Soutache - qu'est-ce que c'est?
Quelle est cette mystérieuse soutache? C'est une technique de création d'éléments décoratifs, qui consiste à ourler des pierres, des morceaux de métal, des perles, etc. avec des cordes colorées. Le nom vient de cordes (le mot français soutache signifie tressage, c'est-à-dire une décoration de mercerie de vêtements; sujtas hongrois - tresse). Pendant des siècles, la soutache a été utilisée dans les vêtements, elle a été utilisée pour la finition, entre autres, des costumes nationaux et des uniformes (tresses, rayures). Des bijoux en soutache ont récemment été entendus.
Les hôtes ont trouvé des boutons de meubles dans des foires et des magasins à Berlin, Amsterdam et Barcelone.
Boucles d'oreilles qui prennent du temps
La passion de notre hôtesse est née à l'étranger lorsqu'elle a vu de belles boucles d'oreilles soutache dans l'une des boutiques. «Ils ont coûté trois cents euros donc je ne les ai pas achetés», se souvient-il. Mais je ne pouvais pas arrêter de penser à eux. Et comme j'adore créer par moi-même, je me suis inscrit à un cours de soutache et j'étais vraiment dedans. Cette technique est très laborieuse, il me faut au moins une semaine pour fabriquer une paire de boucles d'oreilles, et même un mois pour un gros collier. Je les crée, par exemple en regardant des films.
De l'atelier de Dina: les compositions de fils de soie et de pierres sont doublées de cuir ou de cachemire.
Crée et promeut
Au départ, elle fabriquait des bijoux pour elle-même et ses amis, puis elle mettait ses produits dans la boutique d'amis. L'intérêt était énorme. Aujourd'hui, Dina a trois boutiques à elle; le dernier, Forum Mody, a ouvert il y a trois mois. En plus de ses produits, elle vend également les objets de jeunes créateurs polonais - vêtements, sacs à main, bijoux, meubles en palettes et pneus. La promotion du design domestique est sa prochaine grande passion.
De l'atelier de Dina: l'artiste utilise également des pierres semi-précieuses (dont des agates, des topazes, des améthystes), des cristaux Swarovski, des perles colorées, des éléments en métal or et argent pour réaliser des bijoux.
Meubles - le travail du père
Dina et son mari Mirek vivent dans un ancien immeuble à Cracovie. Ils voulaient que leurs quatre coins soient un lieu original créé de leurs propres mains. Ils ont réalisé ce rêve sans difficulté. Dina peut évoquer des merveilles décoratives en argile: carreaux, boutons, divers types de contenants. Le mobilier, quant à lui, est l'œuvre de son père, Marek de Białyni Woycikiewicz, designer et inventeur. Il a lui-même fabriqué un lit en chêne dans la chambre, une armoire dans la salle de bain et une bibliothèque dans le salon, et avec sa fille - une table basse.
Une table Euro-palette est une surprise pour un mari qui rêvait d'un tel meuble. Dina l'a fait avec son père pendant que Mirek était en voyage d'affaires. Les pieds devaient être en bois tourné - trois devaient être peints en noir et un en orange. En fin de compte, le tableau repose sur des sphères en acier interconnectées utilisées dans les clôtures.
Famille, oh famille …
La maîtresse de maison est une amoureuse des antiquités - des choses avec une âme qui, grâce au savoir-faire artisanal mis dans leur création, peuvent survivre pendant des siècles. Elle les trouve dans les marchés aux puces et les magasins d'antiquités. Elle a hérité de nombreux objets de ses grands-parents; ils n'ont pas seulement une valeur sentimentale - ils incluent, par exemple, la première calculatrice au monde.
De l'atelier de Dina: chaque objet artisanal est unique.
Un appartement plein de couleurs
Les hôtes n'ont pas peur des couleurs de leur environnement. Ceci est attesté non seulement par les murs peints en vert et orange, mais surtout par les carreaux de la cuisine. Les carreaux mexicains achetés en ligne étaient censés servir uniquement de décors en raison de leur prix relativement élevé. Après avoir ouvert le colis, il s'est avéré qu'il y en avait deux fois plus qu'ils en avaient commandé. Un si beau cadeau de l'expéditeur!
Un oreiller pour aiguilles et épingles, souvenir de grand-mère, est très utile au travail.
Céramique sur ardoise
L'ardoise a été découverte chez un tailleur de pierre près de Częstochowa. Bien qu'il soit généralement utilisé sur les murs extérieurs, Dina a insisté pour l'utiliser dans la salle de bain. Et à juste titre, car il a fière allure ici. Sans parler du fait que les décors en céramique ont fière allure sur le fond d'une pierre tonique.
En quelques mots
Dina de Białynia Woycikiewicz, artiste de Cracovie, sociologue de formation. Créateur de bijoux exclusifs et originaux; a de nombreuses expositions et récompenses. Il vend ses collections non seulement en Pologne (à Varsovie, Wrocław et Cracovie), mais aussi dans le monde (à Chicago, Paris, Sydney, Londres, Nîmes, Luxembourg). À Cracovie, il dirige La Perle, 3 Papillions et Forum Mody - une boutique non conventionnelle dans laquelle il promeut de jeunes créateurs polonais.
