Table des matières
La salle à manger de la maison principale, ainsi que les chambres de la cabine invités, s'ouvrent sur la cour avec la piscine.
La fonction des fenêtres et des portes dans cette maison est jouée par des vitres coulissant sur des rails, enfermées dans d'épais cadres en bois.
La famille adore nager dans la piscine le matin ou le soir. Ensuite, détendez-vous sous un parasol vert: sur un lit conçu par le propriétaire, des chaises pliantes en teck «Panamericana» d'Industrie of All Nations ou un hamac à l'arrière de la maison.
Les portes des chambres s'ouvrent en grand pour donner un courant d'air sous les tropiques. Des deux lits - nuit et jour - il n'y a que quelques marches jusqu'à la piscine. Il est carrelé de tuiles volcaniques d'Indonésie.
La maison contemporaine de Ronnie et Jan Eleni a acquis une noble patine. Envahi par la végétation, recouvert de tuiles traditionnelles et fini avec du bois fané, il se mêle aux vieux bâtiments de la ville.
L'armoire sur pieds hauts a été inventée par le propriétaire et réalisée par des artisans locaux. Photo d'Arthur Elgort du mannequin britannique Stella Tennant au-dessus de l'îlot de cuisine en béton.
Dans la maison d'hôtes il y a une chambre avec une salle de bain cachée derrière un mur d'écran. La famille dort aussi ici en disant parfois qu'ils sont «en vacances depuis la maison principale». L'intérieur, dans des tons de terre pâle, est décoré de souvenirs de voyages lointains et des marchés aux puces à proximité.
Les bosquets tropicaux dans les lieux de détente brouillent les limites de la propriété et regardent dans la maison.
La maison contemporaine de Ronnie et Jan Eleni a acquis une noble patine. Envahi par la végétation, recouvert de tuiles traditionnelles et fini avec du bois fané, il se mêle aux vieux bâtiments de la ville.
La base du canapé en rondins dénudés a été conçue par le propriétaire. Grâce à l'assise profonde, il agit comme un grand canapé pour toute la famille.
Une fenêtre sur une petite cour intérieure. Un bol ethnique a été accroché au mur aveugle pour diversifier la vue. Associé aux feuilles et aux herbes, il crée une composition harmonieuse.

Qui habite ici? Jan Eleni Lemonedes, architecte d'intérieur et décorateur, Ronnie Stam, styliste et coiffeur de célébrités, et leur fille Lola, 14 ans.

Où? Trancoso, sur la côte du Brésil.

Superficie: 210 m2 plus piscine 3 x 6 m.

Hen, loin des névroses de Woody Allen et des ombres fraîches que seuls les bâtiments les plus hauts du monde peuvent projeter, est un village appelé Trancoso.

On pourrait dire: le Saint-Tropez brésilien, même si c'est un peu une comparaison épidermique. Oui, l'entreprise à la une des journaux - le détenteur de la statuette Oscar Matthew McConaughey met ici des grands-mères de sable pour les enfants, Naomi Campbell sirote sa caipirinha, et des hélicoptères dans lesquels les chefs d'État voyagent brisent dignement le silence. Mais pour que l'herbe pousse sur la promenade principale et que les chevaux paissent? Il n'y a probablement pas de mou sur la Côte d'Azur.

Avant que l'autoroute ne soit amenée ici, Trancoso était un village de pêcheurs avec des plages d'une beauté intimidante, larges et préservées. Seuls les groupes hippies et les artistes formés dans les années 1970, cultivant encore cette tradition, sont venus ici. Les gens disent encore que c'est l'endroit le plus «libre» du Brésil et que tout peut arriver ici. Et surtout en décembre et janvier, qui est la saison des plus grandes chaleurs. Trancoso se transforme alors en une ville vampire - elle tourne après la tombée de la nuit. Des mouvements plus vifs ne sont enregistrés ici que vers trois heures de l'après-midi, mais à minuit sur la place Quadrado, c'est l'heure de pointe. Nous attendons un sandwich dans un bar pendant plus d'une heure et vous pourriez être irrité à cause de cela, seul un homme ici oublie "comment faire". Il boit chaque beau moment, et certaines habitudes de gestion du temps de l'entreprise et une précipitation chronophage passent au vert,ou plutôt émeraude, dal.

Beaucoup de mots sont nécessaires pour décrire le phénomène Trancoso, mais Janie, Ronnie - une décoratrice d'intérieur et coiffeuse de haut niveau associée à l'industrie de la mode - et leur fille Lola n'ont pris qu'une seule vacances pour le comprendre. Ils ont estimé qu'il fallait non seulement y retourner, mais aussi rentrer chez eux! Ils ont passé le reste de leurs vacances avec un agent immobilier à la recherche d'un terrain.

Des recherches intensives se sont soldées par … une impasse.

Là, ils ont découvert une petite parcelle de terrain avec un bâtiment très délabré entouré de manguiers, avec une vue inestimable sur l'océan. A quelques pas du célèbre Quadrado! Ils ont pris la décision d'acheter en 10 minutes. À la suite de la grande reconstruction et reconstruction, deux maisons se regardant et séparées par une piscine ont été créées: la vraie maison de deux étages et une petite, rappelant une crèche revitalisée, une cabane d'hôtes. Une chose incroyable s'est produite: la nouvelle enclave de vacances n'a pas du tout révélé son âge. On dirait qu'il se tient là depuis des décennies, fouetté par le sable et le vent salé, et même comme si la langue des vagues de l'océan l'atteignait de temps en temps. Les matériaux utilisés sont ici d'une grande importance. La tuile traditionnelle a contribué à fondre la maison dans son charme,Les bâtiments rappelaient les racines de pêche de la ville, et ce bois, non recyclé, a subi un bain vieillissant et a été spécialement frotté. Une chape en béton avec une couleur non uniforme a été choisie pour le sol, si frottée et polie qu'elle prendrait une patine noble. Plusieurs meubles étaient également en béton - un îlot de cuisine et un lavabo dans la salle de bain des invités.

Au lieu des fenêtres et des portes traditionnelles, les propriétaires ont inventé des murs de verre qui coulissent sur des rails, encadrés dans des cadres en bois épais.

Ils vous permettent d'obtenir un tirage salutaire et l'extension pratique de l'espace de vie par toute la cour. En son centre - et c'est le bon point de rassemblement pour les habitants - une petite mais indispensable piscine a été créée. Mais dedans - pas d'émail turquoise. Bordé de tuiles de roches volcaniques d'Indonésie, c'est «l'œil» sombre du chantier.

Les propriétaires ont ajouté peu de raffinement dans leur forme ethnique et primitive à cette structure brute et minimaliste. Le style bohème chic, ample et sans prétention, leur est très proche. Les meubles prêts à l'emploi ne sont pas disponibles ici. Jan a dessiné un menuisier local à quoi devrait ressembler un canapé ou un lit en rondins décapés, et il l'a fait. Les accessoires, tels qu'un grand vase gris-brun ou un tabouret sur des pieds naturellement incurvés, ne se multiplient pas, ne sont pas rassemblés, mais marquent noblement l'espace et, surtout, servent quelque chose. La décoration pure ne sont que quelques-uns des exemples séchés de la flore exotique brésilienne.

Le coup de foudre est l'exportation du Brésil.

Non seulement cela explose 24 heures sur 24 dans les feuilletons de renommée mondiale. Mais aussi un amour passionné des lieux. La famille New York est tombée amoureuse de Trancoso comme mannequin. En termes de modèles, car il y en a beaucoup plus comme eux, mais tous n'ont pas réussi à y créer une journée portes ouvertes à la fois. Ouvert, c'est-à-dire par lequel passent les colibris.

VOIR LES PHOTOS >>

Articles Populaires

En trois générations

Depuis que nous avons vécu avec ma mère dans une maison nouvellement construite, notre vie est plus facile. Nous avons notre monde, maman a le nôtre, et en même temps nous sommes ensemble.…

À cause du soulagement

J'ai acheté la parcelle pour éviter de payer la taxe. Je ne sais pas quand, je l'aime tellement que j'ai décidé d'y vivre pendant la phase de construction ...…

Maison à flanc de colline

Mosewich House a été construite sur l'une des collines entourant la ville de Kamloops, au Canada. Cette maison est un bel exemple d'intégration correcte ...…