







Il y a dix ans, Kirti et Ulrich vivaient à la campagne. Ils sont tous les deux passionnés par le jardinage, et leurs métiers indépendants (traducteurs) permettent un style de vie plus libre. Ils ont construit une belle maison de style scandinave qui, avec sa façade en bois brun foncé, ses cadres de portes et son balcon blancs, ressemble à celle décrite par Astrid Lindgren dans Children of Bullerbyn. Il y a plus de maisons similaires dans les environs - nous sommes dans le nord de l'Allemagne, dans l'État fédéral du Schleswig-Holstein à la frontière du Danemark. C'est une terre de plaine et venteuse, mais heureusement, grâce à la proximité de la mer, elle n'est pas exposée à de fortes gelées. Ceci est particulièrement agréable pour les amoureux des plantes vivaces locales.
Plein de soleil, un petit terrain de seulement 600 m2 permet de profiter des fleurs. Le bâtiment a été érigé directement sur la route pour laisser plus d'espace pour le jardin. La maison et la terrasse se noient littéralement dans les fleurs. Derrière la pelouse, il y a une autre bande luxuriante de plantes vivaces et d'arbustes, qui masquent parfaitement la clôture. Chaque mètre de la parcelle a été parfaitement développé. Malgré la petite superficie, il y a aussi une place pour une maisonnette pour enfants, abritée par un abricotier, et un pavillon de jardinier en bois. Derrière la clôture, qui se perd dans un fourré d'arbustes feuillus: forsythia, arbustes, troènes et perruches, il y a des prairies.
La devise des propriétaires, créateurs et gardiens du jardin est un contrecoup coloré, ils n'ont donc pas planté de conifères ici. Les plates-bandes pleines de lumière succombent doucement à la variabilité des saisons. Au pays des vivaces, les algues, l'herbe à chat, la sauge, la camomille et le phlox dominent. Il y a aussi des lys élevés, des pivoines simples et des jacinthes. Des accents intéressants sur les rabais sont créés par les impressionnantes algues et le chardon rouge, qui fleurit continuellement de mai à août. Ici et là, des boules pittoresques d'ail ornemental et des ombelles étalées de carottes sauvages attirent le regard. Les plantes sont placées librement et les compositions sont dépourvues de contrastes. Il s'agit d'une tendance à la mode consistant à organiser une réduction. Les meubles de jardin et les détails architecturaux ne détruisent pas cette ambiance.Les principaux acteurs de ce spectacle sont les plantes.