



















Je prends des décisions rapidement.C'est pourquoi je rigole en disant que je pourrais être Premier ministre - dit-il. Son seul intérêt est la grande échelle. Il fait partie de ces artistes qui travaillent vite, ne déçoivent pas dans leur intuition et ne s'attachent pas à leurs propres œuvres. Tomasz Urbanowicz est un architecte de formation, mais il s'est consacré au grand verre. - Je n'ai jamais été attiré par de petites œuvres d'une beauté merveilleuse exposées sur des socles dans des galeries. Cela n'a pas de sens pour moi. Je pense aux grands formats pour un lieu et un public spécifiques. Ses œuvres les plus récentes comprennent de belles vitres accrochées dans le foyer du nouvel opéra et philharmonique de Podlasie à Białystok. Urbanowicz a impressionné sur eux des partitions, entre autres Krzysztof Penderecki et Stanisław Moniuszko. Ceuxqui ont travaillé avec Penderecki au moins une fois et ont vu ses notes énigmatiques connaissent la mesure de ce défi. - J'ai pu retrouver les notes du compositeur. Ils ne ressemblent pas à une version sur une portée, mais à une insulte de croquis - dit Tomasz. - J'ai essayé de sympathiser avec eux, en fabriquant un moule pour le verre. Là où Penderecki a appuyé plus fort et mis un accent, j'ai fait un soulagement plus profond. Le professeur Marek Budzyński, l'auteur principal du projet Opera, m'a dit que mes carreaux créent l'esprit de la musique - ajoute-t-il. Il s'agit du plus grand prix décerné à Urbanowicz. Les musiciens disent que vous pouvez jouer depuis sa feuille comme si vous la jouiez.Ils ne ressemblent pas à une version sur une portée, mais à une insulte de croquis - dit Tomasz. - J'ai essayé de sympathiser avec eux, en fabriquant un moule pour le verre. Là où Penderecki a appuyé plus fort et mis un accent, j'ai fait un soulagement plus profond. Le professeur Marek Budzyński, l'auteur principal du projet Opera, m'a dit que mes carreaux créent l'esprit de la musique - ajoute-t-il. Il s'agit du plus grand prix décerné à Urbanowicz. Les musiciens disent que vous pouvez jouer depuis sa feuille comme si vous la jouiez.Ils ne ressemblent pas à une version sur une portée, mais à une insulte de croquis - dit Tomasz. - J'ai essayé de faire preuve d'empathie avec eux, en fabriquant un moule pour le verre. Là où Penderecki a appuyé plus fort et mis un accent, j'ai fait un soulagement plus profond. Le professeur Marek Budzyński, l'auteur principal du projet Opera, m'a dit que mes carreaux créent l'esprit de la musique - ajoute-t-il. Il s'agit du plus grand prix décerné à Urbanowicz. Les musiciens disent que vous pouvez jouer depuis sa feuille comme si vous la jouiez.Il s'agit du plus grand prix décerné à Urbanowicz. Les musiciens disent que vous pouvez jouer depuis sa feuille comme si vous la jouiez.Il s'agit du plus grand prix décerné à Urbanowicz. Les musiciens disent que vous pouvez jouer depuis sa feuille comme si vous la jouiez.
L'artiste plaisante en disant qu'il donne une garantie de trois mille ans sur son verre.Au cours de ses deux années de travail à l'Opéra, rien ne l'a cassé ou meurtri, bien qu'il ait fabriqué plus de 300 éléments, les principaux mesurant 180 cm sur 300 cm et pesant environ 300 kg. Ses grandes compositions de verre ont représenté la Pologne à trois reprises lors des expositions mondiales de l'EXPO. Le plus célèbre d'entre eux, "L'âme du piano", inspiré bien sûr de Chopin, était un artefact du pavillon polonais au Japon en 2005. - M. Toyoda, le propriétaire de Toyota, lui a rendu visite à plusieurs reprises. Il était ravi du verre, il posait des questions sur la Pologne, il aimait les pierogi. Il se trouve que peu de temps après, il a construit une usine de pièces de rechange à Świdnica. Grâce à cela, plusieurs milliers de personnes ont un emploi. Qui sait, peut-être que mon art y a contribué? - il dit.
Sa sphère «Monde uni» est au cœur de l'agora du Parlement européen à Strasbourg. Il a été inclus dans la liste des 100 œuvres verrières les plus remarquables publiées par la prestigieuse "New Glass Review 21". - "Monde uni" ne suffit pas, donc il y avait "Big Bang" dans la cour du nouveau campus de l'Université de Bialystok - Tomasz rit. Il travaille maintenant sur un œuf illuminé de plus de 5 mètres de haut, qui se dressera dans l'entrée principale baroque de l'Université de Wrocław.
Il est lié à Wrocław pour de bon.Ici, il est né, a étudié et vit ici avec sa femme Beata et ses trois enfants: Ania, Enia et Konrad. Il croit en ses enfants: "que le fils de Konrad (étudiant en architecture dans le bureau du doyen) obtiendra un Pritzker (Pulitzer architectural) avant l'âge de 30 ans, qu'Enia (étudiante en médecine) sera le plus grand médecin, et qu'Ania (en informatique et économétrie) atteindra toujours ses objectifs" - dit le fier papa. L'épouse Beata est une artiste de la ville de Wrocław. Ils ont étudié l'architecture ensemble. Après avoir obtenu son diplôme, Tomasz ne voulait pas travailler dans l'un des studios d'architecture qui concevaient les immeubles de l'ère communiste. Il s'est intéressé à un vitrail de niche et a trouvé son chemin vers le seul atelier de vitrail de Pologne à la Faculté des Beaux-Arts de l'Université Nicolas Copernic de Toruń,Il est également diplômé de l'Université d'été du vitrail de Chartres, en France.
Bien qu'il n'ait aucune expérience, il se hasarda en 1987 à participer au concours SARP pour un «élément spatial» dans un hôpital pour enfants de Cracovie. Il a construit son premier four pour le paiement anticipé. Six ans plus tard, il a développé une technologie absolument innovante, grâce à laquelle il a construit un arc-en-ciel de verre pour le Collège de Brassens à Paris. En Pologne, un immense arc-en-ciel réalisé dans la même technologie, fabriqué dans la même technologie, devant la Banque Peko SA à Lubin. Elle a été suivie par des offres d'autres banques, institutions, restaurants et enfin des clients privés. Puis il a démissionné de son poste d'assistant à la Faculté d'architecture de l'Université de technologie de Wrocław et lui et sa femme ont ouvert un verre pour un studio d'architecture. Il est devenu indépendant. «Maintenant, je vois que mon intuition m'a encore aidé», dit-il. - C'était en juin, il y a exactement 25 ans, la liberté polonaise ne faisait que commencer … - se souvient-il.
La bonne séquence a été interrompue par l'inondation du siècle en 1997. - J'avais alors deux ateliers et les deux étaient complètement inondés. Des poêles aux livres, aux peintures et aux dessins - dit-il. - J'ai tout perdu. Je me suis levé pendant un an. Je me suis demandé pourquoi ne pas réaliser mon rêve de mon propre haut fourneau maintenant. Créé pour mes besoins, dans lequel je pouvais tirer des verres de trois mètres de haut à 850 ° C - se souvient-il. Jusqu'à présent, il devait combiner des éléments individuels et introduire des structures supplémentaires dans ses créations. Le nouveau four a nécessité des études minutieuses, la connaissance des matériaux d'isolation les plus modernes et un chauffage infrarouge. - C'est un sentiment formidable de savoir que le verre, connu depuis plus de six mille ans, peut être d'une taille sans précédent grâce à moi. Réussi à,dans ce four, i.a. Carreaux "Białystok". Quand le poêle fonctionne, je me sens calme, je sais que quelque chose est en train de naître, tout ira bien - dit Tomasz.
Chaque projet commence par un dessin coloré.- Je pense à l'aquarelle. Il donne de l'ambiance, de la couleur, est rapide et comme le verre, il est unique. En fait, ce que j'apprécie le plus, c'est le dessin et l'esquisse. Je crois que c'est le plus proche de l'âme. C'est un message direct, dit-il. "Message direct" semble un peu métaphysique. - L'expérience m'a appris que ce premier projet est le meilleur. Quand j'arrive à obtenir le même effet dans le verre que dans les aquarelles, j'ai une grande satisfaction. Mais s'il vous plaît, ne demandez pas d'où viennent les idées. Je n'ai aucune idée, c'est le plus grand secret de la créativité. En une fraction de seconde, il devient clair ce qu'il faut faire, à quoi devrait ressembler le travail - dit-il. - Je crois l'intuition. Avant même la création du projet, j'aime écouter le donneur d'ordre. Il active l'imagination et établit le contact.Une fois, j'ai conçu un pont de verre pour un intérieur privé. Le client m'a regardé attentivement et m'a demandé comment puis-je savoir qu'il était ingénieur de pont? Je ne savais pas.
Il est vrai que ce n'est pas l'un des artistes qui propose plusieurs versions d'un même projet. Urbanowicz en apporte un et le met généralement en œuvre. Il a fait plusieurs centaines de formulaires, sans jamais répéter le même thème. Il expérimente tout le temps. Cependant, si vous regardez de plus près, vous pouvez voir un thème récurrent de l'eau dans les œuvres. Pas seulement en dessin, aussi littéralement: par exemple, pour des amis, il a conçu une cascade pour le jardin.
Contrairement à la pierre ou au bois, le verre a une âme. - Je crée un bloc de verre et ça vit. Il a sa profondeur. Je ne ponce pas les bords, cela blesse le verre, comme s'il interférait brutalement avec un organisme vivant - dit-il. Il ne s'attache pas à son travail. Une fois terminés, ils partent dans le monde, ils préfèrent donc concevoir des bâtiments publics. - Mais je suis plus heureuse quand je peux donner mon travail à quelqu'un du cœur - dit-elle. La vengeance des amis. Il possède des verres de Barbara Idzikowska et Beata Stankiewicz-Szczerbik, des sculptures de Stanisław Wysocki, des peintures de Zbigniew Chrostek, Leszek Maluga, prof. Dobrosław Czajka. Il y a plein de livres dans le salon, y compris des albums. - Récemment, j'ai acheté une collection de sept volumes de Brian Clarke Work. Génial! - recommande Tomasz. Il existe également des "Dessins de toute la vie" de Wajda.- Immédiatement après l'EXPO au Japon, l'architecte du pavillon polonais, Krzysztof Ingarden, m'a présenté Andrzej Wajda. Avant que je puisse parler, le réalisateur a dit que c'était un honneur pour lui de me rencontrer… J'étais sans voix. Je pense que je dois ce moment à l'esprit de l'artefact "L'âme du piano" - se souvient-il.
Il y a aussi des aquarelles, des dessins et du verre Thomas bien sûr sur les murs. - J'aime avoir de l'ordre. Surtout sur la table. J'arrange tout perpendiculairement et parallèlement. Si j'ouvrais une autre entreprise, je l'appellerais "Perpendiculaire / Parallèle" - plaisante-t-il. Il y a cependant un fantasme dans sa façon de penser. - Quand j'ai une idée, je ne suis pas intéressé par les détails. Je ne me demande pas si cela peut être fait. Je sais que je résoudrai les problèmes plus tard. Je suis optimiste et courageux - il sourit. - Quand je regarde l'architecture de Santiago Calatrava, je l'admire avant tout pour son courage. Je me demande: pourquoi les autres ne sont-ils pas comme ça? Parle-t-il au béton comme je parle au verre?
Dans la voiture, il écoute encore et encore le trio Andrzej Jagodziński, «Chopin. Vivez à l'Orchestre philharmonique national ». «Je ne m'en lasse jamais», dit-elle. Il va à la piscine, comme il le fait tous les jours. - Chaque année, je parcours plus de 365 km en tailleur - assure-t-il. Il se repose seulement activement. Ski, planche à voile (eau à nouveau), kitesurf. - Si je ne travaillais pas, je voyagerais. Mes vacances préférées sont de devenir aveugles. Aucune réservation requise. Devant. Ensuite, tout va bien, même lorsque la voiture tombe en panne, l'aventure commence.
Direct, chaleureux, modeste - Urbanowicz fait une impression charmante.A la question sacramentelle de ce qui est le plus important dans la vie, il répond: La Parole. «Le mot est le plus important», répète-t-elle. - Je pourrais ne pas signer de contrats. Pour moi, ce qui a été dit est déjà réalisé.
Que diriez-vous d'une telle première?