Qui habite ici?
Marta Kalinowska - styliste de mode, créatrice, co-fondatrice du département mode de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie avec Piotr Handajski - copropriétaire du studio de design Mamastudio et filles: Stefania, 8 ans et Helena, 9 ans.
Où?
Stara Ochota à Varsovie.
Superficie: 130 m2. Appartement duplex.
Ici, je plante des herbes et cuisine de la soupe - Marta trouve rapidement une réponse à la question de savoir ce qu'est la maison pour elle.
- Je n'apporte pas de vêtements ici, je ne fais pas d'essayage. Je réponds exceptionnellement aux e-mails et je passe rarement des appels professionnels par téléphone. Franchissant le seuil de la maison, je ferme symboliquement la porte derrière le travail. Ce qui ne veut pas dire que je me ferme du monde, pas un jour ne passe sans que quelqu'un de mes amis nous rende visite - fait-il remarquer.
Il est difficile de croire que le rez-de-chaussée (abritant la zone jour et la section filles) était autrefois une exubérance de goût bourgeois avec des murs en abricot, des panneaux de plastique au sol et une sortie sur un patio en gravier. Face à la laideur évidente de l'ensemble, le potentiel de l'appartement a prévalu, c'est-à-dire le patio et l'immense sous-sol, que les propriétaires actuels ont éclairé et adapté à des fins résidentielles, supprimant un fragment de plafond au détriment d'une des pièces. Le jardin pétrifié a été restauré à sa forme naturelle par une zone verte à l'arrière d'un immeuble à deux étages des années 1930. L'intérieur à deux niveaux créé par Marta à partir de zéro combine harmonieusement les contradictions - l'atmosphère d'un loft avec l'atmosphère d'une ancienne villa de banlieue.
Voir appartement à New York >>
Cette partie de la ville a été conçue comme un lotissement-jardin au cœur de la capitale, et reste à ce jour l'objet des soupirs des habitants de Varsovie qui ont autant soif de vie urbaine que de verdure. En moins de silence - nous sommes au centre, et il y a une autoroute à proximité. Dans le cadre idyllique, on peut imaginer que ce ne sont pas des voitures, mais le bruit de la mer orageuse. Sur le mur qui sépare le coin intime du jardin des voisins, le propriétaire a accroché des bouts de filets enfilés sur une ficelle et des flotteurs rongés par la dent du temps. Objets trouvés - souvenirs de vacances. Éléments d'amusement avec forme et rythme sur fond de peinture élégamment délavée.
- Je ne me retrouverais pas dans un appartement conçu par un architecte - dit Marta.
- Même si je sais qu'il y a ceux qui rêvent que quelqu'un leur crée un espace, pensé dans les moindres détails, de l'aménagement des pièces à la cuillère à café. Je pense que des effets plus intéressants peuvent être obtenus en aménageant vous-même votre espace. La mode polonaise est de plus en plus influencée par la rue et les inspirations populaires. La dictature des femmes éditrices et stylistes-arbitres passe. J'observe un processus similaire dans la décoration intérieure, dit Marta, qui n'aime pas les ethnogadgets, tient à distance les meubles rustiques et les antiquités nobles. Recyclage, upcycling, sens de l'humour - telles sont les directions que suit sa réflexion. Non seulement le millésime de marque, mais aussi la belle antiquité sans pedigree seront appréciés à ses yeux.
Photo Rafał Lipski
«Je suis fan des marchés aux puces», explique-t-elle. - J'aime aller, regarder, fouiller, creuser quelque chose de spécial. J'adore les objets d'occasion, j'en ai acheté peu de neufs pour la maison. Pendant des années, dans ma vie et au travail, j'ai été accompagnée d'un penchant pour les objets avec l'histoire. Je suis heureux de les juxtaposer avec de nouveaux, et je les réinterprète. J'apprécie bien les choses qui vieillissent. Mais pour que cela se produise, ils doivent être parfaitement conçus et faits de bons matériaux. Sinon, ils vous gâteront vous et votre appartement, souligne-t-elle. - Les meubles conçus par mon père sous la marque MAKADesign, avec lesquels nous partageons une sensibilité similaire, ont certainement le potentiel d'une belle vieillesse. Un bureau pour les filles et une bibliothèque dans la chambre avec la lettre "M" comme Marta en est un exemple,à quel point les sentiments et les émotions sont importants dans la conception! - explique.
Son père, ingénieur diplômé d'architecte, s'est réalisé sur de grands chantiers.
Récemment, il a transféré des formes familières à l'échelle microscopique. Il allie l'inspiration industrielle et l'esthétique de la machine (mobilier ajouré rappelant les grues, travées de ponts, structures de gratte-ciel) avec une passion pour les matériaux naturels et recyclés, qui doivent leur singularité à une longue histoire et à une origine souvent surprenante. - Je pense que c'est après lui que j'ai besoin de travailler mes mains et de produire des objets fonctionnels - dit Marta. - Lors de la conception de ses meubles et autres objets, mon père n'essaie pas de suivre les tendances. C'est peut-être pour ça qu'ils ont du style, une qualité intemporelle? Comme pour tout ce qui est sincère, authentique et bien fait. Le père consacre beaucoup de temps à sa passion. Nous avons un chalet sur le Bug, il y va et achète des poutres de chêne centenaires à la démolition,il a fabriqué une série de planches à découper ONE Inch STEAK, de bancs et d'éléments de mobilier. Il adore ces vieilles planches, les caresse pendant des heures. Ou il achète des outils délabrés à partir desquels il crée de nouveaux objets fonctionnels. Le cintre de notre chambre était composé de plusieurs paires de fourchettes, que mon père utilisait pour se couper les dents, peintes et reliées à un fût de chêne, bien sûr en vieux chêne. Il est très impliqué émotionnellement dans ce qu'il fait. Exactement comme moi. Il met tout son cœur dans son travail - rit Marta.il l'a peint et l'a joint avec une tige de chêne, bien sûr en chêne vieilli. Il est très impliqué émotionnellement dans ce qu'il fait. Exactement comme moi. Il met tout son cœur au travail - rit Marta.il a peint et combiné avec une tige de chêne, évidemment en chêne vieilli. Il s'implique très émotionnellement dans ce qu'il fait. Exactement comme moi. Il met tout son cœur au travail - rit Marta.
Le changement règne chez elle, comme dans la nature.
Peut-être pas au rythme des saisons, mais certainement souvent, surtout dans la zone jour, le "décor" change. Marta reçoit quelque chose de quelqu'un, elle achète quelque chose; se débarrasse de certains meubles, laissant de la place à d'autres. Les exceptions sont celles conçues par papa, avec lesquelles vous ne prévoyez pas de vous séparer. «Je suis un rapace», dit-il avec un sourire. - Quand je fais quelque chose, j'aime avoir un effet immédiatement. Je l'ai inventé et une seconde plus tard je le réalise. Le matin, je poste une annonce et l'après-midi vous venez chercher un canapé usé. Mon passe-temps de design d'intérieur ne se limite pas à notre maison. Je suis en train de terminer la rénovation d'un appartement (déjà le troisième), acheté à bas prix dans un bon point de la ville, où j'ai changé l'aménagement intérieur peu attrayant, augmentant ainsi sa valeur. Je les vendraiet avec cet argent, j'achèterai plus, que je rénoverai également. J'aime faire ça.
Voir un appartement d'avant-guerre dans le vieux Mokotów >>
J'adore messieurs Zdzisio - électriciens et messieurs Krzysi - plombiers. Pour moi, c'est un tremplin hors du monde de la mode (que j'aime aussi), du contact avec la matière et du travail concret des mains humaines. Au lieu de passer du temps sur Facebook, je parcoure les portails à la recherche d'opportunités. Voici mon aperçu - explique Marta, diplômée du département des formes industrielles de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie, obtenant une maîtrise dans les professions les plus «techniques» et «d'ingénieur» parmi les professions artistiques qui y sont enseignées. - La nature de mon travail, mon éducation et le cercle des personnes avec lesquelles je m'entoure me permettent de créer un bel espace sans trop d'efforts. Mais ma maison n'est pas une pièce maîtresse.Si une solution peut sembler avant-gardiste ou peu pratique à quelqu'un, elle me reste tout de même naturelle. Authentique et sincère. Ce n'est pas le nombre de meubles design qui compte, mais les enfants, les chats et le temps uniquement pour nous.
VOIR LES PHOTOS DES INTÉRIEURS >> | | |
| NOWODVORSKI TWIST | Lampe à suspension en argon Sparta | Lustre Argon Castello |
| Vérifiez les prix » | Vérifiez les prix » | Vérifiez les prix » |
