Dans le numéro de décembre, comme chaque année, nous vous encourageons à vivre Noël en famille dans un appartement joliment décoré. Les vacances sont l'un de ces moments où nous pouvons vraiment profiter de notre maison. Et si nous constatons qu'il manque quelque chose, il reste encore du temps pour magasiner. Peut-être que l'article recherché fait partie des cadeaux que nous proposons (p. 80). Ils sont vraiment efficaces, et surtout à des prix différents, pour que chacun puisse trouver quelque chose pour sa poche. A l'occasion du prochain Noël, avec toute la rédaction, je ne vous souhaite que de beaux moments avec vos proches. Que cette fête reste longtemps dans nos mémoires.
Éditeur en chef
Iwona Kmita
CADEAU: CALENDRIER 2015
TABLE DES MATIÈRES
Sujet du problème: une cuisine avec des bâtiments intéressants
12 Minimum nécessaire - pour les familles qui mangent à l'extérieur
18 Espace restreint - avec beaucoup d'espace de rangement
22 Cachez ce que vous pouvez - fondu dans l'arrière-plan
26 Solutions pratiques - un guide en quelques mots: comment planifier des bâtiments spacieux et fonctionnels
Nos invités
32 L'art dans une valise - Karolina Maksimowicz et ses idées de meubles extraordinaires
Présentations
38 Asylum derrière le mur - studio avec mezzanine
46 Un vrai bijou - un intérieur négligé changé au-delà de toute reconnaissance
52 Generation Meeting - un appartement pour un grand-père et un petit-fils
60 Entre de bonnes mains - une maison confortable finie en brique et en bois
Intérieurs
6 Magic time - Impressions de décembre
8 Pokochajoto - des accents scintillants à l'intérieur
28 Le pouvoir de l'argent - couleur et design: une teinte argentée
animé de rouge et de cobalt
72 Tree en 4 versions - sapins de Noël magnifiquement habillés
88 Charme rétro - un style inspiré de la tradition suédoise
92 Disposition de l'armoire - idées de rangement dans le hall
96 Choisissez un ensemble - salles de bains avec baignoire et douche
102 Plus près des rêves - métamorphose de la chambre
Marché
80 Du sac de St. Nicolas - nos suggestions de cadeaux
86 Cadeaux sur Internet - Comment acheter en ligne en toute sécurité
95 articles beauté - radio sur la vague: 7 récepteurs rétro
106 Divers - pour la maison et la famille
108 Eau sous contrôle - rénovation: nous remplaçons le robinet d'évier
112 Pas de risque de poussière et de saleté - guide de l'acheteur: nous vous aidons à choisir un aspirateur
116 Dans un climat chaud - nous présentons la société Kratki.pl
118 Doux et petit - comment vivre avec un lapin
FAIS LE TOI-MÊME
76 Nous enroulons une couronne - La décoration de Noël non seulement sur la porte
Autre
68 Conseils d'architecte - Conception d'appartements des lecteurs
69 idées Blum pour une cuisine pratique - un guide d'entreprise
100 Demandez à un styliste - conseil en décoration intérieure
120 En janvier - thèmes sélectionnés pour le prochain numéro
121 Abonnement - "Cztery Kąty" moins cher et directement à la maison
122 Adresses - magasins, fabricants, designers
