Table des matières
Bibliothèque réalisée sur commande, lustre en cristal "Egmont" au-dessus de la table; une lampe "New York" argentée sur la table et une lampe BB Home sur un trépied en arrière-plan. Le tapis est l'un des rares importés par Ewa d'outre-mer
Grâce au grand vitrage, même en hiver, vous pouvez manger ici comme dans un jardin. La table et les chaises sont de l'ancienne maison d'Eve
La cuisine et la table du petit-déjeuner ont été réalisées par une entreprise de menuiserie conçue par Agnieszka Pudlik
Des "panneaux" carrelés et des motifs en noir et blanc rappellent à Ewa les appartements new-yorkais. Ensemble de douche Hansgrohe "Axor Montreux" dans la cabine; tabouret en acier inoxydable argenté "Corleo" BB Home
Une collection de photos de famille sur le mur. La plus ancienne - une photo de la sœur de son arrière-grand-mère, une globe-trotteuse, dont Ewa a probablement hérité de sa nature agitée et tournée vers les voyages - vient du 19ème siècle
Sur le lit "Constance" couvre-lit "In Faux Fur" BB Home. Papier peint "Morgan" Ralph Lauren Home Collection. Après avoir peint la porte coulissante en blanc, elle devient plus belle
Il a remplacé un petit hall d'entrée inconfortable. Papier peint "Kingsbridge Novelty" Ralph Lauren Home Collection, BB Home "Pug Pug" oreillers, tapis des marchés aux puces de New York
Quelques années et un peu d'imagination ont suffi à transformer les environs en une oasis de verdure. Ewa ne s'est pas arrêté aux plantes ornementales; il dispose également d'un potager qui fournit des herbes et légumes de saison
De nouvelles portes en bois avec une lucarne élégante, et surtout les grimpeurs plantés par Ewa, ont également changé la maison de l'extérieur. Labrador noir Bebe pose

Ce qu'il aime le plus chez lui, c'est… le bourdonnement anglophone des voix des enfants, qui pendant les pauses provient d'une école américaine résidant dans le quartier. Parce que ça lui rappelle New York. C'est là qu'elle a passé l'examen du barreau et plus tard, en tant que membre de l'équipe d'un des plus grands cabinets d'avocats américains, elle a obtenu un poste dans le monde du barreau. Ewa est souvent «sur la route». Elle vient de Wrocław et a déjà vécu dans les banlieues de Montréal, Manhattan et New York. Maintenant, elle est installée à Varsovie depuis longtemps. Lorsqu'on lui demande si la maison de Konstancin près de Varsovie est sa destination, elle sourit mystérieusement. Il semble être l'une des femmes qui peuvent surprendre et ne jamais dire «non» aux nouveaux défis.

Jerzy Malinowski / GM Studio

Il sait se retrouver facilement dans les régions les plus reculées du monde - c'est bon partout. Mais, bien sûr, il y a des endroits qu'elle mentionne ou visite souvent. Parmi eux, le souvenir d'un immense appartement de plus de 200 mètres carrés dans un bel immeuble ancien qu'elle louait à Scarsdale près de New York. Il y avait tout ce qu'il y a de plus beau dans les locaux d'avant-guerre: hauts plafonds, lumière, espace et … cinq salles de bains élégantes en noir et blanc. Ewa s'y sentait bien et on a l'impression que cet appartement a été l'inspiration pour la décoration intérieure de sa maison actuelle.

Jerzy Malinowski / GM Studio

Elle a juste pensé à lui juste après son retour en Pologne. - J'ai grandi dans une villa avec un grand jardin à Wrocław, dont plusieurs quartiers ont été construits selon le concept de la ville du jardin, donc je ne serai pas tenté par le plus bel immeuble d'appartements - dit-il. - Le matin je veux pouvoir sortir sur l'herbe dans mes chaussons et prendre un café sur la terrasse. Le domaine de Konstancin me propose un substitut à ce que j'aime de mon enfance: des bâtiments à taille humaine, un espace développé avec une tête et un sentiment de sécurité.

Elle a emménagé il y a huit ans, trouvant un design d'intérieur qui ne lui plaisait pas. Cependant, une rénovation majeure a dû attendre; elle a voulu le conduire de manière exhaustive, et cela nécessite une réflexion. - Mais je me suis immédiatement mis au jardin, qui représentait alors l'option économique sous la forme d'une pelouse nue - se souvient-il avec amusement. Grâce à cela, la maison est maintenant entourée d'une végétation luxuriante et luxuriante. Dans le nouveau quartier, comme partout ailleurs, Ewa s'est installée sans problème. De nouveaux voisins et de nouvelles amitiés sont rapidement apparus. Lors de l'une des réunions de quartier, elle a rencontré Agnieszka Pudlik, designer et fondatrice de la chaîne de magasins Bed & Breakfast Home. Quand, après quelques années, la décision de changer complètement de décor a mûri, il ne faisait aucun doute quequi inviter à la coopération.

Jerzy Malinowski / GM Studio

Ewa et Agnieszka sont un peu comme le feu et l'eau: ils parlent différemment, ils portent différemment, ils ne font pas toujours l'unanimité. Même aujourd'hui, lorsqu'ils discutent des principes, cela commence à briller. Pas étonnant: ils ont tous deux leur propre opinion et savent parfaitement ce qu'ils aiment. - Malgré les différences, je garde de bons souvenirs de notre coopération - assure le designer. - Ewa est une excellente cliente, courageuse et déterminée. Quand il dit quelque chose, il ne change d'avis pour aucune raison, et en même temps écoute attentivement les arguments et se laisse parfois convaincre. Il y a eu accord sur les questions les plus importantes. Ils ont convenu que le hall d'entrée devait être trop petit. Aujourd'hui, une salle élégante et confortable est apparue à sa place - une annonce stylistique de l'intérieur. La salle de bain, qui lui a prêté de l'espace, a été déplacée dans une autre zone du rez-de-chaussée.Un appartement séparé a également été attribué à Maria, qui aide Ewa à gérer la maison depuis des années.

Jerzy Malinowski / GM Studio

Les parquets en chêne étaient recouverts d'un vernis blanchissant, les balustrades des escaliers et les portes en pin étaient également peintes en blanc. L'hôtesse est fière de la grande cheminée ouverte dans le salon, qui a remplacé une petite cheminée par un insert. Pour qu'un feu y brûle, la cheminée devait être reconstruite.

Lors du choix d'une palette de couleurs, il s'est avéré qu'elles ont plus en commun que de les diviser. Le créateur, qui évite les bruns populaires, a proposé une gamme de nuances allant du noir au blanc. Elle a frappé! Le jeu d'échecs incarnait les sentiments d'Ewa à New York. Par conséquent, malgré ses craintes, elle a accepté une immense bibliothèque noire. - La plupart des clients ne seraient qu'indignés - assure le créateur. - Elle s'est laissée convaincre. Après tout, le mobilier n'est pas un monolithe sombre. La collection de livres accumulée au fil des ans en fait un tapis multicolore. Le design de la salle de bain en noir et blanc a été créé à la demande expresse du propriétaire. Chacun d'eux est différent, mais ils partagent une relation visible. - Ils sont le contraire de ce que nous détestons tous les deux: la chambre framboise,la pistache, la chambre d'ambre … - il rit.

Jerzy Malinowski / GM Studio

Les deux dames sont proches des classiques modernes: économiques dans l'expression, élégantes, mais dénuées de faste. Et bien qu'ils se soient disputés sur les détails, il s'agissait généralement d'un règlement. Ewa n'a pas voulu accepter le papier peint pour le hall pendant longtemps. «J'étais d'accord avec la palette de couleurs, mais ce design n'est pas ma tasse de thé», dit-il. Aujourd'hui, il regarde les images avec une distance ludique, remarquant principalement leur valeur artistique. - Et moi - ajoute le designer - j'ai gagné un allié inattendu en la personne de Mme Maria, douée d'une extraordinaire sensibilité esthétique, et aussi … d'un excellent accès à l'oreille du propriétaire. Ses médiations patientes ont été très efficaces.

Des intérieurs spacieux, des couleurs paisibles, brutes et équilibrées, une tectonique du plafond qui reflète la répartition des zones fonctionnelles. Cuisine ouverte, équipée d'un éclairage digne d'une salle d'opération dans un service de chirurgie cardiaque. Enfin, une chambre confortable et une noble simplicité d'aménagement de la salle de bain … Un chic sans paillettes et sans excès de vernis. De plus, lorsque la colonne de mercure dépasse - comme cet été - 30 degrés, vous pouvez ressentir le climat chaud de New York ici.

stylisme: Agnieszka Pudlik

Articles Populaires

Intérieur design dans un style traditionnel

Comment combiner le style traditionnel avec un intérieur design? Ce n'est pas une tâche facile, mais les propriétaires de ce bel intérieur ont réussi! Voir et inspirer ...…

Maison de style américain

La propriétaire de cette maison a laissé un morceau de son âme derrière l'Atlantique, vous pouvez donc voir de nombreux accents américains ici.…