Hobbies: un atelier de scénographe
Au-dessus du bar qui sépare la cuisine de la pièce, il y a une collection de chapeaux du monde entier. En dessous d'eux, une collection de verres inhabituels, incl. pour le thé (du Maroc) et les boules de verre. Les deux sont utilisés.
Hobbies: un atelier de scénographe
Anciennes formes polonaises: pour gâteaux, puddings et pâtés.
Hobbies: un atelier de scénographe
Les bouquets séchés sont des souvenirs de performances de première pour lesquelles la maîtresse de maison a conçu le décor. Certains des billets ont été conservés.
Hobbies: un atelier de scénographe
Les hôtes sont heureux d'apporter des couvre-chefs de leurs voyages. Ils ont récemment voyagé dans le nord pour une casquette sami.
Hobbies: un atelier de scénographe
Un coffre en pierre et bois de bouleau au milieu du salon est l'oeuvre de Jan. Il a utilisé la pierre qui est restée après la reconstruction de l'église de Varsovie de St. Catherine. Sur un tapis tunisien - un iguane en bois pêché dans l'océan. Les hôtes l'ont vu pour la première fois, très poussiéreux, dans un coin d'un magasin en République dominicaine. Elle avait son propre siège dans l'avion, l'agent de bord pensait qu'elle était vivante.
Hobbies: un atelier de scénographe
Une collection de pistolets à air est suspendue sur une cheminée, sur un support en bois en forme de bois. En dessous, sur la poutre de la cheminée, des figurines de sangliers en métal, bois et pierre. Lors du nettoyage, il arrive qu'un sanglier perd une jambe, mais l'hôtesse pense qu'il vaut mieux pour eux de courir sur la cheminée que de se tenir dans une vitrine.
Hobbies: un atelier de scénographe
Derrière la cheminée - un coin salon. Sur l'armoire du siège, entre autres Oreillers anglais avec motifs de chasse brodés, ci-dessus - graphiques représentant diverses espèces d'oiseaux. Au sommet, il y a un renard en bois avec le soi-disant avec une pelle, c'est-à-dire les bois de l'orignal dans les dents. Il y a aussi des cornes de chasse et des trompettes dont le son pendant le Ramadan annonce aux fidèles qu'ils peuvent manger, des masques d'un marché africain et des répliques de pistolets. Le pouf venait d'Egypte.
Hobbies: un atelier de scénographe
Représentants des prochaines collections: orignal en porcelaine, une forme pour préparer le poisson en gelée, flacons pour les parfums d'Egypte.
Hobbies: un atelier de scénographe
La coiffeuse du marché aux puces présente des agates du Maroc, des flacons de parfums d'Egypte, des perles achetées en vacances. Chaque fois que Mme Izabela est en Egypte, à chaque fois, elle ne peut s'empêcher d'acheter une autre bouteille.
Hobbies: un atelier de scénographe
IZABELA CHEŁKOWSKA À PROPOS DE SA COLLECTION (sur la photo avec son mari Jan Bratysław Wolczyński).
Les articles que nous collectionnons sont un mélange de choses jolies, élégantes et indulgentes (mais pas kitsch) - c'est une combinaison consciente. Certains ont une valeur sentimentale pour nous; nous en avons trouvé beaucoup aux marchés aux puces. On en met beaucoup à la maison pour s'amuser. En tant que scénographe, j'adore les éléments pastiche et notre maison est conservée dans un style similaire. Nous aimons chasser quelque chose, le repérer ou l'acheter de temps en temps, mais parfois nous avons beaucoup de temps avec la décision d'achat. Certains souvenirs de voyage nécessitent beaucoup de sacrifices lors de leur transport.
