Galerie »
Chaque pierre a sa place
Les jardins japonais sont l'œuvre de Mariusz Fołda, un habitant de Janowice. Sa famille gère une pépinière d'arbustes et d'arbres ornementaux depuis plusieurs générations. M. Mariusz a repris l'entreprise familiale. Avant cela, il voyageait beaucoup. Il était fasciné par les jardins du pays du soleil levant. Il a commencé à apprendre des maîtres japonais de l'art difficile de les mettre. «Ce n'est qu'après sept ans d'études, il a été décidé que je pourrais essayer d'arranger les pierres dans le jardin par moi-même» - se souvient-il.
Il est retourné en Pologne avec sa belle épouse Eriko et la décision d'essayer d'établir un tel jardin à Janowice. C'était censé être un lieu «séparé», isolé où - comme il le dit lui-même - on pourra faire l'expérience d'une connexion avec la nature, son rythme et sa beauté changeante. En 2002, il conçoit le jardin «Mori no Tonari» (ou «Jardin en forêt») à côté de sa pépinière. D'abord, il a acheté un terrain à des voisins, presque à l'orée de la forêt. Suivant le principe du shakkei ("paysage emprunté"), il a inclus un fragment de
nature non touché par un homme dans la composition du jardin . "Chaque pierre et plante a un endroit spécialement choisi ici. Rien n'est une coïncidence" - dit Mariusz.
La nature fournit les matériaux
Le jardin est accessible par une grande porte en bois de style japonais. Les vantaux de la porte coulissante sont ajourés. Le choix du bois comme matériau de construction du portail n'est pas accidentel. Dans "Mori no Tonari", chaque allée, place, mur ou ornement est fait de matériaux naturels. Il y a beaucoup de pierres et de graviers ici.
La première partie du jardin est un jardin en pierre, appelé kare-san-sui par les Japonais. Une grande surface de gravier soigneusement ratissée symbolise les vagues de la mer, et des rochers correctement disposés représentent la terre et les îles. Les élévations en pierre environnantes imitent les montagnes. De tels jardins ont été créés à partir du Moyen Âge dans des temples zen japonais. «Lors de la conception de ce fragment, j'ai été guidé par le principe yokaku no bi suivi par des moines bouddhistes», explique M. Mariusz. «Cela nous dit de nous concentrer sur ce qui manque, pas sur ce qui est présent. Cela nous fait prendre conscience que moins c'est souvent plus. "
La pierre est l'un des éléments les plus importants des jardins japonais. À Janowice, du granit, de la serpentine et de l'ardoise ont été utilisés, avec lesquels le chemin tobi-ishi qui serpente à travers tout le jardin est bordé. Le granit était composé, entre autres lanternes d'origine, pagodes et réservoirs d'eau. Des éléments en pierre répétés intègrent le jardin en termes de composition, créant une atmosphère de paix et d'harmonie. Les
constructions en bois et en bambou - portails, clôtures, cloisons - ne sont pas moins importantes .
Tout est un symbole
Autour du kare-san-sui, il y a des milliers de buissons d'azalées japonaises formant des taches asymétriques de cinq couleurs. Ils sont accompagnés de pins et d'érables palmiers, qui doivent recréer un fragment de nature différent - un endroit calme situé en haut des montagnes. Parmi les arbres, il y a une pagode de granit symbolisant un temple bouddhiste.
Un chemin mène du jardin en pierre à la pelouse. Le champ d'émeraude évoque un autre spectacle naturel - une prairie ou une vallée verdoyante. L'une des pierres de la pelouse est positionnée de manière à pouvoir être utilisée comme banc. La prairie mène à la deuxième partie du jardin - le "jardin des montagnes et des lacs". Ici, les plantes sont différentes. De grandes espèces d'arbres apparaissent, incl. Des érables japonais dont les feuilles brillent de milliers de couleurs en automne. La zone a la forme d'une bande de collines couvertes de fougères, d'iris et d'arbres géniaux. Entre eux, M. Mariusz a créé des arrangements de pierre intéressants. L'élément le plus beau de cette partie du jardin est un étang en forme de calebasse surmonté d'un pont en demi-cercle. Nous pouvons également trouver des réservoirs d'eau en pierre ici,un petit pavillon de thé en bois et un bogey en bambou traditionnel pour le cerf shishi-odoshi. "Pour la construction de l'étang, j'ai utilisé une pierre claire pour contraster avec l'environnement ombragé. Dans cette partie du jardin - adjacente à la forêt - apparaissent des arbres plus grands, grâce auxquels il devient un lien entre le paysage forestier et la partie ouverte du jardin de pierre" - explique le concepteur .grâce à quoi il devient un lien entre le paysage forestier et la partie ouverte du jardin de pierre »- explique le designer.grâce à quoi il devient un lien entre le paysage forestier et la partie ouverte du jardin de pierre »- explique le designer.
Dans le jardin de thé entouré d'une clôture japonaise, dernière partie du complexe Janowice, un salon de thé ibuki-chashitsu teien sera construit. Il ne sera ouvert aux visiteurs que deux semaines par an: pendant le festival Azalea en mai et pendant le festival japonais de l'érable en octobre. De plus, à côté du jardin, il y a aussi une exposition permanente de bonsaïs - galerie »
Comprendre le message de la nature
Mariusz Fołda dit que le jardin japonais est une aventure pour la vie. Prendre soin de lui est une fin en soi. Il s'avère que maintenir un jardin japonais conçu selon les principes de l'art n'est pas du tout difficile. Cela nécessite moins de travail que dans un jardin traditionnel - par exemple, il n'y a pas de problème avec les mauvaises herbes. Et le jardin peut vous récompenser magnifiquement. Après un long hiver, la vue des fleurs de cerisier vous fait sourire et le bourdonnement de la cascade vous calme et vous aide à comprendre le pouvoir de la vie. «En regardant les pousses de bambou se balançant dans le vent, divisées en segments égaux, je me souviens des générations qui étaient, sont et sont encore à venir», dit M. Mariusz.sois patient. Parce que c'est à ça que ressemble le jardin japonais - il est censé vous aider à comprendre le message de la nature. "
Imitation
Les visiteurs du jardin de Janowice rêvent souvent d'en avoir un chez eux. À
première vue, cela semble simple. Juste du gravier, des pierres et des plantes d'origine asiatique. "Mais ce ne sont que des apparences", dit Mariusz Fołda. "Un profane peut aménager un jardin qui ressemblera à un jardin japonais uniquement pour un profane." Il a lui-même conçu plusieurs vrais jardins japonais dans la région. Cela l'a surpris qu'ils soient si populaires. Son travail est déjà prévu pour deux ans à venir. "J'ai de la chance", dit-il. "Je fais ce que j'aime vraiment."
