

Conformément aux dispositions de l'ordonnance du 12 avril 2002 (Journal des lois n ° 75, article 690 de 2002, telle que modifiée) sur les conditions techniques à remplir par les bâtiments sous le concept de bâtiment résidentiel - il doit être compris comme:
a) immeuble résidentiel multifamilial,
b) un immeuble résidentiel unifamilial.
En ce qui concerne les deux catégories de bâtiments résidentiels indiquées, les mêmes règles s'appliquent aux fosses septiques pour déchets liquides .
Les réservoirs de déchets liquides ne peuvent être utilisés que sur des terrains de construction qui ne peuvent pas être raccordés au réseau d'égouts, et ils ne peuvent pas être utilisés dans des zones soumises à une protection particulière de l'environnement et exposées à des inondations et des inondations d'eau de pluie.
Les règlements susmentionnés n'indiquent pas le nombre de réservoirs requis pour les bâtiments, cependant, dans la question présentée, il a été indiqué qu'il s'agit de bâtiments jumelés, construits sur la base de permis de construire distincts - il faut donc supposer que chacun d'eux devrait avoir un réservoir séparé.