

Chaque fois que je franchis le seuil, je jette immédiatement mon uniforme de service et je saute dans mes vêtements à la maison - dit Regardt, l'hôte et sa femme Marili en riant - je donne des coups de pied dans le coin! Je n'ai pas besoin de pantoufles ici. C'est une maison qui chouchoute les sens. Les surfaces ensoleillées et chaudes vous invitent à les toucher. Lorsque vous avez deux enfants, une enfant exubérante de quatre ans et une minuscule petite fille récemment née, le matériel devient particulièrement important. Ils créent l'atmosphère d'un foyer domestique, et il doit être convivial, propre et sûr.
Photo Adam Letch EAST NEWS
Type: maison individuelle
Superficie: 700 m2
Lieu: Paarl, Afrique du Sud
Qui habite ici: un couple marié avec deux enfants

La maison de Marila et Regardt est comme une grande aire de jeux pour enfants et… adultes. - Nous avons toujours voulu nous éloigner du bruit de la ville, et cet endroit s'est avéré être un endroit parfait? dit l'hôtesse. - Cela nous permet de vivre la vie que nous aimons le plus: un peu provincial, serein, détendu. Nous avons beaucoup d'espace dans et autour de la maison. Il y a une piscine, de beaux paysages, une bonne école, des restaurants, des vignobles à proximité? Nous avons également une ferme équestre, un centre de SPA et d'excellents sites de pêche à la truite à proximité. Et nous arrivons au Cap en une demi-heure.
Photo Adam Letch EAST NEWS

La villa ensoleillée, entourée de vastes terrasses, est située au sud de Paarl, parmi de douces collines couvertes d'herbe luxuriante, surplombant les chaînes de montagnes du parc paysager de Haweqwa. Et bien que dans le climat doux du sud de l'Afrique du Sud, la végétation soit toujours bien arrondie, les pelouses autour de Marila et de la maison de Regardt sont extrêmement bien entretenues. Le bâtiment est situé dans le complexe exclusif Pearl Valley, qui se compose de terrains de golf et d'un complexe d'élégants domaines modernes avec de grands jardins.
Photo Adam Letch EAST NEWS

Le corps de la maison a été conçu par le célèbre architecte sud-africain Gardiol Bergenthuin; le design intérieur et la finition ont été confiés aux designers Ashleigh Gilmour, Mark Rielly et Jon Case d'Antoni Associates.
- Nous savions dès le départ que nous voulions accorder autant, sinon plus, d'attention aux exigences du sens du toucher, qu'aux aspects visuels. Avec Ashleigh, Mark et Jon à bord, développer cette philosophie n'a pas été difficile, rappellent les hôtes.
Photo Adam Letch EAST NEWS
PETITE CHAMBRE SEBASTIENNE. L'intérieur ressemble à une aire de jeux. Il y a des tiroirs dans les marches du lit. L'ami du garçon peut dormir sur un lit supplémentaire.

Par conséquent, les éléments fantaisie et les matières synthétiques ont été abandonnés au profit de la simplicité et des matières organiques naturelles et agréables au toucher. Les sols en chêne blanchi à la chaux, les fragments de mur en bois et les dessus de meubles solides, même une table en marbre blanc et de la pierre brillante sur le sol de la véranda couverte créent une atmosphère chaleureuse et gaie. Mais les éléments du feu et de l'eau sont également présents ici - il y a plusieurs cheminées et un grand réservoir d'eau dans la cour intérieure. Le plan du bâtiment est organisé autour de lui - le patio est entouré de murs de verre, à travers lesquels les reflets chatoyants de l'eau et de la verdure pénètrent dans les deux salons, la salle à manger et la cuisine. Le soleil, comme l'air, peut-il accueillir ici sans entrave? lorsque les hôtes ouvrent les vitres intérieures entourant le patio,ainsi que des murs de verre en bordure du salon principal et de la terrasse couverte, la maison se transforme en un espace lumineux, chaleureux et illimité où la fraîcheur de la pierre, l'humidité de l'eau qui s'évapore et les odeurs de plantes signifient plus que des meubles exclusifs.
Photo Adam Letch EAST NEWS

SALLE D'EXPOSITION PRINCIPALE
L'intérieur ensoleillé est de deux étages. D'un côté, de grandes fenêtres ouvrent sur le patio, et de l'autre, sur la terrasse couverte visible sur la photo (à l'extrême gauche).
Photo Adam Letch EAST NEWS