














Qui habite ici?
Iza, spécialiste du marketing de formation, Radek, spécialiste de l'industrie de la publicité, Maja, 13 ans, et Kacper, 7 ans.
Où? Varsovie, Wawer.
Superficie: 216 m2
L'automne chaud vous encourage à quitter la maison. Le soleil se réchauffe si bien qu'il n'est pas approprié de monter dans la voiture. Pour rencontrer Iza et Radek, les propriétaires de la maison à Wawer, je décide de partir en train. Après environ 20 minutes, je suis à destination. A la gare, je suis accueilli par l'odeur des feuilles brûlées et le toit du bâtiment ferroviaire replié sur le bord des quais. L'arrêt avec un auvent ressemblant aux ailes déployées d'un oiseau se souvient encore des années 1930. Il était autrefois considéré comme le summum du fonctionnalisme, et détient toujours le design moderne de l'architecture intemporelle.
La maison est entourée de verdure
Avec ses pinèdes et son atmosphère de petite ville, Wawer attire de plus en plus de jeunes habitants de la capitale, fatigués de l'agitation d'une ville en mouvement. Ici, la vie s'écoule plus lentement, au rythme de la nature et, comme je le verrai plus tard, également au rythme de la salsa cubaine. Je vais à l'adresse donnée. Une maison simple et moderne a une forme neutre qui s'intègre parfaitement dans l'environnement sans endommager le tissu vert du paysage. A l'entrée, la phrase "Mi casa es tu casa" (en espagnol: Ma maison est votre maison), sculptée dans le grès gris, informe sur l'hospitalité des hôtes. - Nous adorons recevoir des invités et nous voulions que cette inscription garantisse leur bien-être et notre attitude amicale - explique Iza, la propriétaire.
Lorsqu'ils cherchaient un terrain pour construire une maison, ils avaient déjà sélectionné un projet. Ils sont tombés sur la construction d'un jumeau, comme cela arrive souvent, par accident, en marchant avec les enfants. Situé dans un endroit agréable, loin de la route bruyante, il a retenu leur attention. Ils sont revenus ici plusieurs fois jusqu'à ce qu'un vieil homme les voie, comme il s'est avéré plus tard, le père du propriétaire d'une partie de la maison. - Il nous a fait visiter sa moitié jumelle. Nous l'avons aimé encore plus à l'intérieur, surtout la haute mezzanine. Après quelques mois, nous avons découvert que la partie voisine de la maison est à vendre. Nous avons pensé: chance, ou peut-être destin. Et ainsi, après de longues négociations, nous sommes devenus propriétaires.
Une maison adaptée à vos besoins
Lorsque l'affaire fut conclue, il n'y avait que le rez-de-chaussée. Iza et Radek ont ajouté un deuxième étage et maintenant une famille de quatre personnes bénéficie d'une surface habitable de plus de 200 mètres. Ils ont apporté quelques modifications mineures à la conception. La plus grande interférence a été l'agrandissement de la salle de bain. Iza aime se détendre dans la baignoire, Radek préfère une douche rapide. Ils n'ont pu se réconcilier qu'en les déplaçant vers un autre endroit de l'armoire et en agrandissant cette partie de la salle de bain pour qu'elle puisse accueillir les deux. Cela a fonctionné et la salle de bain a gagné en espace supplémentaire en brisant une grande fenêtre donnant sur la terrasse. - Maintenant - rit Iza - nous avons une sortie sur une terrasse de 40 mètres depuis … une salle de bain.
Photo Michał Mrowiec
Après la construction, il est temps pour la tâche la plus agréable, mais pas facile, de meubler la maison. Ils savaient que c'était un vrai défi et déjà au stade de la construction, ils ont décidé de demander aux architectes: Szymon Zgorzelski, le propriétaire du studio Idearchitektura, et Przemek Lisiecki, qui a collaboré avec lui. - Nous nous demandons à quoi devrait ressembler la maison de nos rêves, nous recherchions l'inspiration, également dans "Home & Interior" - dit Radek. - Sur la base d'un tel mémoire, Szymon a attiré 85% un projet réussi, et après avoir discuté ensemble, nous avons atteint les 15. La maison réalise tous nos rêves. C'est formidable de vivre, de travailler et de se reposer ici. Merci beaucoup Szymon! Iza et Radek aiment les intérieurs simples de style scandinave. Plutôt ordonné,sans détails inutiles.
Vivre au rythme cubain
Ils voulaient la liberté d'un espace illimité, car ils aiment accueillir des amis et aiment … danser. Exactement. Cette passion a commencé il y a quelques années lors de mon premier voyage à Cuba. Des photos de voyage décorent désormais les murs. - Nous y sommes allés plusieurs fois et nous nous sentons toujours insatisfaits. Nous avons appris à danser la salsa, nous avons rencontré beaucoup de gens formidables. Nous aimons nous promener dans les rues étroites de la vieille Havane, sur des places, où une musique énergique résonne du matin jusqu'à tard dans la nuit. Nous aimons l'odeur des cigares cubains et le goût des mojitos, qu'Hemingway a bu à La Havane il y a plus de 70 ans lorsqu'il a écrit «Pour qui sonne la cloche».
Il y a donc un endroit pour danser! 127 mètres d'espace au rez-de-chaussée est un grand hall qui se transforme en douceur en un salon. Une grande salle à manger est reliée à la cuisine, à côté il y a un bureau, une salle de bains pour invités, un dressing et une buanderie. Traditionnellement, l'espace privé débarquait à l'étage: les chambres d'enfants, la chambre principale, deux salles de bains et un dressing. Des couleurs tamisées entrecoupées d'accords de couleurs plus fortes, de symétrie et d'harmonie contribuent à un sentiment de sécurité. En plus des photos de voyage, la maison est décorée de photos. Assez inhabituel, car il est encadré dans les cadres de grandes fenêtres. Ils racontent des histoires différentes et changent la palette au rythme des saisons changeantes. Il peint les plus beaux tableaux avec des bruns d'automne, d'ocre et de cognac. Et quand il fait froid, les hôtes allument la cheminée,ils allument le CD Buena Vista Social Club et se déplacent vers une île chaude.