La métamorphose présentée dans ce numéro a fait beaucoup de bruit dans la rédaction. Et il ne s'agit pas seulement de l'idée intéressante de transformer une pièce ordinaire avec une cuisine en un salon élégant avec une kitchenette. Nous adorons l'histoire racontée par le styliste. Eh bien, la métamorphose était un cadeau surprise pour la propriétaire de la part d'amis qui ont pris la peine de préparer le projet, de rassembler les choses nécessaires et de garder l'amie occupée pour qu'elle rentre à la maison quand tout serait terminé. Et nous l'avons fait. Une histoire touchante, n'est-ce pas? C'est merveilleux qu'il y ait de telles amitiés et qu'il y ait tant de gentillesse et de volonté de plaire aux êtres chers chez les gens. Regardez la métamorphose du cadeau.
Thème du numéro: CHAMBRE 12 À la lumière du feu - un intérieur élégant avec une bio-cheminée 16 Soft loft - un doux clin d'œil au style industriel 20 Il fait beau au crépuscule - une chambre féminine aux tons pastels 24 Uniquement pour les femmes - un aperçu du marché des coiffeuses pour nos invités 8 Designer extérieur - idées z Gdynia Design Days 28 "Vous n'êtes pas resté ici" - Justyna Burzyńska, Maciej Lebiedowicz et leurs beaux projets directement de la République populaire de Pologne Présentations 38 Créations lumineuses - la lumière crée l'atmosphère d'un appartement 44 La quatrième couleur - jaune dans le rôle principal 52 Au lieu d'un dortoir - un appartement pour un étudiant58 Vers la tradition - un mélange réussi de styles Intérieurs 6 Autour de la roue - accessoires pour les passionnés d'automobile 32 Ukoi, à bascule - couleur et motif: teinte lilas de violet 72 Voyage vers l'Est - Le design oriental rencontre la simplicité moderne 76 Le bois sous les pieds - la beauté des sols naturels 78 N'ayez pas peur de l'angle - comment utiliser les coins de la cuisine 82 Une visite à Agata - notre agencement dans une salle d'exposition de meubles 84 Une salle de bain de 7 façons - des achats réussis pour l'intérieur dans différents styles 88 Des astuces simples pour agrandir l'intérieur - des conseils pour aménager une pièce étroite 92 Cadeau pour l'anniversaire - une métamorphose inhabituelle de l'appartementGREEN 100 C'est l'heure des bruyères et des herbes - l'automne sur le balcon Rynek 102 Massage sous la douche - comment fonctionne le panneau d'hydromassage et? Quel modèle choisir 106 Une bombe vitaminée pour tout le monde - presse-agrumes et presse-fruits 108 Conférence sur les tapis - guide des acheteurs pour les revêtements de sol flexibles 112 Articles de beauté - balances de cuisine 114 A des prix différents -? achats avantageux 116 Divers - pour la maison et la famille 118 Gala de beaux carreaux -? nous vous présentons la société Ceramika Nowa Gala DO IT? SAM 98 Table avec un miroir - un meuble soigné "deux en un" Autre 68 Architecte conseille - conceptions de logement des lecteurs69 idées Blum pour une cuisine pratique - un guide d'entreprise 96 Demandez à un styliste - conseils de décoration intérieure 120 En octobre - thèmes sélectionnés pour le prochain numéro 121 Abonnement - "Cztery Kąty" moins cher et? Straight home 122 Adresses - magasins, fabricants, designersTABLE DES MATIÈRES
Sujet du problème:
CHAMBRE
12 À la lumière du feu - un intérieur élégant avec une bio-cheminée
16 Soft loft - un clin d'œil au style industriel
20 Comme il fait beau au crépuscule - une chambre de femme en pastel
24 Réservé aux femmes - aperçu du marché des coiffeuses
Nos invités
8 Outdoor Designer - idées de Gdynia Design Days
28 "Vous n'êtes pas resté ici" - Justyna Burzyńska, Maciej Lebiedowicz et leurs beaux projets venant tout droit de la République populaire de Pologne
Présentations
38 Créations lumineuses - la lumière crée l'atmosphère d'un appartement
44 Quatrième couleur - jaune dans le rôle principal
52 Au lieu d'un dortoir - un appartement pour un étudiant
58 Vers la tradition - un mélange réussi de styles
Intérieurs
6 Autour du volant - accessoires pour les passionnés de voiture
32 Ukoi, va basculer - couleur et design: nuance lilas de violet
72 Journey to the East - Le design oriental rencontre la simplicité moderne
76 Bois sous les pieds - la beauté des sols naturels
78 N'ayez pas peur de l'angle - comment utiliser les coins de cuisine
82 Une visite à Agata - notre aménagement dans une salle d'exposition de meubles
84 La salle de bain de 7 façons - des achats d'intérieur réussis? Différents styles
88 astuces simples pour agrandir l'intérieur - astuces pour aménager une pièce étroite
92 Cadeau d'anniversaire - une métamorphose insolite de l'appartement
VERT
100 Le temps de la bruyère et de l'herbe est venu - l'automne sur le balcon
Marché
102 Massage sous la douche - comment fonctionne le panneau hydro-massage et quel modèle choisir
106 Une bombe vitaminée pour tous - presse-agrumes et presse-fruits
108 Une conférence sur les revêtements de sol - un guide pour les acheteurs de revêtements de sol souples
112 Beauté des objets - balances de cuisine
114 À des prix différents -? Achats favorables
116 Divers - pour la maison et la famille
118 Un gala de belles tuiles - nous présentons la société Ceramika Nowa Gala
FAIS LE TOI-MÊME
98 Une table avec un miroir - un meuble soigné "deux en un"
Autre
68 Conseils d'architecte - Conception d'appartements des lecteurs
69 idées Blum pour une cuisine pratique - un guide d'entreprise
96 Demandez à un styliste - conseil en décoration intérieure
120 En octobre - thèmes sélectionnés pour le prochain numéro
121 Abonnement - "Cztery Kąty" moins cher et?
122 Adresses - magasins, fabricants, designers
