ifs et de troènes. Mais les gens connaissent le leur de toute façon. Une fois, la propriétaire a entendu de derrière la haie un commentaire de ses voisins: "Regardez, qu'est-ce qui peut être récolté dans la jachère!" Et elle ne cache pas que ces mots l'ont rendue très heureuse.
Pendant les trois premières années, mon mari et moi avons travaillé trop dur ici. Mais maintenant, ils ont de quoi être fiers. Ils ont rénové la maison et l'ont entourée d'un jardin fleuri. Il ne vous reste plus qu'à finir la terrasse et vous pourrez vous reposer … Bien que, par Dieu et à vrai dire, Mme Zofia ne puisse pas se reposer. Chaque matin, il va au jardin pour regarder les plantes, mais il arrive que le regard ne s'arrête pas et que la promenade se transforme en un soi-disant se soucier. Il arrosera quelque chose ici, il le coupera là-bas, certaines vivaces auront de l'engrais. Et ainsi il construit son univers coloré.
ELLE ET LUI
Quand Mme Zofia confie à son mari qu'elle aimerait planter autre chose dans le jardin, il crie à Highlander: "Hé femme, tu es folle!". Mais lui et sa femme vont invariablement au centre de jardinage, aident à la plantation, labourent les haies, coupent les haies et la pelouse. Mme Zofia apprécie les efforts de son mari. - Il a juste ses mains - dit-il - les travaux de construction, de menuiserie et de finition sont un jeu d'enfant pour lui!
L'amour et l'aide mutuels sont à la base de leur relation. Il admire le jardin qui est l'œuvre de sa femme. Elle a sa force masculine et sa polyvalence. Et les voisins - les effets de leur travail conjoint.
LES SOUVENIRS SONT AUSSI
Le jardin de Mme Zofia est une terre de couleurs. Skalna rabata devant la maison - une colline plantée de genévriers, d'ajoncs, de żagwinami et d'autres soi-disant rocailles - cache les restes du bâtiment à l'arrière-plan. Un groupe d'épinettes argentées sépare cette cour avant de l'intérieur du jardin, où la rivière verte de la pelouse coule dans de doux virages entre les îles parterres de fleurs.
Et dans les parterres de fleurs, les liatres, les géraniums, les delphiniums, les gauras, les grands tournesols (Heliopsis) et les buissons de lavande - les trésors fleuris d'un jardinier passionné.
Mme Zofia est toujours à la recherche d'une olive à feuilles grises ou de l'argousier, car la composition au fond du jardin manque de tache grise. Il plantera de grandes roses grimpantes à côté de la terrasse. Blanc et rouge - pour leur rappeler l'enfance à Będzin. Les souvenirs sentimentaux de Zakopane sont quelques miettes de roche apportées de là, une racine de genièvre décorative et quelques plantes vivaces préférées, incl. géraniums et chardons violets fantastiques. - Ce ne sont pas des plantes, mais presque des membres du ménage - dit le propriétaire à leur sujet.

FITNESS DU JARDINIER
Zofia aime parfois s'asseoir sur un banc sous les épinettes et regarder son travail, en réfléchissant à comment et à quoi d'autre pourrait être changé dans le jardin. Cependant, il ne peut pas rester assis trop longtemps. - Ce jardin est mon club de fitness - plaisante-t-il. - Quand je me penche comme ça, parfois je ne peux plus bouger mon bras ou ma jambe après… Elle est
contente que son fils et sa belle-fille (artistes après l'académie des beaux-arts) aiment aussi les plantes. Et que l'une des petites-filles ressemble à un futur jardinier.
- Parfois ma famille plaisante en disant qu'ils vont m'acheter encore deux hectares de terrain pour que je puisse mettre en place de nouvelles réductions - ajoute-t-il - mais mille mètres carrés suffisent pour être heureux …