







Les origines de la résidence
Le noyau de la résidence actuelle était un manoir en brique en forme de tour, érigé au milieu du XVIe siècle par le grand maréchal de Lituanie, Piotr Wiesiołowski. Des fragments de la tour sont toujours dans les caves du palais à ce jour. Un demi-siècle plus tard, il a été reconstruit en château fort. Les jardins étaient agencés à l'italienne et leur composition était basée sur la disposition de quatre quartiers carrés combinant des fonctions décoratives et fonctionnelles. Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, Białystok appartenait à la famille Branicki - Stefan Mikołaj Branicki, le voïvode de Podlasie, y installa son siège. La résidence a acquis sa forme de base à la fin du XVIIe siècle grâce au célèbre architecte Tylman van Gameren. Il a privé l'établissement de traits défensifs et lui a donné un caractère axial,et il reconstruisit le château en un petit palais baroque. À la place du jardin, il aménagea une cour, et au lieu d'un château fort, un jardin géométrique composé de huit quartiers. Il a reconstruit le fossé en un canal relié à deux étangs.
"Le magnat le plus puissant de Pologne"
Jan Klemens Branicki, fils du voïvode, a poursuivi son expansion tout au long de sa longue vie. Au 18ème siècle, la prémisse s'est développée en une grande composition axiale basée sur des modèles français.
Jan Klemens Branicki est l'une des figures les plus controversées du déclin du Commonwealth polono-lituanien. En tant qu'homme politique, il était cependant un mécène exceptionnel. Les plus grands artistes de l'époque travaillaient pour lui, et il leur dictait des motifs à partir d'albums, de pochoirs et de gravures spécialement achetés. Le jardin a une disposition sur deux niveaux. La partie supérieure de la terrasse à l'arrière du palais a pris la forme d'un jardin à la française classique et baroque, et la partie inférieure - le caractère d'un parc. Ils étaient séparés par un canal en forme de L, se connectant à un étang dans le jardin inférieur, au pied de l'appartement d'Izabela Poniatowska, l'épouse du Hetman. Le jardin de la terrasse supérieure est entouré d'une balustrade en pierre. Il se composait de huit rez-de-chaussée brodés entourés de buis coupés bas,rempli de fleurs et saupoudré de sable multicolore. Il y avait des piscines avec des fontaines dans les quatre quartiers centraux. En été, des plantes exotiques étaient placées dans des pots. Une expression intéressante du soin des Hetman et de l'intérêt vif, voire des Lumières, pour les plantes était le fait que des plaques de bois portant des noms étaient placées à côté d'elles. Du sud-est, le jardin supérieur était clos par un haut mur de rangées de tilleuls et de charmes. Derrière le canal se trouvait le jardin inférieur. Il y a un pont sur l'axe principal, derrière lequel il y a des rez-de-chaussée en pelouse. Sur le côté est, il y a un potager et des divins en forme d'étoile. De l'ouest et du sud-est, des jardins ornementaux étaient reliés à un grand zoo divisé en parties pour les cerfs et les daims.Dans la lignée de la mode rococo, les gazebos et la bersa, c'est-à-dire des tunnels ajourés couverts de verdure, sont apparus dans le jardin. Du côté du canal, la vue était fermée par une immense volière aux murs ajourés sur laquelle grimpaient des vignes décoratives. C'était probablement le bâtiment de jardin le plus célèbre connu sous le nom de Pavillon de l'Aigle, de la sculpture dorée couronnant le toit du dôme. Des cages à oiseaux ont été accrochées dans les coins du belvédère et une grotte avec une cascade a été construite en dessous. Le bruit de l'eau qui tombe et le chant des oiseaux ont créé une atmosphère idyllique de cet endroit. Sur le monticule, il y avait un grand pavillon avec trois chambres confortablement meublées avec des murs et des plafonds ornés de fresques. Il y avait aussi un pavillon chinois et un théâtre.La riche décoration sculpturale du jardin se composait de plusieurs dizaines de statues et de vases. Huit personnages en grès peints en blanc - copies de statues des jardins de Louis XIV à Versailles et à Marly - alternant avec des vases ornaient l'avenue principale. De plus petits «gens de pierre» décoraient la balustrade de la terrasse et du rez-de-chaussée. Parmi les ruelles, il y avait des colonnes et des statues de satyres, et près du pont - deux figures de sphinx et deux figures de plomb de gladiateurs. Seuls les sphinx, les figures de Bacchus, Flora, Diane, les nymphes et l'herma (pilier carré) à tête de Satyre ont survécu à ce jour. Les orangeries de Białystok étaient également largement connues dans toute la Pologne. Ils servaient à stocker les plantes de serre en hiver: oranges, citrons, lauriers, palmiers dattiers, gingembre, aloès,grenades, pêches. Hetman les importait de l'étranger, principalement de Hambourg et de France.
Sauver de l'oubli
Après la mort de Branicki, la résidence est tombée dans la négligence. Au début du XIXe siècle, elle a été achetée par le tsar Alexandre Ier. Elle a été adaptée aux besoins d'une école pour filles. Les œuvres d'art et les plantes d'orangerie ont été transportées dans les profondeurs de la Russie, les rez-de-chaussée et les jardins de gibier ont été enlevés. À la fin du siècle, les autorités scolaires cédèrent le quartier à la ville. La composition du zoo a été brouillée par le développement urbain envahissant. Dans la zone du zoo des daims, en 1925, un parc municipal appelé Planty a été créé; les longues promenades sont toujours un endroit populaire pour les promenades. Le parc est également diversifié par des intérieurs réguliers avec des étangs et des fontaines. Un coin charmant de la rue animée Mickiewicza est créé par une grande rose avec une piscine décorée d'une sculpture de lavandières de Stanisław Horno-Popławski.Des autres domaines hetman, seules des traces dans les noms des quartiers de la ville ont survécu.Après la Première Guerre mondiale, le palais est devenu le siège du bureau provincial, et après la Seconde Guerre mondiale, qui a causé de graves dommages - l'Académie de médecine. Le jardin a été recréé dans un style baroque selon les plans de Gerard Ciołek et Stanisław Bukowski. En 1996, des plans ont commencé pour reconstruire le jardin du XVIIIe siècle. Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont le design a été développé sur la base de gravures anciennes et d'une analyse des sources. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.Après la Première Guerre mondiale, le palais est devenu le siège du bureau provincial, et après la Seconde Guerre mondiale, qui a causé de graves dommages - l'Académie de médecine. Le jardin a été recréé dans un style baroque selon les plans de Gerard Ciołek et Stanisław Bukowski. En 1996, des plans ont commencé pour reconstruire le jardin du XVIIIe siècle. Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont le design a été développé sur la base de gravures anciennes et d'une analyse des sources. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.Après la Première Guerre mondiale, le palais est devenu le siège du bureau provincial et, après la Seconde Guerre mondiale, qui a causé de graves dommages, l'Académie de médecine. Le jardin a été recréé dans un style baroque selon les plans de Gerard Ciołek et Stanisław Bukowski. En 1996, des plans ont commencé pour reconstruire le jardin du XVIIIe siècle. Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont le design a été développé sur la base de gravures anciennes et d'une analyse des sources. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.qui a causé de graves dommages - l'Académie médicale. Le jardin a été recréé dans un style baroque selon les plans de Gerard Ciołek et Stanisław Bukowski. En 1996, des plans ont commencé pour reconstruire le jardin du XVIIIe siècle. Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont la conception était basée sur des gravures anciennes et une analyse de source. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.qui a causé de graves dommages - l'Académie médicale. Le jardin a été recréé dans un style baroque selon les dessins de Gerard Ciołek et Stanisław Bukowski. En 1996, des plans ont commencé pour reconstruire le jardin du XVIIIe siècle. Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont la conception était basée sur des gravures anciennes et une analyse de source. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont le design a été développé sur la base de gravures anciennes et d'une analyse des sources. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.Les travaux de restauration ont commencé. Des rez-de-chaussée en buis brodés ont déjà été créés, dont la conception était basée sur des gravures anciennes et une analyse de source. Certains rez-de-chaussée sont actuellement en rénovation. Des informations détaillées sur le projet de revalorisation sont disponibles sur: www.ogrodbranickich.bialystok.pl.
Voir aussi:
11 jardins à voir
Jardin japonais en Silésie
Jardins en terrasse du château de Książ