






L'intégration à l'environnement est désormais à la mode: le salon se transforme en terrasse, parfois si imperceptiblement qu'il est difficile de dire où la pièce se termine et le jardin commence. Le vitrage remplaçant les murs de briques permet non seulement à l'intérieur d'être abondamment éclairé par la lumière du jour, mais permet également de belles vues qui décorent la maison comme des peintures de grand format. Le sol joue également un rôle important en brouillant la frontière entre l'appartement et la terrasse. Une bonne sélection de sols intérieurs et extérieurs, en supposant qu'ils sont en contact les uns avec les autres et que leur juxtaposition est constamment visible, peut ne pas être facile. Cela vaut la peine d'essayer de créer l'impression d'une transition douce, voire invisible. Le moyen le plus simple de les obtenir,en utilisant le même matériau à l'intérieur et à l'extérieur de la maison, par exemple des carreaux de pierre ou de porcelaine, résistant aux intempéries. Dans ce cas, vous devez vous rappeler de faire correspondre la couleur des carreaux non seulement à la disposition de la pièce, mais également à la façade du bâtiment. Beaucoup de gens préfèrent cependant un parquet chaleureux, agréable au toucher et qui s'intègre parfaitement à la nature. Bien entendu, tout le bois ne convient pas pour une terrasse. Vous pouvez y mettre des panneaux ou des planches spécialement imprégnés en bois exotique, mais il n'est pas facile de faire correspondre parfaitement leur apparence au bois utilisé à l'intérieur. Et pas seulement en termes de couleur, mais aussi de "dessin". Lorsque le même matériau ne peut pas être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur, la similitude doit suffire.La manière dont les planches sont disposées devient alors d'une grande importance. Les planches de la terrasse doivent être une extension des planches à l'intérieur, si l'on veut relier visuellement ces deux endroits.
Comment les architectes le planifient-ils?
dr Anna Lorens, Marek Lorens, architectes, www.lorenslorens.pl:
Le sol est un élément particulièrement important du décor, car il fait également partie de l'architecture. En tant qu'architectes, nous n'avons pas toujours le confort de concevoir une maison de A à Z: le corps et l'intérieur. Cependant, si cela est possible, nous essayons de traiter le revêtement de sol comme un élément pouvant parfaitement séparer et définir l'espace. Cela signifie qu'en continuant le même étage à l'intérieur et à l'extérieur, nous pouvons visuellement «dessiner» la terrasse ou le jardin à l'intérieur de la salle à manger, ou - au contraire - séparer définitivement le salon de, par exemple, l'espace de la véranda. Nous avons un certain nombre de mesures à notre disposition: à partir des types de sols, en passant par les méthodes de leur disposition, la sélection des couleurs, la texture, l'utilisation du contraste ou une combinaison tamisée,se terminant par un jeu de surfaces brillantes et mates. Afin de renforcer l'impression de perspective infinie et en même temps d'agrandir optiquement l'espace, nous choisissons généralement le même matériau pour les terrasses et le sol de la salle à manger ou du salon. Il existe de nombreux matériaux en vente qui vous permettent de les disposer à la fois dans la cuisine et sur la terrasse, et même sur la façade du bâtiment. Nous aimons beaucoup les tableaux grand format. La méthode pour les couper et les diviser ne dépend alors que de notre créativité. Nous apprécions les sinters de quartz Laminam, qui peuvent être placés sur de nombreuses surfaces et ainsi appliquer l'une de nos astuces architecturales préférées, à savoir «envelopper» le sol, qui se trouve à l'intérieur du mur extérieur, du bâtiment, à travers la terrasse. Une telle homogénéité,mis en valeur par un éclairage adapté, il permet "d'ouvrir" l'intérieur sur le jardin ou la terrasse. Cependant, il est préférable que la surface continue ne soit pas interrompue alors par un cadre de fenêtre épais. Lors de la conception d'un objet, nous essayons toujours de nous en souvenir et d'abaisser la fondation du cadre de la fenêtre coulissante afin de le cacher quelque peu dans le sol. Les fenêtres avec des cadres fins sont ici une solution idéale.
VOIR LES PHOTOS >>