
















Ils adorent voyager. Mais Ania et Maciek, en dehors des impressions et des photos, apportent autre chose de leurs voyages: meubles, tapisseries, figurines, vaisselle. Lorsqu'ils visitent, ce ne sont pas seulement les monuments, mais aussi les galeries locales et les marchés d'antiquités. En Extrême-Orient, ils recherchent des tapis. En Ukraine, assiettes peintes à la main et costumes folkloriques.
Et puis ils ont tout mis ensemble dans leur maison à Sadyba à Varsovie.
Côte à côte, des meubles d'avant-guerre de la maison de la famille Maciek à Poznań et des chaises en bois recouvertes de pompon; bouteilles simples avec siphons et coupes en filigrane de Meissen (Ania collectionne la poterie: Saxon, de Bolesławiec, Włocławek depuis des années); Christ triste folklorique et gravures anciennes ou peinture polonaise contemporaine.
Ils apportent également des couleurs de leurs voyages. Surtout du Mexique. Ania a étudié la peinture à l'Académie des Beaux-Arts et sait apprécier les combinaisons originales. Lors d'un de ses voyages dans ce pays, elle s'est inspirée des murs des maisons locales de couleur outremer. À son retour, elle a repeint la salle à manger et a fait une bande étroite dans la moitié des murs et l'a carrelée.
Ania et Maciek ont grandi dans des maisons où l'on s'occupait des souvenirs de famille et des choses avec une âme. C'est peut-être pour cela qu'ils aiment fouiller dans les marchés aux puces et trouver des objets qui racontent une histoire. Ils révèlent peu d'eux-mêmes. - La maison elle-même en dit assez sur nous - ils sourient. Ils aiment y accueillir des amis. Lors de nombreuses fêtes, de délicieux plats, également connus lors de voyages, pénètrent dans l'ancienne table en chêne. La spécialité d'Ania sont les boulettes.
ACCÉDER À LA GALERIE >>