Immeuble des années 30
Qui habite ici? Marta, architecte d'intérieur, propriétaire de magasins avec matériaux de finition et design d'intérieur.
Où? À Varsovie.
Superficie: environ 100 m2
Le bel immeuble des années 30 n'a rien perdu de son style ancien. Sa façade parfaitement conservée rappelle les images de Varsovie connues des photographies prises à l'époque où la ville s'appelait le Paris du Nord. L'ascenseur «d'époque» a une porte en verre avec un bouton en laiton et une finition en placage. Je monte au dernier étage et appelle l'un des appartements. - Je suis Marta - le propriétaire me serre la main avec un sourire
photo de Radek Polak
Du hall spacieux, nous allons directement à la cuisine, qui combine des fonctions typiques de telles pièces avec des équipements dignes d'un salon. L'ingérence la plus grave dans l'aménagement de l'appartement a été la démolition du mur séparant la cuisine de l'ancienne maison des domestiques. C'est là que Marta a installé une table entourée d'une famille de chaises impressionnantes.
Polonais - chic français
- Je conçois des intérieurs classiques, de préférence dans le style des années 20 et 30 - explique-t-il. Elle venait juste de terminer ses études en graphisme lorsque quelqu'un, entre ses emplois à temps partiel, a demandé de l'aide pour créer un arrangement. C'est ainsi que le premier client est apparu et l'aventure de Marta avec le design d'intérieur a commencé. Depuis, il est resté fidèle aux classiques, s'inspirant principalement des intérieurs de l'entre-deux-guerres. Parfois, cependant, il combine des motifs de différentes époques dans une composition unique et historicisante. C'est aussi ainsi que le design intérieur de son propre appartement a été créé, inspiré, comme le déclare la propriétaire, à la fois de l'architecture de Varsovie et de l'atmosphère des appartements éclectiques parisiens. D'où les décorations caractéristiques,stuc, meubles élégants et lustres.
photo de Radek Polak
Un canapé élégant dans le bureau, qui sert également de chambre d'amis, est décoré d'une composition pittoresque d'oreillers. Le rouge, avec un motif organique, fait référence au corail, un thème qui apparaît souvent dans l'appartement. Une vieille peinture d'un magasin d'antiquités à Cracovie est au-dessus du canapé.
- Mon intention n'était pas de créer une copie imparfaite de l'intérieur de la Seine, mais de créer un intérieur saturé d'ambiance parisienne tout en conservant l'ambiance native que j'ai trouvée ici - explique l'auteur de l'arrangement.
Un substitut à l'orangerie
Marta a équilibré le sérieux de l'ensemble et l'élégance classique des détails avec un sens de l'humour, recherchant des éléments légers, sans prétention et même kitsch. Outre des meubles originaux des années 30 et des œuvres d'art authentiques, elle a mis en place des équipements que l'on trouve principalement dans les greniers français. Elle a ordonné que les chaises du «palais» soient recouvertes de coton brut. Et dans le hall, elle a accroché un lustre, dans lequel elle a remplacé les cristaux par des fragments de corail. Elle a même conçu le mobilier de cuisine de manière à donner l'impression d'être agencé dans un tout nouveau, fait d'éléments recyclés. C'est pourquoi les armoires classiques sont accompagnées d'un cadre en métal.
photo de Radek Polak
- J'ai rêvé d'une cuisine combinée avec une orangerie. Dans ces conditions - utopie. J'ai donc décidé de faire référence à la flore exotique avec un motif de papier peint, créant ainsi un substitut à un jardin d'hiver pour moi-même. Pour mes invités, c'est une suggestion de ne pas prendre tout ce qu'ils voient ici trop au sérieux - explique-t-il.
? Contrairement aux apparences, je n'ai pas l'ambition de créer des intérieurs 100% historiquement fidèles? il marque. ? J'adore les classiques, mais j'aime casser le moule et jouer avec les conventions.
Chambre
Le propriétaire a choisi des tons froids pour la chambre avec des fenêtres orientées au nord. La tête du lit était cachée dans un renfoncement de l'armoire encastrée et le mur était décoré de papier peint au motif exotique.
photo de Radek Polak
Bureau
Une petite collection de peintures et graphiques «d'époque» est constituée d'œuvres offertes par des amis, achetées aux enchères et trouvées dans les antiquaires.
photo de Radek Polak
