Un intérieur de tradition

Kamila et Marek Saganowski viennent de Łódź, mais depuis plusieurs années, ils se déplacent constamment d'un endroit à l'autre à cause de Marek, qui est un footballeur professionnel. Ils apprécient tous les deux la tradition et la chaleur familiale, c'est pourquoi, malgré des déménagements constants, ils essaient de créer une atmosphère chaleureuse dans chaque nouvel appartement et de brouiller l'impression d'être temporaire. C'est devenu particulièrement important pour eux depuis qu'Antoś, leur premier-né, est apparu dans le monde.
Jusqu'à récemment, Marek a joué dans la Legia de Varsovie et Kamila a étudié la psychologie sociale. Ils vivaient dans un domaine intime nouvellement construit à la périphérie d'Ursynów. Ils ont aimé cet endroit dès qu'ils l'ont vu. Il est proche d'ici du haras et de la piscine, une petite promenade dans la verdure suffit pour oublier l'agitation de la ville. Ici, Marek a retrouvé ses forces après les matchs.
L'appartement dans lequel nous avons séjourné a été converti à partir d'un espace commercial destiné à un magasin. Il a fallu beaucoup de travail pour adapter un tel lieu. Il était nécessaire de le diviser en pièces plus petites, de remplacer les vitrines par des fenêtres traditionnelles, de surélever et de niveler le sol dans tout l'intérieur.
Les hôtes savaient exactement à quoi devrait ressembler leur appartement depuis le tout début. Tout d'abord, des formes simples, sans fioritures et des décorations inutiles. Couleurs - leurs bruns préférés, de l'acajou au café au lait. Étant donné que la famille Saganowski gère une journée portes ouvertes, elle souhaite également que la cuisine - au moins partiellement - soit également ouverte. Grâce à cela, l'hôtesse n'a pas perdu le contact avec les invités assis dans le salon lors de la préparation du goûter. Marek, un passionné de télévision, a également demandé un coin télévision confortable.
Le design intérieur a été réalisé par Marta Willimzik, une designer travaillant pour Ikea. Les deux parties pouvaient s’écouter, les travaux ont donc progressé très rapidement. Tout le monde était satisfait de l'effet, même si Marta regrettait un peu de ne pas avoir réussi à faire passer en contrebande un peu de couleur turquoise. Et Marek et Kamila? Ils ont très bien vécu ici, mais en ce moment, ils aménagent un appartement au Portugal, où Marek joue actuellement.