Les hôtes sont contre les modes saisonnières. Par conséquent, lorsqu'ils aménageaient leur maison près de Cracovie, ils se concentraient sur la tradition. Ils ont donné aux intérieurs une atmosphère unique d'un siège de banlieue, sans sacrifier le confort.
Maria et Jerzy Boduch (l'hôtesse est architecte, l'animatrice est scénographe et producteur de télévision) recherchent depuis plusieurs années un endroit où ils pourraient construire une maison. Découragés par de nombreuses formalités, ils ont finalement décidé d'en acheter un prêt. Ils avaient différentes visions de la maison dans laquelle ils aimeraient vivre - de complètement fou à très équilibré. L'un d'eux représentait une maison rurale en brique - et c'est cette vision qui a pris forme. Quand ils ont vu une maison se noyer dans la verdure à la lisière de la forêt de Niepołomice, ils ont immédiatement su que c'était juste une maison qu'ils recherchaient.
Une petite maison blanche avec un toit rouge et des accents de briques brutes se démarque de la construction locale, principalement en bois. Il a été construit en 1936 (il y a un ornement avec une date sur la gouttière). Ses premiers propriétaires n'étaient pas des agriculteurs, ils ont donc établi un verger et un rucher autour de la maison - des variétés d'arbres fruitiers d'avant-guerre poussent encore dans le jardin.
Comme dans les anciennes cabanes, l'axe de la maison est le hall d'entrée, à partir duquel on pénètre dans les pièces situées de part et d'autre de la maison. Les nouveaux hôtes ont gardé cet arrangement. D'un côté du hall, ils ont aménagé un salon avec une cuisine et de l'autre une chambre. De nouveaux plâtres et sols ont été posés dans les pièces entièrement rénovées, et le plafond était en bois sur tout le rez-de-chaussée. Le grenier a été reconstruit pour offrir des logements supplémentaires. Les travaux de rénovation ont été réalisés par des ouvriers locaux, mais de nombreux travaux, en particulier ceux de finition, sont l'œuvre de M. Jerzy, passionné de bricolage.
Les intérieurs ont un caractère rustique, ils sont chaleureux et confortables - principalement grâce aux murs crème clair et à une grande quantité de bois. La maison a des planchers en bois, des plafonds, des cadres de fenêtres et de portes et de nombreux petits équipements. Cette palette de couleurs sobres est diversifiée avec des meubles bleus et verts et des bibelots décoratifs.
Au départ, c'était censé être une maison d'été typique, mais les Boduch y passent de plus en plus de temps; Leur fils et sa famille sont également heureux de venir ici. Les hôtes sont heureux de penser que dans les années d'activité moins professionnelle, la maison deviendra leur asile, où ils pourront vivre en pleine nature et en accord avec son rythme.
LA SOURCE:
A l'orée de la forêt
Table des matières
