Marcin, le maître de la maison, est impliqué dans les affaires (notamment la construction de maisons), sa femme Ewelina dirige un restaurant. Ils sont jeunes, actifs, n'ont pas peur des nouveaux défis. Et quand ils rêvent de quelque chose …
Avant de devenir propriétaires de cette maison, ils habitaient à plusieurs dizaines de mètres. Ils ont beaucoup aimé la région, mais ils n'aimaient pas le siège de l'époque. La maison était grande et pleine d'espace, mais ils se sentaient mal à l'aise et, plus important encore, tout simplement non fonctionnels.
Ils ont donc décidé de le mettre en vente et de chercher calmement quelque chose de nouveau. Cependant, ils n'avaient pas prévu que tout se passerait à un rythme aussi rapide - ils ont réussi à trouver un acheteur le jour de la publication de l'annonce. Ils n'avaient qu'une semaine pour déménager. Afin de ne pas voyager trop loin avec tous leurs biens, quelques jours plus tard, ils viennent d'acheter une autre maison dans le quartier, toujours inachevée.
Une assistance professionnelle dans la réalisation de la construction a été fournie par le bureau d'études "Boudoir". La copropriétaire de l'entreprise Anna Budzowska s'est chargée de l'encadrement des gros travaux de modernisation (déménagement des murs, plomberie, électricité) et de l'aménagement intérieur.
Marcin s'est concentrée sur le design moderne, Ewelina était plus conservatrice - surtout elle voulait une atmosphère chaleureuse et familiale. Heureusement, cela s'est terminé comme dans le proverbe bien connu - le loup était plein et le mouton était entier. À la suite de compromis de plus en plus petits de la part des deux époux, l'architecte a réussi à créer une maison moderne et en même temps conviviale pour les résidents.
Au rez-de-chaussée il y a un salon, une cuisine (séparée par un mur avec une cheminée), salle à manger, bureau, salle de bains, buanderie. Le grenier est une zone strictement privée. Ici, il y a une chambre principale, une chambre de fille, une chambre d'amis et une grande salle de bain.
Les propriétaires estiment que bien que la maison actuelle soit beaucoup plus petite que la précédente, elle semble être beaucoup plus fonctionnelle. Il y avait un méli-mélo coloré dans celui-ci, et les meubles et accessoires encombraient trop l'espace. Ici, le style est simple et élégant.
Tout d'abord, le nombre de bibelots a été considérablement réduit. Ils ont été remplacés par des œuvres d'art, principalement par de jeunes artistes polonais (par exemple, dans le salon, il y a des graphiques de Joanna Burda, et sous les escaliers de la salle, il y a un buste en béton sculpté par Karolina Szymanowska).
Pendant un court moment, Marcin et Ewelina se sont demandé si changer la maison pour une plus petite était une bonne décision (surtout lorsqu'un enfant vivant - Natalia, six ans) se promenait. Maintenant, ils ne le regrettent pas. Ils ont déjà compris que ce n'est pas la taille qui détermine l'esthétique et le confort de l'intérieur.
