Magda et Wojtek viennent de Cracovie. Quand le destin les a jetés à l'autre bout de la Pologne, à Sopot, ils ont volontiers promu leurs chiens dans des rues tranquilles et vertes qui leur rappelaient des allées bordées de platanes près du monticule Kościuszko.
- En regardant ces magnifiques immeubles, j'ai pensé à plusieurs reprises avec envie que de vraies personnes chanceuses vivent ici - se souvient Wojtek. - D'autant que nous étions encore condamnés à des locaux loués. Lorsqu'un ami a accidentellement mentionné qu'il y avait
un appartement à vendre dans l'un de ces immeubles, nous ne pouvions pas croire notre chance. De plus, le prix s'est avéré assez abordable.
Ils savaient dès le début que «c'est ça». Les intérieurs étaient en bon état et ne nécessitaient pas de rénovation majeure. Les éléments d'équipement d'origine ont été conservés, déjà pris en charge par les anciens propriétaires, et les nouveaux n'ont plus qu'à être renouvelés: portes avec poignées en laiton, cadres de fenêtres et plancher. Les designers du studio DoMilimetra ont demandé de l'aide pour les organiser. Les dames les ont soutenues, entre autres dans la reconstruction d'une salle de bain exiguë, qui, après l'avoir agrandie au détriment du garde-manger à côté, a gagné non seulement de l'espace supplémentaire, mais aussi une deuxième fenêtre.
Lors du choix des meubles et des accessoires, Wojtek s'est entièrement appuyé sur sa femme. C'est Magda qui a passé de longues heures avec les créateurs à feuilleter des magazines et des catalogues. Ensemble, ils ont choisi le style scandinave, reconnaissant que ses couleurs calmes caractéristiques s'harmoniseront à merveille avec l'intérieur d'avant-guerre.
Ce n'est pas un hasard si l'appartement comprend également de nombreux éléments - souches-sièges, papier peint avec un motif d'arbre, même du bois de chauffage pour le poêle - faisant référence à la forêt, qui n'est qu'à quelques pas. Maja, le berger suisse, apprécie particulièrement ce quartier verdoyant. Et Wojtek rit que les invités qui leur rendent visite pour la première fois doivent toujours expliquer qu'ils n'ont pas choisi le chien qui correspond à la couleur de l'appartement.
ACCÉDER À LA GALERIE >>
