Certificat de la maison Surface utile: 147,6 m 2
Surface du terrain: 1194 m 2
Concepteur: architecte Katarzyna Kozień-Kornecka, www.kozień.pl; [email protected]
Dans le mini-domaine
Dans les années 90 du siècle dernier, quelque part dans un village près de Cracovie … C'est ainsi qu'une histoire de Reymont pouvait commencer, mais nous proposons une histoire contemporaine. L'action se déroule initialement à la fin du 20e siècle, oui. C'est alors qu'un groupe d'amis achète deux hectares de terrain à plusieurs kilomètres de la capitale de Małopolska et y construit cinq maisons. Un mini-domaine est en cours de construction. Il est entouré d'une clôture commune, sans division interne infranchissable entre les parcelles. Les maisons sont construites selon des hypothèses architecturales similaires, qui assurent - à l'instar des anciennes habitations traditionnelles - un caractère homogène des bâtiments. Si les murs sont enduits, si les toits sont doubles ou à plusieurs pentes,si le matériau pour le toit - c'est une tuile rouge. L'un des participants à l'ensemble du projet n'a pas été à la hauteur de ces hypothèses. En termes simples, il n'a rien construit. La terre de douze acres qu'il a achetée s'est progressivement transformée en friche, d'autant plus qu'elle était située entre des parcelles joliment aménagées. Vers 2010, l'investisseur décide de vendre sa parcelle, et comme l'acheteur se retrouve immédiatement, un nouveau bâtiment est construit dans l'habitat en 2012. Il a été conçu par le propriétaire de l'une des autres maisons, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka, à côté. Et ma grand-mère y a élu domicile.La terre de douze acres qu'il a achetée s'est progressivement transformée en friche, d'autant plus qu'elle était située entre des parcelles joliment aménagées. Vers 2010, l'investisseur décide de vendre sa parcelle, et comme l'acheteur se retrouve immédiatement, un nouveau bâtiment est érigé dans l'habitat en 2012. Il a été conçu par le propriétaire de l'une des autres maisons, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka, à côté. Et ma grand-mère y a élu domicile.La terre de douze acres qu'il a achetée s'est progressivement transformée en friche, d'autant plus qu'elle était située entre des parcelles joliment aménagées. Vers 2010, l'investisseur a décidé de vendre sa parcelle, et comme l'acheteur se retrouvait immédiatement, un nouveau bâtiment a été érigé dans l'habitat en 2012. Il a été conçu par le propriétaire de l'une des autres maisons, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka, à côté. Et ma grand-mère y a élu domicile.le propriétaire de l'une des autres maisons, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka. Et ma grand-mère y a élu domicile.le propriétaire de l'une des autres maisons, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka. Et ma grand-mère y a élu domicile.
Tout d'abord: ne gâchez pas la recette!
Lorsque vous concevez une maison pour un lieu avec son propre plan de développement informel et de voisinage, qui ne peut être ignoré, et que vous avez un terrain en pente douce avec une vue imprenable sur les Beskides à gauche et les Tatras à droite, tout d'abord, habilement pour ne pas gâcher ce que le destin nous donne. Tout comme le faisaient les montagnards, sachant que tout art réside dans la simplicité des formes principales et l'humilité envers la tradition de la région. Il n'est pas rare non plus d'utiliser des matériaux locaux d'excellente qualité, notamment le bois et la pierre. Et lorsque nous inviterons les montagnards susmentionnés sur le chantier - si nous sommes dans cette région de Pologne - nous recevrons une recette presque prête pour une architecture intemporelle,qui, indépendamment du fait qu'il soit fabriqué "mal" ou "richement", ravira ou du moins captivera par son goût pendant des années et des siècles. L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.qu'il soit fabriqué «mal» ou «richement», il ravira ou du moins captivera par son goût pendant des années et des siècles. L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.qu'il soit fabriqué «mal» ou «richement», il ravira ou du moins captivera par son goût pendant des années et des siècles. L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.il ravira ou du moins captivera par son goût pendant des années et des siècles. L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et des tuiles de béton rouges sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.il ravira ou du moins captivera par son goût pendant des années et des siècles. L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et des tuiles de béton rouges sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.L'auteur de cette maison a apparemment utilisé de telles recettes anciennes, en y ajoutant bien sûr ses propres épices. Elle a créé un bâtiment simple et fonctionnel, sans sous-sol, décoré avec des détails bien pensés. De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et des tuiles de béton rouges sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.De l'avant, cela ressemble à une maison traditionnelle avec du plâtre blanc, de belles fenêtres en bois avec des volets et une tuile de béton rouge sur un toit à pignon massif - avec une lucarne et deux puits de lumière, un de chaque côté. Cependant, lorsque nous commençons à nous promener dans le bâtiment, il nous présente ses nouveaux visages, comme des chapitres d'une histoire.
Deuxièmement: sentir la pierre
À l'approche du bord droit de la façade du jardin, une terrasse étonnamment grande et impressionnante se dévoile sous nos yeux, charmante non seulement par sa taille et son ouverture sur plusieurs coins du monde, mais aussi par sa pierre parfaitement utilisée. Sous la forme de grandes dalles irrégulières, la pierre forme le sol et, en tant que matériau finement taillé, elle constitue des colonnes parfaitement conçues soutenant le vaste entablement du grenier. - Il y a quelque chose d'absolument magique dans la pierre … - dit le créateur du bâtiment, l'architecte Katarzyna Kozień-Kornecka. - Si je devais construire une autre maison, la pierre serait un matériau stratégique. Celui-ci, venant du Beskid Wyspowy, amené ici par les montagnards, est particulièrement vivant, presque coloré,changeant en fonction de la lumière comme un caméléon. C'est lui qui crée l'atmosphère du lieu.
Des couches de pierre divisée, apparemment librement posées, se répètent dans le projet comme le leitmotiv d'une histoire bien racontée. En dehors de la terrasse, on peut les voir d'abord "au début de la maison", c'est-à-dire sur le socle du rez-de-chaussée entourant le bâtiment sur trois côtés. On observe ensuite une pierre dans la bande de plancher à l'entrée, sous forme de pavés dans l'allée pour les voitures, dans les murs bas de la cour arrière et dans le mur délimitant un fragment d'abri de stationnement. Enfin, on l'admire sur fond de ciel, vers lequel il s'élève comme une finition exquise des cheminées. Carport, c'est l'utilité et le divertissement
Dans une cour spacieuse, dans la zone d'entrée des voitures susmentionnée et l'entrée de la maison, le bâtiment se transforme en un «contournement», une mini-ferme associée à l'architecture de la chaîne des Carpates, qui peut être trouvée dans diverses variantes, de la Petite Pologne à la Roumanie. Ceci est en grande partie dû à l'ajout d'une grande aile perpendiculaire à la carrosserie résidentielle, qui est un grand abri de stationnement pour les voitures, et un grand magasin de bois de chauffage. L'ensemble de l'abri est recouvert d'un grand toit, légèrement abaissé par rapport au corps principal, mais de couleur et de matériau identiques - il, combiné à la vue de bûches de bois uniformément disposées en dessous, ressemble à un bâtiment de ferme typique des époques révolues.L'espace sous le toit, cependant, est aussi une partie de divertissement, dans laquelle, conformément aux mots de l'architecte, «des événements occasionnels brillants avec une grande table au milieu» ont lieu depuis le temps. À côté, dans une façade bien travaillée face à la cour, il y a deux entrées. L'un, plus petit, mène à la buanderie (chaufferie, buanderie et cellier en un). Le second, large, caché dans un renfoncement mène au centre de la maison.large, caché dans un renfoncement, mène au centre de la maison.large, caché dans un renfoncement, mène au centre de la maison.
D'un immeuble à Cracovie
Lorsque Mme Katarzyna parle des intérieurs, elle accorde une attention particulière à l'espace de premier contact avec la maison. - Je voulais respecter la zone d'entrée, lui donner un caractère approprié et, surtout, assurer les bonnes dimensions - explique-t-il. - Habituellement, les vestibules sont étroits, exigus et les vestibules petits et sombres, comme s'il s'agissait de surfaces inutiles, peu importe, quelque part en dehors du projet principal. Et pourtant, c'est la première zone de la maison avec laquelle nous entrons en contact en entrant de l'extérieur. On s'arrête ici, on se déshabille et on s'habitue à l'espace.
En effet, un invité de cette maison n'a pas à se blottir et se faufiler dans le hall d'entrée pour deux ou trois personnes. L'espace ici est vaste et surtout lumineux. Il vous accueille également avec une touche d'élégance sous la forme d'une paire de portes vitrées aux boiseries impressionnantes, d'un miroir reposant sur une console en acajou et, en plus, il offre une superbe vue sur un coin charmant situé sur le mur porteur opposé: un bureau sous la fenêtre, une chaise-chaise à côté, un escalier confortable une bibliothèque sous l'escalier. Tout un peu comme une romance du dix-neuvième siècle. Cette atmosphère de l'époque des grands romans (soit que, par exemple, évoqué au début de cette histoire des années 1890), et aussi un peu plus tard fin de siècle, réapparaît dans la salle à manger et le salon,juxtaposé avec succès à ce qui est aujourd'hui. Les temps anciens sont surtout représentés par: du bois, un sol clair, des meubles d'époque (quelques chaises dans la salle à manger, une table basse près des canapés, une commode en chêne dans le coin, des lampes au plafond de style Art nouveau) et des peintures au mur - le tout comme pris vivant du salon Les bourgeois de Cracovie du Comité central de la monarchie. À propos, le sentier est un peu correct, car une partie du matériel provenait de l'ancien appartement du propriétaire, situé dans un ancien immeuble à Cracovie. home), un grand téléviseur à écran plat,et surtout - le concept de combiner le salon, la salle à manger et la cuisine en un seul grand espace, éclairé par la lumière passant à travers de grandes fenêtres. L'idée de l'espace unique, cependant, était soumise à certaines rigueurs de fonctionnalité, comme en témoigne, par exemple, la fermeture de la vue du salon à la cuisine avec une petite allée, c'est-à-dire un mur cassé et incomplet. Cette procédure ne diminue en rien l'impression d'ouverture de l'espace de cette partie de la maison, mais offre à la personne animée autour de la cuisine un minimum d'intimité lorsque les invités se reposent devant la cheminée.fermer la vue du salon à la cuisine avec une petite allée, c'est-à-dire un mur cassé et incomplet. Cette procédure ne diminue en rien l'impression d'ouvrir l'espace de cette partie de la maison, mais offre à la personne animée autour de la cuisine un minimum d'intimité lorsque les invités se reposent devant la cheminée.fermer la vue du salon à la cuisine avec une petite allée, c'est-à-dire un mur cassé et incomplet Cette procédure ne diminue en rien l'impression d'ouvrir l'espace de cette partie de la maison, mais offre à la personne animée autour de la cuisine un minimum d'intimité lorsque les invités se reposent devant la cheminée.
Montagnes, calme et bon voisinage
Le reste du rez-de-chaussée est rempli de la chambre du propriétaire à la décoration ascétique, de la salle de bain et de la buanderie multifonctionnelle susmentionnée. Deux chambres d'hôtes spacieuses, avec une salle de bain qui leur est destinée, sont jetées à l'étage, sous le toit en pente. Les deux ont des balcons de différentes tailles. Celui situé exactement au-dessus de la terrasse du rez-de-chaussée est particulièrement impressionnant. Il offre des vues non seulement horizontalement, sur les chaînes lointaines des Beskides (les amateurs de Tatra sont invités à visiter le deuxième balcon), mais aussi vers le haut - sur l'entablement du toit et vers le bas - sur la terrasse avec une atmosphère idyllique, près du sol. Cette nature idyllique et cette paix, intensifiée par le jardin entourant la maison et la nature environnante, constituent une valeur ajoutée significative de l'ensemble du projet.Vivre ici s'accompagne probablement du sentiment de faire partie d'un quartier harmonieusement créé. Cette dimension de l'architecture, oubliée ou sous-estimée par nous depuis de nombreuses années, est l'un des éléments d'une bonne vie.
Selon l'architecte - comment construire une maison intemporelle
- Lors de la création de la conception de cette maison, tout d'abord, nous avons voulu qu'elle ne se démarque pas des bâtiments voisins, déjà âgés de plus de 15 ans, et érigés selon des hypothèses architecturales similaires. Nous voulions qu'il reste en dialogue avec l'environnement. Nous avons tenté de construire un objet dont la forme et les intérieurs seraient classiques, suburbains, intemporels, ancrés dans la tradition, également grâce aux matériaux utilisés. C'était à propos du sentiment qu'il a toujours été là… Et ça a marché! Nous avons également porté une attention particulière à la terrasse. Il était censé être couvert et traité comme une partie intégrante de l'intérieur, car c'est un espace où l'utilisateur principal passe beaucoup de temps, du printemps à l'automne … Cela s'est avéré phénoménal!
