Qui habite ici?
Jacek Jan Jaskóła - architecte, designer d'intérieur, propriétaire du studio JJJaskóła Architekci, de la marque de meubles Intterno et du magasin de meubles et luminaires Intterno.
Où? Varsovie, Saska Kępa
Superficie: 60 m2
Mon hôte me salue, quelques secondes plus tard, Vespa apparaît; remuant la queue, il demande de l'attention et vous fait jouer. - Elle peut tout faire ici - sourit Jacek Jaskóła en caressant le grand et doux chien noir.
C'est sympa ici. L'intérieur est fonctionnel, chaleureux, mais pas exagéré. Beaucoup d'art appliqué, ainsi que des céramiques artistiques, des petites sculptures, des peintures et des photographies. Ces collections, la pomme de l'oeil de Jack et Vespie, sont bien entendu indifférentes. Ce qui compte pour elle, c'est la proximité d'espaces verts: le parc Skaryszewski visible à travers la fenêtre de la cuisine et une place bordée d'arbres donnant sur les fenêtres du salon et de la chambre. L'atelier de Jacek est situé de l'autre côté de la Vistule, à Powiśle. Il a le jet de pierre proverbial de la maison au travail, tout ce qu'il a à faire est de traverser le pont qui les relie à Saska Kepa.
Des intérieurs intemporels
- Je dis toujours aux clients: ne vous attendez pas à des solutions "wow!". J'utilise de telles stratégies pour les intérieurs publics, car c'est leur rôle: surprendre, agir sur le spectateur, au moins un instant. Je ne proposerai pas à un investisseur privé quelque chose d'aussi à la mode qu'il se démodera la saison prochaine - dit le créateur. - Je vous encourage à compléter l'intérieur avec de l'art. J'accompagne mes clients aux enchères et aux galeries s'ils ne savent pas quoi choisir. J'essaye d'apporter chaque projet aux images sur les murs.
Il a aménagé son propre appartement dans un style moderne et toujours jeune avec des éléments de pur-sang vintage. - J'aime beaucoup mélanger l'art déco, voire le Bauhaus, avec les années 50 et 60. Ils se marient bien. Le design des années 1960 n'est parfois rien d'autre qu'un modernisme chaleureux - explique l'auteur du concept d'intérieur, qu'il a délibérément inscrit dans le contexte architectural. - Le rôle d'un architecte d'intérieur est de connecter ce qui est à l'extérieur avec ce qui est à l'intérieur. Je suis opposé à des solutions incohérentes, par exemple un design d'intérieur art déco dans un nouveau bâtiment. Cela crée toujours une secousse. Pas les proportions de l'intérieur, pas les fenêtres, la disposition, etc. - explique. - Mon appartement se trouve dans un immeuble socialiste réaliste et fonctionnel des années 50, habité par des employés du ministère.D'où la hauteur inhabituelle des intérieurs à cette époque: trois mètres. L'aménagement des pièces, les proportions des fenêtres, l'ambiance de l'immeuble et de l'appartement ont imposé son style.
Meubles d'époque
Une grande partie de l'équipement est authentique, de l'époque, le reste a été conçu par Jacek. - La marque Intterno, que je signe pour mes propres meubles, est mon "enfant" et une grande passion depuis la deuxième année d'études - dit-il. - Je me suis intéressé à la création de meubles par nécessité d'imiter les idées de l'école Bauhaus, en concevant du général au détail, du concept au détail. Et je n'aime vraiment pas les matériaux inauthentiques: carreaux imitant le bois, feuille imitant le placage - poursuit-il. - J'ai donc quitté le sol d'origine, malgré ses imperfections. J'aime ces types de défauts mineurs dans les meubles anciens, qui impressionnent également par le niveau de matériau et de fabrication. Si je voulais commander une commode comme celle que j'ai dans ma chambre, je ne paierais probablement pas:bois massif, surfaces plaquées, courbes élaborées. Dans la mesure du possible, il est logique de respecter un objet beau et fonctionnel qui existe déjà, plutôt que d'en créer un autre.
Le contreplaqué est le matériau phare d'Intterno. Le matériau abordable ravit par sa simplicité combinée à la noblesse qui vient de l'honnêteté du matériau naturel. Dans l'appartement de Jacek, Intterno est représenté par une unité murale qui, en dessin, ressemble à une série d'abstractions de Mondrian. - Ce type de mobilier est mal associé à l'époque de la République populaire de Pologne. Avec des matériaux pauvres et le fait qu'ils étaient dans chaque appartement dans des blocs de béton. Je conçois des meubles sur mesure adaptés aux intérieurs contemporains. Tout d'abord, je détermine ce que je veux adapter, je commence par la fonction que je traduis dans le formulaire. En ce qui concerne les fronts, je cherche le rythme, j'ajuste les proportions pour qu'il n'y en ait ni trop ni trop peu.
Unité murale inhabituelle
L'unité murale dessinée par Jacek va du salon au hall, tourne et se ferme avec la partie technique à côté de la salle de bain, qui abrite, entre autres, une machine à laver. Sa partie "salon" cache beaucoup de choses. Des documents de bureau, en passant par les accessoires nécessaires pour la maison, aux lunettes, verres et nappes. Et, bien sûr, des livres et des albums. Une grande partie d'entre eux est consacrée à la deuxième du propriétaire, à côté du mobilier, la passion - la peinture. - Le blanc dans l'appartement est le fond des peintures - explique-t-il. - Le plus grand est accroché dans la chambre. Son auteur est Antek Starowieyski, un coloriste étonnant. J'ai vu le tableau dans la galerie et y ai réfléchi pendant six mois avant de me décider. Mais je suis surtout attaché aux œuvres plus anciennes de l'artiste de 80 ans,Aleksandra Jachtoma. Un coloriste polonais hors pair, très sous-estimé. J'adore ses glaçures! - souligne l'architecte qui a aménagé son appartement comme un tableau. Le spécialiste de la fonction et de la forme est également un coloriste sophistiqué. - J'avais l'habitude de peindre, bien sûr. J'essaye toujours, mais pas assez de temps - admet-il. - Je m'amuse dans les intérieurs et les designs des maisons en combinant des formes, des volumes, des textures et des couleurs qui ne correspondent pas en théorie. Je différencie les surfaces au sein d'une même base de couleur, comme dans la cuisine. Il y a un blanc lisse des façades, une structure en pierre blanc-gris et un sol en nid d'abeille blanc - elle énumère.qui a composé son appartement comme un tableau. Le spécialiste de la fonction et de la forme est également un coloriste sophistiqué. - J'avais l'habitude de peindre, bien sûr. Toujours en train d'essayer, mais pas assez de temps - admet-il. - Je m'amuse dans les intérieurs et les designs des maisons en combinant des formes, des volumes, des textures et des couleurs qui ne correspondent pas en théorie. Je différencie les surfaces au sein d'une même base de couleur, comme dans la cuisine. Il y a un blanc lisse des façades, une structure en pierre blanc-gris et un sol en nid d'abeille blanc - elle énumère.qui a composé son appartement comme un tableau. Le spécialiste de la fonction et de la forme est également un coloriste sophistiqué. - J'avais l'habitude de peindre, bien sûr. J'essaye toujours, mais pas assez de temps - admet-il. - Je m'amuse dans les intérieurs et les designs des maisons en combinant des formes, des volumes, des textures et des couleurs qui ne correspondent pas en théorie. Je différencie les surfaces dans une même base de couleur, comme dans la cuisine. Il y a un blanc lisse des façades, une structure en pierre blanc-gris et un sol en nid d'abeille blanc - elle énumère.- Je m'amuse dans les intérieurs et les designs de maisons en combinant des formes, des volumes, des textures et des couleurs qui ne correspondent pas en théorie. Je différencie les surfaces au sein d'une même base de couleur, comme dans la cuisine. Il y a un blanc lisse des façades, une structure en pierre blanc-gris et un sol en nid d'abeille blanc - elle énumère.- Je m'amuse dans les intérieurs et les designs des maisons en combinant des formes, des volumes, des textures et des couleurs qui ne correspondent pas en théorie. Je différencie les surfaces au sein d'une même base de couleur, comme dans la cuisine. Il y a un blanc lisse des façades, une structure en pierre blanc-gris et un sol en nid d'abeille blanc - elle énumère.
Les accents métalliques sous la forme de lampes et de façades de cuisine finies avec des poignées en métal peuvent être lus comme un accent de bijoux de l'intérieur. Des chaises gracieuses, de petits canapés donnent l'impression que le propriétaire les a choisis pour ne pas rivaliser avec l'art en termes de beauté; ils n'ont pas éclipsé les images par leur présence trop forte, trop agressive en raison de l'échelle ou de la silhouette reconnaissable et à la mode.
- La place pour les peintures était une priorité. Il ne reste plus grand-chose pour les icônes du design, dont j'en ai quelques-uns - dit-il - Ce sont les choses que j'aime; convivial à la fois dans la forme et la fonction, ainsi que dans le matériel. J'ai conçu l'appartement en quelque sorte pour mes petites collections.
