Qui habite ici ?
Un couple d'entrepreneurs du sud de la Pologne.
Où? Gdańsk,
Wyspa Spichrzów.
Superficie : 260 m2 + 155 m2 de terrasses, appartement en duplex.
Comment surprendre un client qui a déjà tout vu?
Il y a quelques années, la designer Katarzyna Sybilska a fait face à une tâche aussi inhabituelle. Ils se sont rencontrés plus tôt, lorsque la propriétaire achetait l'appartement de Varsovie qu'elle avait signé. Il a tellement aimé son atmosphère de club sombre qu'il a demandé au vendeur de contacter le designer afin de lui offrir sa coopération sur un projet complètement différent - son nouvel appartement de deux étages au sommet d'un immeuble sur l'île de Gdańsk Granary, par certains appelé le meilleur emplacement en Pologne. Cette histoire sur la rivière Motława n'a pas été chanceuse pendant longtemps. Bien que les premiers greniers aient été construits ici au XIVe siècle (deux siècles plus tard, il y en avait plus de trois cents), la plupart d'entre eux ont été emportés par la tourmente de la guerre, et après la guerre sur l'île,malgré l'emplacement fantastique - au cœur du vieux Gdańsk, en face du Long Quay - il ne s'est pas passé grand-chose au fil des ans. Enfin, les conseillers ont vu son potentiel, et aujourd'hui les promoteurs se disputent des parcelles attractives ici.
L'appartement, qui a été créé en combinant deux séparés, situés l'un au-dessus de l'autre, fait grand usage des avantages de son emplacement. Les chambres sont inondées de soleil et les terrasses offrent une vue sur la vieille ville de Gdańsk et les collines entourant la ville.
Même à l'état brut, cet espace était magnifique - dit Katarzyna Sybilska. - Je regardais les intérieurs éclairés par d'immenses baies vitrées, de vastes terrasses avec un panorama magnifique, et j'ai senti que de grandes opportunités s'ouvraient pour moi. Quand je suis arrivé sur le chantier, l'appartement n'était pas encore terminé: il n'y avait ni escaliers ni divisions. Mais c'est le meilleur moment pour une interférence de concepteur.Le propriétaire a décrit un programme fonctionnel: deux chambres avec salles de bains séparées au niveau supérieur et une zone jour ouverte et éclairée en bas. De plus, il faisait beaucoup confiance à Katarzyna. Il voulait qu'elle trouve une recette du luxe, raffinée dans les moindres détails, du chic et du souffle du grand monde. Sa tâche était de donner forme à ces concepts; trouvez la résultante des préférences de votre client, étirée entre le glamour de Dubaï et le confort reposant des résidences californiennes sur les rives du Pacifique.
Mon client a même exigé de moi un élan. Que pourrais-tu vouloir de plus?!- le créateur rit.
Il n'y avait pas d'escalier, mais il y avait un trou dans le plafond préparé pour eux. - Dans un endroit qui a rendu impossible l'aménagement du sol conformément à nos plans - dit-il. L'ouverture a été maçonnée et ainsi une magnifique mezzanine vitrée avec un ruban d'enroulement d'un escalier est née - l'un des accents les plus forts de l'intérieur. Une fois les principales divisions de l'espace établies, l'imagination est entrée en scène.
Y avait-il des limites? Oui, une chose: le propriétaire ne tolérait pas les murs peints. La peinture devait être remplacée par des revêtements: les plus beaux marbres, les papiers peints et les tissus les plus nobles.
Travailler avec un client si exigeant, sensible aux nuances, aux textures et aux détails est un défi, mais aussi une aventure. Chaque centimètre carré devait être pensé. Je dessinais des détails et me rendais régulièrement à Milan à la recherche d'entreprises et de produits- rappelle Katarzyna Sybilska.
L'idée de tout plonger dans le blanc est apparue naturellement comme un complément à l'espace lumineux et à une ambiance de vacances légère. Il y avait aussi un élément de surprise perverse - une réponse à l'intérieur précédent, sombre et romantique.
Je ne voulais pas étouffer la lumière brillante pour laquelle cet appartement avait été acheté- dit le designer.
Le blanc omniprésent - parfois vitreux, parfois velouté doux et chaud - l'a épicé avec d'autres accents lumineux. Il y avait des plafonds en miroir, des sols incrustés et d'autres motifs. Le contrepoint à la légèreté et à la transparence était les tons de bleu marine cobalt - profonds et saturés, comme la couleur de la mer le matin.
Le propriétaire et sa famille adorent ces intérieurs. La vie, cependant, vérifie parfois les plans. Gdańsk est loin du sud de la Pologne, où ils vivent et travaillent. Ils ont même pensé à recréer une copie de l'appartement quelque part plus près de la maison, mais il leur manquerait l'odeur de la mer là-bas … Malheureusement, ils ont annoncé la maison à vendre via l'agence Poland Sotheby's Realty (www.poland-sothebysrealty.pl). Et les parasols blancs de la piscine sur la terrasse attendent d'être dépliés par le nouveau propriétaire.
