Qui habite ici? Angele Laubignant et Benjamin Billarant.
Photo Morten Holtum / Vivre à l'intérieur
La maison de 1865 n'a pas eu de chance avec les propriétaires. L'ancien propriétaire était trop ambitieux - la rénovation prévue a été à moitié abandonnée. Un chalet typiquement français a été mis en vente, mais il n'y avait pas assez de bénévoles. Jusqu'à l'arrivée d'Angèle et de Benjamin. Un coup d'œil sur le panorama des Alpes d'ici était suffisant et ils savaient qu'ils avaient trouvé leur place sur terre. Ils ont réalisé que le bâtiment nécessitait une reconstruction majeure et une rénovation complète, mais ont décidé de prendre le risque. Le travail a duré trois ans. «Nous étions constamment surpris», se souvient Benjamin. - Après tout, nous étions des citadins typiques. Nous n'avons pas l'habitude de vivre dans une vieille maison en bois dans un climat de montagne rigoureux.De plus, les vieilles poutres au plafond et les toits au sol imposaient un style complètement différent de celui connu des immeubles parisiens ou des immeubles d'appartements new-yorkais auxquels nous étions habitués - dit-il.
Une vieille maison en bois à nouveau
Ils ont décidé de sauver l'architecture historique, mais de la moderniser un peu: adapter le grenier, qui avait encore du foin; abattez les murs séparant les petites pièces pour créer un espace ouvert (la cuisine est reliée au salon, la chambre à la salle de bain); et là où il y avait des chambres d'hôtes, ajoutez une piscine couverte - aujourd'hui le lieu préféré de leurs filles (en attendant, déjà à La Cluzas, Violette est née).
Ils ont souligné le caractère ascétique de la maison avec des matières premières (pierre, acier, toile et lin), un mobilier simple et une palette de couleurs monochromes. En parcourant le quartier, ils ont regardé les antiquaires et les vieilles fermes à la recherche de bancs, de tables et de tabourets antiques. C'est ainsi, par exemple, qu'ils ont trouvé leur chemin vers Intérieur Altitude dans la ville voisine de Thones. Les commerçants se sont fortement impliqués dans l'ensemble du projet et ont rapidement amené à La Cluzas … l'ancien auge pour animaux, qui a servi à créer la base de la cheminée - en combinaison avec le granit noir aujourd'hui impressionne tous ceux qui viennent chez Angele et Benjamin. L'histoire de l'îlot de cuisine est également intéressante, car ce n'est rien de plus qu'un traîneau qui se trouvait dans la grange.Intérieur Altitude a encore aidé à la réalisation du meuble inhabituel, mais le design a été du début à la fin par Benjamin. Celui-ci a dû découvrir la veine d'un designer - il est également l'auteur d'armoires de cuisine, d'une hotte et d'un mur ajouré fait de vieilles planches qui marquaient la frontière entre une chambre et une salle de bain.
Le décor est conforme à la tradition
Seulement ici et là, ils ont ajouté quelques éléments modernes: le fauteuil Eams, l'iconique lampe Pipistrello, une table basse loft, des chaises Starck. - Du sentiment à la vieille et grande vie citadine - rit Angele.
Lui manque-t-il? Ils n'ont pas à le faire. Genève est à 50 km et Lyon est également à deux pas. Quand ils veulent un climat plus doux, ils sont en Italie dans quelques heures. Maintenant que les filles ont grandi, elles prévoient lentement de retourner à leurs anciennes habitudes - Angele vient de commencer les préparatifs pour un voyage d'un an en Amérique et au Canada. Ils louent une maison à La Cuzas et vivent dans un camping-car. Mais ils n'auront toujours nulle part où revenir.
