





















Surface utile de la maison: 70 m2
Surface du terrain: 590 m2
Auteurs de la reconstruction de la maison: groupe Medusa, architectes Przemo Łukasik et Łukasz Zagała Coopération
auteur: architecte Jakub Magoń
La tentative socialiste de chasser le capitalisme dans l'édition de l'ère Gierek a abouti, entre autres, à version de luxe des maisons de vacances, c'est-à-dire des machines à plusieurs étages pour la relaxation de masse, connues sous le nom de Brda. Stylés dans le style des montagnes Tatra, avec de grandes surfaces d'un toit à pignon coulant du pignon au sol, ils sont apparus dans le paysage non seulement des centres de villégiature, mais aussi des parcelles privées - car au moins à partir de la seconde moitié des années 1970, ils étaient disponibles sur le marché libre. Quiconque disposait d'un excédent financier important pouvait faire un tel miracle et y prendre des vacances, que ses veines aient même un peu de sang de Zakopane coulant dans ses veines, et que les environs de la propriété - qu'il avait ou loué - soient smreki,ou la place de Mazovie dans le champ de viol. Arriver à Brda avec une coupe, une polonaise ou une grande Fiat, le vendredi soir - c'était quelque chose!
Une maison d'été entre les mains d'architectes
Plus d'une présentation à la "Nice House" a prouvé qu'un bon architecte peut même voir le potentiel d'un "cube" unifamilial typique de l'époque Gomułka et faire ressortir des formes inattendues lors de la reconstruction de la maison. Le Brda, cependant, semblait résister à des transformations significatives, d'autant plus qu'il s'agit d'une structure en bois, principalement utilisée de manière saisonnière (le besoin d'un changement permanent est donc un peu plus petit), avec une forme clairement fermée par des lignes de toit pointues. L'architecte, Przemo Łukasik, ne se souciait apparemment pas de ces bagatelles. - J'ai eu l'opportunité d'opérer dans un quartier merveilleux, avec un accès pratique, et j'étais motivé par la croyance en la réhabilitation de bâtiments si souvent méconnus de l'époque communiste - dit l'auteur du projet.
Les travaux de réhabilitation ont porté sur deux domaines: l'ajout d'une spacieuse cabine extérieure au rez-de-chaussée qui annexerait une grande partie de la parcelle, et l'adaptation de l'intérieur. Un bâtiment intrigant a été créé, combinant deux traditions - l'architecture ancienne et montagnarde, et l'architecture des XXe et XXIe siècles, directement issue du modernisme. La juxtaposition plutôt effrénée d'angles aigus (toit) et d'angles droits (rez-de-chaussée) peut ne pas convaincre tout le monde, mais elle intrigue certainement et rappelle à quel point la construction contemporaine, ou plutôt ses créateurs, est audacieuse. Des doutes peuvent être soulevés par la couverture de toit, qui est une tôle ondulée restaurée mais toujours d'origine, qui n'est pas une relique très intéressante de l'ancien temps.D'un autre côté, cependant, il fait référence au matériau à partir duquel le rez-de-chaussée ajouté a été fabriqué - une façade en métal noir efficace et bien présentée.
Reconstruire la maison: plus d'espace
Quand on regarde la maison de l'extérieur - surtout du côté de l'entrée - la nouvelle partie du bâtiment semble être juste ajoutée, ajoutée à la forme originale. Pourtant, quand on regarde à l'intérieur, on a l'impression que ce nouveau corps a même percé, comme un bateau à grande vitesse, tout le rez-de-chaussée, lui donnant un caractère complètement nouveau. Bien entendu, le contour des murs porteurs et du toit n'a pas disparu.
Dans de nombreux endroits, le panneau OSB était utilisé comme une référence vivante à l'esthétique en contreplaqué de fibre des campings communistes - bien que l'architecte prétende que dans ses intentions il s'agissait simplement de «matériau contemporain faisant référence aux vieux panneaux». Et pourtant, grâce à deux grands vitrages situés sur les côtés adjacents du nouveau rez-de-chaussée, un grand espace respirant et autonome par rapport à l'état d'origine a été créé, dont le plein éclairage n'est que légèrement bloqué par les grands arbres entourant la parcelle. Nous avons une impression écrasante que de l'air a été soufflé dans le Brda. Et la vie.
Dans ce contexte, l'extension de la maison de vacances jusqu'à deux terrasses spacieuses, qui permettent aux résidents de la maison de s'intégrer beaucoup plus qu'auparavant au quartier vert, revêt également une importance considérable. Le premier, couvert, a été construit à l'intérieur du cube, le long du côté se terminant par l'entrée du bâtiment. C'était une excellente idée de la limiter d'un côté avec un mur rempli de bûches de bois - comme si elles étaient prêtes à être utilisées dans une cheminée (au fait, celles qui étaient réellement destinées à la combustion étaient astucieusement placées sous le côté vitré du rez-de-chaussée, où elles ressemblent à des fondations en bois). La deuxième terrasse, limitée uniquement par une balustrade métallique et un ciel d'en haut, s'élève au-dessus des deux façades du nouveau rez-de-chaussée,augmentant considérablement la surface utilisable de l'objet.
Intérieurs selon les besoins Les
intérieurs sont chauffés par un poêle à cheminée moderne et indépendant, c'est-à-dire une chèvre élégante. Ce n'est pas grand car les besoins ne sont pas non plus grands. Le bâtiment est principalement utilisé pour son usage initial - comme maison de vacances. Les fonctions de l'espace créé à l'intérieur étaient également parfaitement adaptées à ce rôle.
Ainsi, au rez-de-chaussée, il y a un espace ouvert de la vie quotidienne, également social, c'est-à-dire un salon, une salle de bain et une cuisine, plus la première terrasse mentionnée ci-dessus. Le premier étage est conduit par des escaliers en échelle "stunt" (c'est-à-dire occupant un minimum d'espace, donc très raide), cachés dans un module en panneaux de fibres comme dans un élément mural. Quiconque peut les gérer se retrouvera dans l'une des deux chambres ou plus loin - sur la terrasse du ciel. Tout dans cette maison est enveloppé dans le bois clair des panneaux OSB, le verre des fenêtres et la noirceur des feuilles de métal qui ont pénétré de la façade à l'intérieur, jonchées, entre autres, sur une partie du rez-de-chaussée. Le motif de brique, qui apparaît comme une cheminée perçant la maison de haut en bas, n'a pas non plus été oublié. Le créateur du design d'intérieur est également Przemo Łukasik,qui a assuré la cohérence et la cohérence tout au long de la mise en œuvre.
Deux ans se sont écoulés depuis l'adaptation de cette maison de vacances. Pendant ce temps, les habitants ont réussi à s'habituer aux nouveaux éléments. La maison fera-t-elle face à d'autres révolutions dans les trente ou quarante prochaines années? Tant que les matériaux d'origine survivent en bon état - pas nécessairement. Przemo Łukasik et Łukasz Zagała ont créé une architecture qui ne doit pas avoir peur du temps qui passe et qui s'intègre bien avec l'environnement naturel de la parcelle. Le navire qui s'est écrasé dans cette maison l'a transportée dans les eaux amies.
Auteurs de rénovation domiciliaire
- Un architecte est un peu comme un dentiste - il faut lui faire confiance que tout se terminera comme prévu - dit Przemo Łukasik, l'un des auteurs de la maison présentée et en même temps le fondateur du studio du groupe Medusa, qu'il dirige avec Łukasz Zagała. Tous deux sont diplômés de la Faculté d'architecture de l'Université de technologie de Silésie à Gliwice; les deux pratiquaient également dans les ateliers de PP Pabel Architekten à Berlin et Odile Decq-Benoit Cornette à Paris. Le projet le plus célèbre de Przemo Łukasik est Bolko Loft dans un ancien réverbère adapté dominant la zone sur un échafaudage de huit mètres, sur le site de l'ancienne mine Bolko à Bytom.L'architecte a été nominé pour le prix architectural européen le plus important décerné par Mies van der Rohe pour ce bâtiment. Le studio crée des complexes d'immeubles résidentiels, d'immeubles de bureaux et parfois de maisons unifamiliales. Les architectes soulignent qu'il n'y a pas de maison universelle qui conviendrait à tout le monde. Le bâtiment doit être adapté aux besoins d'une famille ou d'une personne spécifique et doit correspondre à l'environnement. - Nous sommes un bureau d'études multidisciplinaire, impliqué dans des projets liés à l'architecture, à l'aménagement du territoire, au graphisme et au design industriel. Nous mettons en œuvre des projets en tant que concepteur général et coopérons avec des bureaux d'ingénierie réputés et participons activement au processus de mise en œuvre des investissements - soulignent-ils.- Notre bureau est situé dans le centre de Bytom, au 35 rue Józefczaka, dans les locaux de notre propre propriété: sous la forme d'une ancienne usine adaptée à des fins de bureau, d'une superficie de 1400 m2.
En raison de la mise en œuvre de nombreuses installations en dehors de la Silésie, le groupe Medusa dispose de bureaux partenaires dans les grandes villes, à savoir à Varsovie, Wrocław, Łódź, Cracovie et Gdańsk, ce qui permet une mise en œuvre efficace de projets dans tout le pays.
Reconstruction de la maison conformément à la loi
Małgorzata Kapelusiak, avocate: En règle générale, un permis de construire est nécessaire pour commencer les travaux de construction. Certes, dans certaines situations, le droit de la construction permet qu'une partie des travaux ne soit réalisée que sur la base d'une notification, mais lors de la reconstruction d'une maison de vacances (comme Brdy ici), il est nécessaire d'obtenir un permis de construire définitif. La reconstruction doit être comprise comme l'exécution de travaux de construction à la suite desquels les paramètres opérationnels ou techniques de la structure du bâtiment existant changent, à l'exception des paramètres caractéristiques tels que: cubature, superficie du bâtiment, hauteur, longueur, largeur ou nombre d'étages. Si nous n'allions effectuer que la rénovation, il suffirait de s'inscrire auprès de la starosty locale.
Base juridique: loi du 7 juillet 1994 sur le droit de la construction (Journal des lois n ° 1409 de 2013).
Voir d'autres rénovations de maison: