










Bien qu'il ait réussi à trouver une équipe de construction expérimentée, il a fait tous ses propres livres et études sur la construction en bois. En quête d'inspiration, il a visité non seulement la moitié de la Pologne (Roztocze, région de Lublin, région de Suwałki, Białowieża), mais aussi la Scandinavie et le Tyrol. Zbyszek s'est occupé personnellement du design d'intérieur, mais - comme il l'admet - une énorme contribution à l'image actuelle de la maison a également été apportée par Joanna et ses amis: Dariusz Godawa (artiste, peintre et décorateur d'intérieur de Jelenia Góra) et Armin Bochonko (conservateur et designer de Wrocław). Les travaux de Dariusz sont, entre autres murs dans le SALON, la cuisine et la salle à manger finis avec de l'argile colorée durcie. Un parquet en hêtre a été posé sur le sol.Le bois gisait dans le garage du père de Joanna pendant plus de trente ans, attendant la construction jamais achevée de sa propre maison. Grâce à cela - comme le disent les hôtes - il a très bien vieilli.
Au rez-de-chaussée il y a un salon avec une CUISINE et une salle à manger, bureau, SALLE DE BAINS et buanderie; en dessous se trouve une petite cave pour les teintures et les conserves maison. Du rez-de-chaussée, un escalier en hêtre peint mène au grenier, où se trouvent la chambre des propriétaires, la chambre du fils de Bartosz, âgé de deux ans et demi, la chambre d'amis, la salle de bains et les armoires. Zbyszek et Joanna ont recherché des meubles et d'autres équipements (pas nécessairement de style folklorique) dans les marchés aux puces, dans les librairies d'occasion, lors de ventes aux enchères en ligne. Ils ont apporté des souvenirs de leurs ancêtres de leurs maisons familiales. L'hôte dit avec conviction que «la force de l'intérieur réside dans les détails». Il peut parler de ces détails d'une manière très colorée - de longues recherches et de découvertes fantastiques, de l'histoire des anciennes poignées de porte,robinetterie d'avant-guerre et cadres de fenêtres en bois d'aulne peint.
Au printemps, une clôture (en bois bien sûr) avec des décorations en fer forgé sera placée devant la maison. Joanna promet solennellement que la mauve et les tournesols fleuriront à côté de lui. Non seulement cette maison est née de l'amour du bois - aujourd'hui, Zbyszek est propriétaire d'une entreprise de construction qui construit et aménage des maisons en rondins. Il coopère avec des amis - artistes et passionnés de l'architecture traditionnelle en bois. Ensemble, ils ont déjà construit de nombreuses maisons de ce type. Je me demande s'ils ont aussi une âme … Parce que celui où vivent Zbyszek et Joanna l'a certainement.
Voir aussi:
Planchers: compositions décoratives Une
maison avec vue sur la forêt
Le salon du bibliophile