Jardins du Temple de la Paix et de la Paix à Kyoto - E-Gardens

Le nom même - Temple de la Paix et de la Paix (Heian jingu) - inspire une humeur positive, d'autant plus qu'il s'exprime dans des signes souvent utilisés dans l'écriture des noms (au Japon, vous pouvez créer votre propre nom pour un enfant à partir d'idéogrammes «heureux»). Il est plus agréable d'associer le nom d'un temple à la prospérité qu'au nom de la période historique dont il provient réellement. La période Heian était de 794 à 1185.
La persistance de la mémoire
Le complexe du temple se compose de sept pavillons principaux reliés par des cloîtres. Il a été construit en 1895 pour célébrer l'anniversaire du transfert de la capitale à Kyoto (alors connu sous le nom de Heian-kyo). Elle eut lieu le 22 octobre 794. Les divinités vénérées dans le Temple de la Paix et de la Paix sont les empereurs: Kanmu (781-806), qui établit la capitale à Kyoto, et Komei (1847-66), dont le règne clôt la période capitale dans l'histoire de la ville.
En souvenir des jours de gloire, le Festival des âges (Jidai Matsuri) se tient chaque année le 22 octobre à Kyoto. Les prêtres portent les signes des divinités au palanquin et conduisent la procession jusqu'au palais impérial. La parade colorée qui dure de nombreuses heures est suivie par des groupes de personnes en costumes d'époques ultérieures, de l'Antiquité au Moyen Âge au XIXe siècle, leurs kimonos, accessoires et armes sont recréés avec le plus grand soin pour la fidélité historique. Dans la soirée, la procession revient au temple.
Le triomphe de la tradition
Le complexe principal du temple est entouré d'un complexe de quatre jardins paysagers d'une superficie totale de 33 mille mètres carrés m2. Ils ont été conçus par Ogawa Jihei (1860-1933), appartenant à la septième génération de la célèbre famille de jardiniers.
Chaque jardin est disposé autour d'un bassin différent et conçu pour être décoratif tout au long de l'année - grâce à des plantes correctement sélectionnées. Le jardin a été créé à l'époque Meiji, lorsque le Japon était fasciné par l'Occident. Il n'est donc pas étonnant que dans la conception d'Ogawa Jihei, il y ait des fils tirés de l'art des jardins européens. Cependant, cette mode passa rapidement (dans d'autres arts également) et il y eut un retour à des formes traditionnelles modifiées.
Ogawa a finalement adapté les jardins au style du pavillon du milieu - le bâtiment du temple le plus représentatif. La verdure forme un tout avec les objets architecturaux et ne peut être traitée comme une composition indépendante qui peut être admirée à distance. Les jardins du temple Heian jingu mettent en œuvre le concept d'un jardin tournant et paysager dans la tradition de la période Edo (1600-1868) avec des éléments d'époques antérieures.
est et ouest
Le jardin oriental a été créé en 1914-1926. Il s'étend de deux côtés de la galerie couverte, et en son centre se trouve un magnifique étang (plus de 0,5 ha) entouré de nombreuses cerises, pins et érables. Dans la conception de cette partie de la fondation, Ogawa Jihei a utilisé le style shakkei (paysage emprunté), incluant en quelque sorte dans le jardin les collines situées au loin, qui à l'automne deviennent rouges et oranges avec des érables décolorés et donnent à l'ensemble une atmosphère mystique unique. Deux îles magiques ont été construites sur l'étang - la grue et la tortue, faisant référence à une vieille légende chinoise qui dit que ces deux animaux habitent la montagne de la jeunesse éternelle. Par une journée calme, les marcheurs des temps modernes peuvent tomber sur leurs habitants.
Auparavant, le jardin occidental (1895-1914) a été créé, qui semble le plus beau au début de l'été. Plus de 2000 ont été plantés autour du paisible étang de Byakko-ike. Iris épée (Iris ensata) représentant près de 200 variétés anciennes des groupes Ise et Higo. Quand ils fleurissent, tout l'espace semble être rempli d'une lueur éthérée blanche et lilas.
Centre et sud
Le jardin central, créé dans les années 1895-1914, est le plus beau en plein été. La surface de l'étang est traversée par une route faite de blocs de pierre unique appelé le pont du dragon au repos. Les pierres proviennent de deux vieux ponts au centre de Kyoto. Des centaines de nénuphars multicolores (Nymphacea) se balancent dans l'eau. Le blanc, le rose et le violet contrastent à merveille avec le vert foncé des pins plantés sur les bords. Leurs couronnes moelleuses s'harmonisent avec le feuillage délicat des érables palmiers.
L'intention du concepteur était de faire sentir à la personne traversant l'étang qu'elle "est assise sur le dos d'un dragon qui vole entre les nuages reflétés dans le miroir d'eau".
Le jardin sud d'Ogawa Jihei n'a pas été construit. Il n'a été achevé (dans un style faisant référence aux autres projets du maître) qu'en 1981. En mars, il est illuminé par une fleur de cerisier rose foncé «Shidare-zakura» avec de fines brindilles pendantes. Leurs couronnes sont soutenues par des structures spéciales en bambou qui ressemblent à des cadres d'énormes parapluies, sur lesquels de délicates brindilles sont étalées. La ligne délicate des chemins et l'eau qui coule dans un ruisseau étroit complètent l'impression de paix et d'harmonie. Cette partie du concept fait référence au concept de Kyokusui-no en jardins, autrefois créé pour les aristocrates qui composent des poèmes. Dans une partie distincte appelée Heian Garden, des plantes apparues dans des œuvres littéraires de la période Heian ont été plantées.Chacune des près de 200 espèces a une étiquette de nom et une citation littéraire.
Heureusement, les
jardins du Temple de la paix et de la paix dégagent une simplicité sublime et une paix écrasante. Ils ont un effet apaisant et calmant. Les jeunes couples sont heureux de venir ici pour prendre des photos spéciales. Ensuite, ils auront probablement l'occasion d'un moment de réflexion. Peut-être réfléchissent-ils à ce qu'il faut faire pour maintenir la paix intérieure et pour que la vie dans une nouvelle relation puisse être paisible, sans guerres civiles majeures ou mineures.
Informations pratiques
Heian jingu
Kyoto
Nishi Tennocho, Okazaki, Sakyo-ku
tél. (+81 75) 761 02 21 Les
jardins sont ouverts tous les jours du 8h30-16h30 (au printemps et en été jusqu'à 17h30).
Prix des billets: 600 yens (normal), 300 yens (réduit).
Plus d'informations sur www.heianjingu.or.jp