Une petite cour dans le quartier de Belleville à Paris. C'est ici, au rez-de-chaussée d'un ancien immeuble, à une grande table, un couple inséparable - Ronan et Erwan Bouroullec travaillent depuis des années. À l'arrière du studio, il n'y a que quelques bureaux de jeunes créateurs, car les frères n'aiment pas quand c'est trop bruyant et trop de monde dans le studio. Cela les distrait, et diriger une grande équipe leur fait peur et les empêche de se concentrer sur les projets. La table se plie à partir de croquis et de prototypes. Avant que le projet fini ne passe à l'ordinateur, il doit suivre son chemin. Son début est sur papier.
Ils ressemblent à deux gouttes d'eau, parfois il est difficile de ne pas les confondre, bien qu'ils diffèrent par l'âge (5 ans) et la personnalité. Ronan est le pouvoir du calme, de la patience. Erwan peut être colérique, mais il a un bon sens de l'humour. Malgré leurs personnages différents, ils ont beaucoup en commun. Ils ont tous les deux un sens esthétique similaire. Et surtout, ils aiment le football. Outre le design, c'est leur deuxième amour. Ils conviennent qu'ils sont devenus designers parce qu'ils ne réussissaient pas très bien à l'école. - Eh bien, dit Ronan, je n'étais pas très intéressé par la science, préférant, comme la plupart de mes collègues, donner des coups de pied dans un ballon de football. La seule chose que je pouvais bien faire était de dessiner, donc je n'avais pas le choix - il rit et admet qu'il s'est inscrit dans des études de design industriel faute d'alternative plutôt que de vocation.Cela s'est avéré être faux. Sa carrière a commencé assez rapidement. Peu de temps après avoir obtenu son diplôme de l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, il est remarqué par Gulio Cappellini, le créateur et fondateur d'une grande marque italienne. C'est lui qui a encouragé le jeune adepte du design à coopérer. Le premier projet indépendant de Ronan a été créé sous son œil vigilant: la cuisine minimaliste Cuisine Désintégrée. Bon, peut-être pas totalement indépendant, car le créateur, qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, a invité … son frère, alors élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.Peu de temps après avoir obtenu son diplôme de l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, il est remarqué par Gulio Cappellini, le créateur et fondateur d'une grande marque italienne. C'est lui qui a encouragé le jeune adepte du design à coopérer. Le premier projet indépendant de Ronan a été créé sous son œil vigilant: la cuisine minimaliste Cuisine Désintégrée. Bon, peut-être pas totalement indépendant, car le créateur, qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, a invité … son frère, alors élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.Peu de temps après avoir été diplômé de l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, il a été remarqué par Gulio Cappellini, le créateur et fondateur d'une importante marque italienne. C'est lui qui a encouragé le jeune adepte du design à coopérer. Le premier projet indépendant de Ronan a été créé sous son œil vigilant: la cuisine minimaliste Cuisine Désintégrée. Bon, peut-être pas totalement indépendant, car le créateur, qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, a invité … son frère, alors élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.designer et fondateur d'une importante marque italienne. C'est lui qui a encouragé le jeune adepte du design à coopérer. Le premier projet indépendant de Ronan a été créé sous son œil vigilant: la cuisine minimaliste Cuisine Désintégrée. Bon, peut-être pas totalement indépendant, car le créateur, qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, a invité … son frère, alors élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.designer et fondateur d'une importante marque italienne. C'est lui qui a encouragé le jeune adepte du design à coopérer. Le premier projet indépendant de Ronan a été créé sous son œil vigilant: la cuisine minimaliste Cuisine Désintégrée. Bon, peut-être pas totalement indépendant, car le créateur, qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, a invité … son frère, alors élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, invité … un frère, puis un élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.qui s'est vite rendu compte qu'il avait besoin d'un assistant de confiance, il a invité … un frère, puis un élève de l'École Nationale Supérieure d'Arts Paris-Cergy. Désormais, ils sont comme des tourtereaux et signent tous les projets ensemble.
noms: Ronan et Erwan
nom: Bouroullec
profession:
caractéristiques du style des designers : formes simples et bien pensées dans un décor poétique
Ils sont nés à Quimper, petite ville du nord de la France, dans une famille aux traditions agricoles et médicales. Rien n'indiquait que leur avenir serait lié au design. Sauf un, peut-être. La cathédrale gothique en plein essor et les vieilles maisons en bois de style typiquement breton ont parfois tenté le jeune Ronan dans des dessins à main levée. Aujourd'hui, ils soulignent tous deux l'influence de l'art sur leurs créations. Ils avouent s'intéresser aux métiers anciens et étudier la céramique, la peinture et la photographie façonne leur travail.
- Je suis fasciné par les objets et les méthodes de leur production. J'aime aussi passer mon temps à parler longtemps à l'artisan dans son atelier, dit Ronan, même si j'apprécie également la production rapide de la machine. Toutes ces méthodes sont comme des couleurs, souligne-t-elle. - Il n'y a pas de joli ou de laid, seul le contexte dans lequel ils sont utilisés peut être inapproprié. Jasper Morrison, un designer britannique qu'ils considèrent comme leur mentor, compare également leurs créations aux couleurs. Il dit: «Le langage du design Bouroullec est une sorte de poésie particulière, encore très nouvelle et fraîche. C'est un peu comme s'il y avait une couleur inconnue qui a été soudainement découverte et qui est maintenant admirée par tout le monde. Réellement,Les projets de Bouroullec semblent modestes et disciplinés, oscillant entre la délicatesse des formes organiques, mais inspirent aussi la créativité et activent l'imaginaire. Les meubles et accessoires se distinguent par une structure simple et simple, car les concepteurs apprécient et respectent avant tout les besoins des utilisateurs. C'est peut-être pour cela que les plus grandes marques du design mondial s'efforcent de coopérer avec elles: Vitra, Magis, Ligne Roset, Kartell, Established & Sons … elle peut être échangée pendant longtemps. Les Bouroullecs créent de nouvelles tendances en matière de design. Leurs créations parlent d'une seule voix, et bien qu'ils rient d'avoir peur à l'idée d'être coincés les uns avec les autres, ils ne peuvent pas imaginer créer séparément. - Nous nous disputons,mais grâce à cela nos projets sont mieux préparés et plus raffinés.
C'est ainsi que le rêve des petits garçons d'être en Premier League est devenu réalité. Mais ils ont transformé leur terrain de football de rêve en salles d'exposition prestigieuses et le ballon en papier et crayon. Chaque année, plusieurs nouveaux projets sont créés dans leur carnet de croquis qui ravissent le monde.
Les déclarations des concepteurs issues d'un entretien avec Małgorzata Mozolewska, trimestriel «2 + 3D» n ° 52 ont été utilisées
